Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hașmă" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HAȘMĂ

ung. hagyma
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HAȘMĂ

hașmă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO HAȘMĂ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hașmă» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hașmă

szalotka

Hașmă

Hsma, zwana też chustą, szalotką lub francuską cebulą, jest wieloletnią rośliną zielną z rodziny Alliaceae, jadalną, cebulową, podobną do wielu. Jest uprawiana jako roślina aromatyczna i jako jadalna roślina. Określenie to oznacza całą roślinę i jej żarówkę, która od dawna jest używana w gastronomii. To jest specyficzne dla kuchni francuskiej. Został on przywieziony na zachód przez franks po oblężeniu Ascalonu pod koniec pierwszej krucjaty. Nie ma pełnego konsensusu co do gatunków, które niektórzy uważają za odrębne gatunki, podczas gdy inni uważają to za tylko kilka cebuli. Niektórzy autorzy uważają, że szara szata, pochodząca z Azji Centralnej, jest innym gatunkiem. Hașma, numită și șalotă, eșalot sau ceapă franțuzească, este o plantă erbacee perenă din familia Alliaceae, comestibilă, înrudită cu ceapa, cu care se aseamănă mult. Este cultivată ca plantă aromatică și ca legumă comestibilă. Termenul denumește atât planta întreagă, cât și bulbul acesteia, care se utilizează de multă vreme în gastronomie. Este specifică bucătăriei franceze. A fost adusă în Occident de franci, după asediul de la Ascalon, la sfârșitul primei cruciade. Nu există un consens deplin asupra speciei, pe care unii autori o consideră ca specie distinctă, în timp ce alții o consideră doar o varietate de ceapă. Unii autori consideră că eșalotul gri, originar din Asia Centrală, este o specie diferită.

Definicja słowa hașmă w słowniku

HAŞMĂ s.f. Jadalna roślina zielna z cylindrycznymi liśćmi podobnymi do cebuli, ale z cebulką składającą się z kilku psów podobnych do niektórych małych zdeformowanych cebuli o smaku i zapachu czosnku. Jest to specyficzne dla kuchni francuskiej, nazywane również cebulą francuską lub szalotką; fr. Echalote; germ. Schalotte, engl. szalotka (Allium ascalonicum) HAȘMĂ s.f. Plantă erbacee comestibilă, cu frunze cilindrice, asemănătoare cu ceapa, dar cu bulbul constituit din mai mulți căței asemănători cu niște cepe mici deformate, cu gust și miros de usturoi. Este specifică bucătăriei franceze, fiind numită și ceapă-franțuzească sau eșalot; fr. echalote; germ. Schalotte, engl. shallot (Allium ascalonicum)
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hașmă» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAȘMĂ


cióșmă
cióșmă
crâșmă
crâșmă
crấșmă
crấșmă
cúșmă
cúșmă
háșmă
háșmă
pléșmă
pléșmă
péșmă
péșmă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAȘMĂ

hastáți
hastifórm
háș
hașé
hașéu
hașíș
hașișísm
hașléu
hașmaciúcă
háșmă
háșpor
hașurá
hașuráre
hașurát
hașuratór
hașúră
hașúri
hat-trick
hat-trick hét-tric
hataiá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAȘMĂ

accelerográ
actinocardiográ
actinográ
actográ
adenográ
aerofotográ
aerográ
aerotér
agheas
agheás
agheáz
agrú
aiás
aldoxí
algorigrá
aloplás
alveográ
alá
alár
áerotér

Synonimy i antonimy słowa hașmă w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hașmă» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HAȘMĂ

Poznaj tłumaczenie słowa hașmă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hașmă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hașmă».

