Znaczenie słowa "hirotoní" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA HIROTONÍ

hirotonie (derivat regresiv).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HIROTONÍ

hirotoní

CO OZNACZA SŁOWO HIROTONÍ

Definicja słowa hirotoní w słowniku

ordinates vb., ind. Przedstaw 1 sg i 3 pl. hirotonésc, imperf. 3 sg. cong. pres., 3 sg i pl. konsekrować

hirotoní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. hirotonésc, imperf. 3 sg. hirotoneá; conj. prez. 3 sg. și pl. hirotoneáscă

SYNONIMY SŁOWA «HIROTONÍ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hirotoní» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa hirotoní

hirotonisí

TŁUMACZENIE SŁOWA HIROTONÍ

Poznaj tłumaczenie słowa hirotoní na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hirotoní na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hirotoní».

• Tłumacz rumuński - chiński: 受戒
• Tłumacz rumuński - hiszpański: ordenado
• Tłumacz rumuński - angielski: ordained
• Tłumacz rumuński - hindi: ठहराया
• Tłumacz rumuński - arabski: رسامة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: предопределенный
• Tłumacz rumuński - portugalski: ordenado
• Tłumacz rumuński - bengalski: বৃত
• Tłumacz rumuński - francuski: ordonné
• Tłumacz rumuński - malajski: ditahbiskan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: ordiniert
• Tłumacz rumuński - japoński: 叙階
• Tłumacz rumuński - koreański: 안수
• Tłumacz rumuński - jawajski: kapiji
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Thụ phong linh mục
• Tłumacz rumuński - tamilski: போதகரும்
• Tłumacz rumuński - marathi: निवडले
• Tłumacz rumuński - turecki: rütbesi
• Tłumacz rumuński - włoski: ordinato
• Tłumacz rumuński - polski: wyświęcony
• Tłumacz rumuński - ukraiński: зумовлений
• rumuński: hirotoní
• Tłumacz rumuński - grecki: χειροτονήθηκε
• Tłumacz rumuński - afrikaans: geordende
• Tłumacz rumuński - szwedzki: ordinerade
• Tłumacz rumuński - norweski: ordinert

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIROTONÍ»

Poznaj użycie słowa hirotoní w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hirotoní oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 303

[a hiroto- ní], action d'ordonner, de conférer les ordres sacrées, de faire prêtre. HIROTONITU, m. a, f. pl. f i, te. part, tree, de A HIROTONÎ. HIRUNDINARU, m. pl. i. [hirundi- NARIA, lat.], chélidoine, éclaire, /. HO, int. [hó, ung.], hol HODA, /. pl. e.

Raoul de Pontbriant, 1862

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 257

ki hátmáníe, hátmánii rz. i. hist. hetmañstwo; bu- lawa (hetmañska) háti wykrz. patrz híf I háj2, háfuri rz. nij. powozn. lejce, wodze, cugle 20 — Stownik rumuñsko-potski 258 259 260 hirotoní 261 hodorogi hirotoni, hirotonésc cz.

Jan Reychman, 1970