Znaczenie słowa "ghiftuí" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA GHIFTUÍ

ghiftuí (-uésc, ghiftuít), vb. – A îndopa, a îmbuiba, a umple. – Var. (înv.) biftui. Creație expresivă, cf. bufte, chifti (Scriban, Arhiva, XXIX, 240). Nu este probabilă apropierea de germ. Gift „otravă”, propusă de Drăganu, Dacor., I, 316. – Der. ghiftuială, s. f. (acțiunea de a se ghiftui).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GHIFTUÍ

ghiftuí

CO OZNACZA SŁOWO GHIFTUÍ

Definicja słowa ghiftuí w słowniku

ghiftuí vb., ind. Prezentacja i 3 pl. ghiftuiésc, imperf. 3 sg ghiftuiá; cong. pres., 3 sg i pl. ghiftuiáscă

ghiftuí vb., ind. prez. l sg. și 3 pl. ghiftuiésc, imperf. 3 sg. ghiftuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. ghiftuiáscă

SYNONIMY SŁOWA «GHIFTUÍ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ghiftuí» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa ghiftuí

îmbuibá

TŁUMACZENIE SŁOWA GHIFTUÍ

Poznaj tłumaczenie słowa ghiftuí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ghiftuí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ghiftuí».

• Tłumacz rumuński - chiński: 填满
• Tłumacz rumuński - hiszpański: cram
• Tłumacz rumuński - angielski: cram
• Tłumacz rumuński - hindi: रटना
• Tłumacz rumuński - arabski: حشر
• Tłumacz rumuński - rosyjski: вбивать в голову
• Tłumacz rumuński - portugalski: empinar
• Tłumacz rumuński - bengalski: ঠুসা
• Tłumacz rumuński - francuski: fourrer
• Tłumacz rumuński - malajski: mengasak
• Tłumacz rumuński - niemiecki: stopfen
• Tłumacz rumuński - japoński: 塾
• Tłumacz rumuński - koreański: 벼락 공부
• Tłumacz rumuński - jawajski: kukul
• Tłumacz rumuński - wietnamski: nhét
• Tłumacz rumuński - tamilski: திணி
• Tłumacz rumuński - marathi: घोकंपट्टी
• Tłumacz rumuński - turecki: tıkmak
• Tłumacz rumuński - włoski: stipare
• Tłumacz rumuński - polski: dopchać
• Tłumacz rumuński - ukraiński: вбивати в голову
• rumuński: ghiftuí
• Tłumacz rumuński - grecki: χώνω
• Tłumacz rumuński - afrikaans: cram
• Tłumacz rumuński - szwedzki: STOPPA FULL
• Tłumacz rumuński - norweski: pugge

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GHIFTUÍ»

Poznaj użycie słowa ghiftuí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ghiftuí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 243

. m. figlarz; kawalarz ghidusíe, ghidusíi rz. z. figiel; kawal ghiftuí, ghiftuiésc cz. IV. przech. i zwr. pogardl. opychaé (siç) ghighilíce rz. z. patrz gigilice ghigórf rz. m. patrz ghiborf ghilí, ghilésc cz. IV. przech. reg. tk. bieiic ghiliméle rz. z.

Jan Reychman, 1970