Tłumacz rumuński - chiński

青葱
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

chalotes
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

shallots
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

shallots
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

الكراث
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

шалот
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

chalotas
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

shallots
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

échalotes
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

bawang merah
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Schalotten
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

エシャロット
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

골파
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

shallots
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

hẹ
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

வெங்காயம்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

कांदे
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

arpacık
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

scalogni
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

szalotki
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

шалот
40 mln osób

rumuński

hașmă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

κρεμμυδάκια
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

salotte
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

schalottenlök
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

sjalottløk
5 mln osób

Trendy użycia słowa hașmă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAȘMĂ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hașmă» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa hașmă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAȘMĂ»

Poznaj użycie słowa hașmă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hașmă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Asian Beauty Secrets
Dr. Jhin shares the secrets of the Far East in maintaining the beauty that comes from young, vibrant skin.
Marie Jhin, ‎Marie Jhin M.D., 2011
2
Asian Herbal Soups & One-Pot Meals - Pagina 71
Bird's Nest and Hasma Cooking time: 1 hour • Serves 4 White on white, these two ingredients combine particularly well for a super-smooth drink that is full of goodness, flavour and texture. Hasma (xue ge/shuet kup) 60 g Bird's nest 60 g Rock ...
Terry Tan, 2014
3
Handbook of Elastomers, Second Edition, - Pagina 57
Hasma, H., and Subramaniam, A. (1978), The occurrence of furanoid fatty acid in Hevea brasiliensis latex. Lipids 13:905. Hasma, H., and Subramanium, A. (1986), Composition of lipids in latex of Hevea brasiliensis clone RRIM 501.7. Nat.
Anil K. Bhowmick, ‎Howard Stephens, 2000
4
Patrick Moore's Data Book of Astronomy - Pagina 213
I t h a c a C h a s m a Telemachus. . Teiresias O a m s a h C a ig y g 80 60 70 60 –70 –80 M e l a n t h i u s A n t i n o u s . Naubolos . Rhexenor I t h a c a C h a s m a Demodocus Poseidon O D Y S S E U S . Eupithes .Medon Scheria Montes .
Patrick Moore, ‎Robin Rees, 2011
5
Natural Rubber Materials: Volume 1: Blends and IPNs - Pagina 68
35. 8. L. F. Ramos De Valle and M. Montelongo, Rubber Chem. Technol., 1978, 51, 863. W. S. E. Fernando and M. C. S. Perera, Kautsch. Gummi Kunstst., 1987, 40, 1149. H. Hasma, A. B. Othman and M. S. Fauzi, J. Rubber Res., 2003, 6, 231.
Sabu Thomas, ‎Cjhin Han Chan, ‎Laly A Pothen, 2013
6
Encyclopedie, eller Fransyskt och Swenskt real- och ... - Pagina 103
de cilsta Mronoçer, man kánner, ¡ag |an nar de gamla haldcer eller Egyptier, och font hasma blismit gisneanvingen dera-3 Sudar eller flora Man til eii-a, eller sor det, at de has: ma trodi sig finna pci himmelen, un Selene mcig , stapnader , soni ...
Jacob Johan ANKARSTRÖM (the Elder, and GJORWELL (Carl Christophersson)), ‎afterwards LAGERBRING BRING (Sven), ‎Carl Christophersson GJÖRWELL, 1777
7
October Earthquake: Yom Kippur 1973 - Pagina 65
Their Own Kind Near Ramat Magshimim, a Syrian armored column encounters an Israeli Beduin woman, Hasma abu Gadir, and her two daughters. Thirty year old Hasma took cover in a field during the heavy barrage, with her ten-year-old ...
Zeev Schiff, 2013
8
A Dictionary of Hong Kong English: Words from the Fragrant ...
hasma soup > Text example: 0 “There are many dim sum specialties to choose from, 10 from the main menu and about the same from a menu offering specialties. \We loaded up on the obligatory har gow and sin mai.” 0 “Martin Yan learns how ...
Patrick J. Cummings, ‎Hans-Georg Wolf, 2011
9
The Sea Cucumber Apostichopus japonicus: History, Biology ...
20.4.3.6 Braised sea cucumber with hasma Stew the hydrated sea cucumbers in thin soup until well done. Remove and place in a container for later use. Prepare another pot of soup and heat until boiling. Add hasma and stew until well done.
Hongsheng Yang, ‎Jean-Francois Hamel, ‎Annie Mercier, 2015
10
The Word Speaks to the Faustian Man: A Translation and ...
hasma. rtava. rtuman. bhavati. ya. etad. evam. vidvan. rtusu. pancavidham. samopaste. To him become generous the seasons, his own do become the seasons, who, knowing this, meditates in these the saman fivefold. SB Now the fruit of the ...
Som Raj Gupta, 2001

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hașmă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/hasma-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z