Pobierz aplikację
educalingo
horílcă

Znaczenie słowa "horílcă" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA HORÍLCĂ

ucr. horilka

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HORÍLCĂ

horílcă


CO OZNACZA SŁOWO HORÍLCĂ

Definicja słowa horílcă w słowniku

horley v


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HORÍLCĂ

butálcă · butélcă · búlcă · bấlcă · católcă · cazúlcă · cripálcă · dólcă · fálcă · gâlcă · gîlcă · hálcă · juvélcă · mișeálcă · modâlcă · modấlcă · sidílcă · spílcă · sílcă · vasílcă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HORÍLCĂ

hórdă · hordeólum · horeálă · horéț · horghidán · horhăí · horhăiálă · horholá · hórhot · horífic · horíncă · horipilá · horipilánt · horipiláre · horipiláție · horíște · horitoáre · horitór · horitúră · horjí

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HORÍLCĂ

mostofấlcă · motấlcă · mutélcă · năsấlcă · năvấlcă · opálcă · papélcă · pestélcă · pișoálcă · podiólcă · pomostâlcă · pondiólcă · popélcă · poșoválcă · prestélcă · pálcă · pólcă · púlcă · pămânzálcă · rusálcă

Synonimy i antonimy słowa horílcă w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «horílcă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HORÍLCĂ

Poznaj tłumaczenie słowa horílcă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa horílcă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «horílcă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

horílcă
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

horílcă
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

horílcă
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

horílcă
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

horílcă
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

horílcă
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

horílcă
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

horílcă
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

horílcă
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

horílcă
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

horílcă
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

horílcă
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

horílcă
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

horílcă
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

horílcă
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

horílcă
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

horílcă
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

horílcă
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

horílcă
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

horílcă
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

horílcă
40 mln osób
ro

rumuński

horílcă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

horílcă
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

horílcă
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

horílcă
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

horílcă
5 mln osób

Trendy użycia słowa horílcă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HORÍLCĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa horílcă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «horílcă».

Przykłady użycia słowa horílcă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HORÍLCĂ»

Poznaj użycie słowa horílcă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem horílcă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Imaginea evreului în cultura română
Astfel, în secolul al XVIIIlea şi la începutul celui următor, sa impus rachiul din cereale (horilcă, vutcă, secărică), în dauna rachiului făcut din prune (ţuică, şliboviţă) şi a celui obţinut prin fermentarea strugurilor storşi, rămaşi în teasc (tescovină, ...
Andrei Oișteanu, 2012
2
Documente privitoare la familia Callimachi - Volumul 1 - Pagina 590
»__I si câträ totî läcuitorii täriî, ce sa pricinueste aice 111 tara cu oprire a nu s[ä] afia velniti spre lucrare de horilca din päine. Aciastä oprire a velnitälor sà. intemeiazä pe o nedriaptä cuväntare. întru socotintä. cálucrare velnitälor pricinueste ...
Nicolae Iorga, 1902
3
Anale - Pagina 77
S'au întâmplat chiar cazuri, că carbolul destilat a fost băut de Ruteni, nu însă de bolnavi, pentrucă mirosul aduceâ a horilcă. Se înţelege că numai vărsând respectivii cantitatea băută au putut să fie salvaţi de moartea sigură. Aproape fiecare ...
Academia Română, 1913
4
Drumul
Veneau la el femei cu tot felul de cereri, aduceau horilcă. În fiecare seară agronomul se îmbăta, punea patefonul şi cînta Focul meu luminează în ceaţă. În vorbire îi apăruseră cuvinte nemţeşti. Spunea: „Cînd merg la nach Hause sau la spatzir, ...
Vasili Grossman, 2012
5
Revista istorică - Volumele 20-21 - Pagina 61
Au trimis şi la cel ce străjuie pre călugheri, şi Ia unul ce era in cuhne horilcă. Dar din cei ascunşi după poartă tot numai prin furiş scote capetele de după poartă şi să uita. După aceia au venit şi cel ce dusăsă horilcă şi au zis cel ce porunce: ...
Nicolae Iorga, 1934
6
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
463: „Socotit-au măria-sa Constantin- vodă şi pentru părcălăbiile de pe la tîrguri, avănd obiceiu pîrcălabii de luau osebit de cei douăzeci de bani şi cîte două oca de vin de bute de vin sau de horilcă sau orice fel de băutură ar fi fost, şi pîrcălabii ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
7
Neamul românesc în Basarabia - Volumul 1 - Pagina 255
Vameşii de la „otace" au de lucru cu boii ce vin de pe la Roman şi Botoşani, cu horilca şi postavurile, cu marfa „negustorilor cazaclii" cari aduc blănuri din Rusia381. Se întâmpla ca un pârcălab de Orhei să ajungă apoi vameş la Chişinău382.
Nicolae Iorga, 1995
8
Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 565
Mihail Kogălniceanu Dan Simonescu. pinii, ce încă s-au folosit din alijverişul* metahirisirei** metalurilor pămîntului, fiindcă în locul horilcii aice se face rachiu, care este şi cea mai bună băutură decît horilca, care se face din materiile pămîntului ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974
9
Negot ul s i mes tes ugurile i n trecutul roma nesc - Pagina 199
Mai înrîurise şi faptul că Domnul lua o vamă mare, 60 de parale la vadră, pe horilca ce se aducea din străinătate. Dar în Maiü 1814 Mitropolitul şi boierii se îndreptară către Scarlat-Vodă Callimachi, arătîndu-i că la facerea rachiului se ...
Nicolae Iorga, 1906
10
Magie și vrăjitorie în cultura română
... Găvozditul, Ghitcu, Goidilă, Handrea, Hantătar, Hanţu, Hanţiutul, Hicleanul, Hâdache, Horilcă, Iacacui, Idol, Iuda, Ivănuţă, Izicuţă, Împeliţatul, Împiedicătorul, Încornoratul, Întunecilă, Lucifer, Mamon, Manghina, Matracuca, Michiduţă, Mititelul, ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Horílcă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/horilca>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL