Pobierz aplikację
educalingo
gâtuitúră

Znaczenie słowa "gâtuitúră" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GÂTUITÚRĂ

gâtuitúră


CO OZNACZA SŁOWO GÂTUITÚRĂ

Definicja słowa gâtuitúră w słowniku

TEKST f. Wąska część rzeczy. / gardło + suf. ~ (i) włącz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GÂTUITÚRĂ

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GÂTUITÚRĂ

gârtoní · gâscán · gâscár · gâscáriță · gâsculíță · gâtár · gâtișór · gâtiță · gâtlán · gâtléj · gâtós · gâtuí · gâtuíre · gâț · gâță · gâza-bóului · gâza-cálului · gâză · gâzulíță · gâzúță

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GÂTUITÚRĂ

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

Synonimy i antonimy słowa gâtuitúră w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GÂTUITÚRĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gâtuitúră» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «gâtuitúră» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GÂTUITÚRĂ

Poznaj tłumaczenie słowa gâtuitúră na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gâtuitúră na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gâtuitúră».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

收缩
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

constricciones
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

constrictions
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

संकोचनों
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

التشنج
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

перетяжек
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

constrições
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

constrictions
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

constrictions
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

kekangan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Verengungen
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

くびれ
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

긴축
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

constrictions
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

constrictions
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

கட்டுப்பாடுகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

constrictions
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

daralmalar
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

costrizioni
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

przewężenia
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

перетяжок
40 mln osób
ro

rumuński

gâtuitúră
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

στενώσεις
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

beperkinge
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

förträngningar
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

innsnevringer
5 mln osób

Trendy użycia słowa gâtuitúră

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GÂTUITÚRĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gâtuitúră
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gâtuitúră».

Przykłady użycia słowa gâtuitúră w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GÂTUITÚRĂ»

Poznaj użycie słowa gâtuitúră w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gâtuitúră oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
GATUIRE,-esc«,v., strangulare, snf- focare; a stringe de guttu, a suggrumâ, strangula etc; — derivate : gatuitoriu, gatuitura, gutuitu, etc; — de scrissu si pronuntiatu : guttuire, guttuitoriu, gut- tuitura, guttuitu, etc; vedi si : gâtu, gatlegiu, gâtlanu, etc ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Buletinul - Volumul 49 - Pagina 163
Mergând în sus pe Osum, vezi cum valea foarte largă a acestuia, suferă o gâtuitură puternică la Berat, redevenind apoi tot atât de largă. Dela Tapia spre nord, tot printr'o vale largă, curge şi Devolul, până la Goştima 1), unde se răsuceşte în loc ...
Societatea Română de Geografie, 1930
3
Batalion de marş: Ediție română
Coloanele se scurg către răsărit, ploaia se înteţeşte, dar nu se produce nici o gâtuitură în puhoiul continuu de tancuri, artilerie, infanterie şi pionieri de asalt. — Ce menajerie!, exclamă Heide. Ajungem curând la destinaţie, adică în fruntea ...
Sven Hassel, 1962
4
Dumitru Țepeneag. Originalul onirograf (Romanian edition)
Scopul ei ar fi, dimpotrivă, cel de a lărgi mereu punctul de gâtuitură dintre ele, până când bariera psihică a actualei noastre condiții antropologice ar ceda, promițându-ne transcenderea, realizarea mistică. Iar cum centrul interior astfel ...
Marian Victor Buciu, 2014
5
Un univers cu o singură ieșire - Pagina 83
... toţi au rămas paralizaţi de spaimă, lucrurile s-au petrecut aşa, am nimerit într-o gâtuitură nu puteam ieşi decât escaladând stânca destul de abruptă ne-am căţărat ei total lipsiţi de experienţa muntelui iar unul cum spuneam s-a prăbuşit cu un ...
Vasile Andru, 1997
6
Analele. Seria: Geologie, geografie, biologie, ştiinţe ...
Solzii se ating pe linia mediană care este ocupată de o „alee". Trunchiul trahean anterior este scurt, larg şi câteodată sferic. El poate fi divizat printr'o gâtuitură, în două jumătăţi. Jumătatea a doua, cea posterioară, este uneori independentă, ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1950
7
Ceramica pictatǎ Dacicǎ: artǎ, meşteşug şi societate în ... - Pagina 102
... puţine exemplare are un profil -dublu arcuit, cu o gâtuitură la mijloc şi torţile prelung arcuite (pl.5/6-7). Atât fragmentul de la Popeşti-Novaci pl.5/7) cât şi cel de la Bâtca Doamnei au fost ornamentate în registre suprapuse (atât cât ne îngăduie ...
Gelu Florea, 1998
8
Anuarul - Ediţia 9 - Pagina 415
Dela gâtuitură, urcând pe d. Mârzeşti, întâlnim argila ce se întâlneşte la suprafaţă şi deasupra iarăşi loess. întreg platoul este acoperit cu loess, ce se întinde şi în localitatea numită la Ciocălău şi d. Bursucăriei, unde către valea Rupeni loessul ...
Institutul Geologique al Romania, 1915
9
Buletinul Societăţii Regale Române de Geografie
Comarna (foaia Ungheni) şi mai bine desvoltată la poalele dealului Câlcea, chiar acolo unde Valea Prutului prezintă o gâtuitură, sâpând astăzi chiar, în această terasă. 7. Şesuri şi Lunci. — Nivelul cel mai jos al regiunei îl formează şesurile ...
Societăţii Regale Române de Geografie, Bucharest, 1921
10
Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 3 - Pagina 266
Şi aice calcarurile triasice formează ca o treaptă cevà mai înaltă (131m), separată însă prin o gâtuitură de depozitele cretacice. Acestea încep printr'un banc de calcar grezos, microconglomeratic cu prundişuri mai ales porfirice, cu numeroase ...
Institutul Geologic (Romania), 1911
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gâtuitúră [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/gatuitura>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL