Znaczenie słowa "garderobiér" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GARDEROBIÉR

garderobiér

CO OZNACZA SŁOWO GARDEROBIÉR

Definicja słowa garderobiér w słowniku

GARDEROBIÉR ~ (~ i, ~ e) m. I f. Osoba odpowiedzialna za garderobę. / szafa + suf

GARDEROBIÉR ~ă (~i, ~e) m. și f. Persoană care are în grijă o garderobă. /garderobă + suf. ~er

TŁUMACZENIE SŁOWA GARDEROBIÉR

Poznaj tłumaczenie słowa garderobiér na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa garderobiér na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «garderobiér».

• Tłumacz rumuński - chiński: 衣帽间
• Tłumacz rumuński - hiszpański: guardarropa
• Tłumacz rumuński - angielski: cloakroom
• Tłumacz rumuński - hindi: कपड़द्वार
• Tłumacz rumuński - arabski: مرحاض
• Tłumacz rumuński - rosyjski: гардероб
• Tłumacz rumuński - portugalski: bengaleiro
• Tłumacz rumuński - bengalski: পায়খানা
• Tłumacz rumuński - francuski: vestiaire
• Tłumacz rumuński - malajski: penjagaan pakaian
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Garderobe
• Tłumacz rumuński - japoński: クローク
• Tłumacz rumuński - koreański: 휴대품 보관소
• Tłumacz rumuński - jawajski: cloakroom
• Tłumacz rumuński - wietnamski: cloakroom
• Tłumacz rumuński - tamilski: cloakroom
• Tłumacz rumuński - marathi: cloakroom
• Tłumacz rumuński - turecki: vestiyer
• Tłumacz rumuński - włoski: guardaroba
• Tłumacz rumuński - polski: szatnia
• Tłumacz rumuński - ukraiński: гардероб
• rumuński: garderobiér
• Tłumacz rumuński - grecki: γκαρνταρόμπα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: kleedkamer
• Tłumacz rumuński - szwedzki: garderob
• Tłumacz rumuński - norweski: garderobe

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GARDEROBIÉR»

Poznaj użycie słowa garderobiér w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem garderobiér oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Studio Najbrt: Life Happiness Surprise

/em> The Dresser divadelní plakát |theatre poster design Mikuláš Macháček 2003 Představení, které se odehrává za 2. světové války, jehož deprese i humor jsou ilustrovány černobílou typografií „ušitou" z rozpáraných zipů.

Alan Záruba, 2007

Sbírka zákonů České republiky - Ediţiile 27-43 - Pagina 849

GARDEROBIÉR 3. platová třída 3.01. Drobné opravy poškozených divadelních kostýmů používaných při představení včetně praní, žehlení a balení, součinnost při oblékání účinkujících umělců a oblékání do jednodušších druhů scénických ...

Czech Republic, 1994

Zed̕ vzpomínek - Pagina 78

jenom prožraný na spáncích moly, že i to byla svoboda ztracená v lese bílých holí, jako když v svítivém předjaří otevře m šatník smrti. Garderóbu smrti. Garderobiér. A koho límec škrtí, ten se ošívá a vrtí tak dlouho, až se dopracuje k rozhalence ...

Jan Zábrana, 1992

Dějiny českého divadla: Národní obrození - Pagina 177

Girardoni, dále zde byl inspektor pro dekorace a osvëtleni, divadelní mistr, mistr provaziStë (Schnürmeister), divadelní truhláf, rekvizitáf, s'est nádeníkú, dva zapalovaëi lamp, vrchní garderobiér a pod- garderobiér s pomocníkcm, ...

František Černý, 1969

... domov můj: román - Pagina 250

U něj Pavlička a Sima, garderobiér. Dveře se zabouchly a vůz uháněl. Marek koktal: "Kolik je hodin...?" - 'To nás bude stát krk. Oba dva..." Sima - na sklapovacím sedadle - byl úplně bez sebe. "Půl hodiny před začátkem představení mají P.T. ...

Peter Lotar, 1981

Hvězdy od vedle

Legendární jsou zejména dvě představení, která režíroval v Praze – Garderobiér v Divadle v Dlouhé (kde vedle vlastní režie ztvárnil postavu Sira, zatímco představitelem Normana byl Miroslav Táborský) a Král Lear, který byl uváděn v titulní ...

Rohál Robert, 2015

Hvězdy odvedle: a jejich stopy nejen v českém filmu - Pagina 58

režíroval v Praze – Garderobiér v divadle v dlouhé (kde vedle vlastní režie ztvárnil postavu Sira, zatímco představitelem Normana byl Miroslav Táborský) a Král Lear, který byl uváděn v titulní roli s Janem Třískou v rámci letních ...

Rohál Robert, 2014

Pravidla českého pravopisu - Pagina 127

-nií garderoba [-ro- i -ró-], -y ž. garderobiér, -a m. gardista [-dy-], -y m. gardistický [-dysty-] garibaldiovec [-dy-] i garibaldovec, -vce m. garnitura [-nytu- i -nytú-], -y ž. garnizona [-nyzo- i -nyzó-] igarnizóna igarnisona, -y ž. garnýž, -e ž. garsoniéra ...

Věra Zahradníčková, 2013

Testy vašich schopností - Pagina 235

... 187 Cukráø 185 Cvièitel psù 190 Èalouník 231 Èíšník, servírka 231 Èlen bezpeènostní služby 223 Èlen pobøežní hlídky 184 Dámský krejèí 190 Daòový poradce 169 Garderobiér (v divadle) 190 Genealog 198 Genetik 198 Geofyzik 198.

Geoffrey Williams, 2006

Autographen aus allen Gebieten - Pagina 127

Sende den beyliegenden Zettel an Ober-Garderobiér Meyer. Er wird Dir dan den Pitzl- Anzug" (eine Figur seines Schauspiels „Umsonst") „samt meinen Toilett- Requisiten schicken, und Du wirst die Güte haben, das Ganze . . . hieher ...

J.A. Stargardt (Firm), 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GARDEROBIÉR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo garderobiér w wiadomościach.

Petr Štěpánek a Jan Vlasák v novinkách divadel ABC a Rokoko

Harwood se v Česku proslavil především hrou Garderobiér. Hru Na miskách vah uvedlo v roce 1998 Národní divadlo v režii Ivo Krobota. Nastudovaly ji i scény v ... «Blesk.cz, Lis 15»

Prima divadlo z trampského cancáku aneb Nebojte se v říjnu do …

Divadlo Bez zábradlí: Garderobiér (Karel Heřmánek, Dana Syslová, Josef Carda, Barbora Kodetová, Eva Josífková a další). 30. 11. Divadlo Kalich: Ani spolu, ... «Teplický deník, Paz 15»

Divadlo bez zábradlí nabízí v létě to nejlepší z celé sezony

V programu se objeví téměř vždy vyprodaná představení jako Jistě, pane premiére! v hlavní roli s Karlem Heřmánkem, Garderobiér s Josefem Cardou, hra ... «Týden.cz, Sie 15»

Letní hraní Divadla Bez zábradlí uvede v srpnu své nejlepší kusy

Garderobiér. Inscenace Divadla Bez zábradlí.Autor: Zlata Jílková. Letošní Letní hraní Divadla Bez zábradlí bude plné skvělých her. Diváci budou mít šanci vidět ... «Pražský deník, Sie 15»

Sir a garderobiér si mohli říci více

Světoznámá (také zfilmovaná) hra Garderobiér anglického romanopisce a dramatika Ronalda Harwooda je příběhem lásky k divadlu. Zatímco však postava ... «iDNES.cz, Sie 15»

Garderobiér je rovnocenným duetem

Anglický dramatik Ronald Harwood napsal hru, v níž hlavní hrdinou je garderobiér vyhasínajícího, kdysi snad velkého herce. Přesto bývá divákova pozornost ... «iDNES.cz, Lip 15»

Blbec k večeři, Vysavač i Romeo a Julie. Léto se dál veze na …

V srpnu se už tradičně otevře opona i v Divadle bez zábradlí, kde se uskuteční celkem patnáct repríz například inscenací Blbec k večeři, Láska či Garderobiér. «iDNES.cz, Lip 15»

Léto s Divadlem Bez zábradlí

A samozřejmě poslední úspěšná inscenace sezóny - Harwoodova hra Garderobiér s Karlem Heřmánkem a Josefem Cardou v hlavních rolích. Jiří Bartoška se ... «Novinky.cz, Lip 15»

Letní program Divadla Bez zábradlí

Taktéž bude znovu uvedena britská novinka Garderobiér. Letní provoz divadla Bez zábradlí zakončí 7. září představení Jakub a jeho pán – Pocta Denisu ... «EuroZpravy.CZ, Cze 15»

Tip: některá pražská divadla hrají io prázdninách

Uvedeny budou například inscenace Blbec k večeři, Láska, Garderobiér a 7. září divácký hit Jakub a jeho pán, ve kterém se na jeviště po vyčerpávajícím léčení ... «Týden.cz, Cze 15»