Znaczenie słowa "impregnáție" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA IMPREGNÁȚIE

fr. imprégnation.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA IMPREGNÁȚIE

impregnáție

CO OZNACZA SŁOWO IMPREGNÁȚIE

Definicja słowa impregnáție w słowniku

impregnacja s. (force-you-e), art. Impregnacja (wytrzymałość), g.-d. sztuka. impregnaty; pl. impregnaty

impregnáție s. f. (sil. -ți-e), art. impregnáția (sil. -ți-a), g.-d. art. impregnáției; pl. impregnáții

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPREGNÁȚIE

Poznaj tłumaczenie słowa impregnáție na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa impregnáție na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «impregnáție».

• Tłumacz rumuński - chiński: 注入
• Tłumacz rumuński - hiszpański: impregnación
• Tłumacz rumuński - angielski: impregnation
• Tłumacz rumuński - hindi: संसेचन
• Tłumacz rumuński - arabski: تلقيح
• Tłumacz rumuński - rosyjski: пропитка
• Tłumacz rumuński - portugalski: impregnação
• Tłumacz rumuński - bengalski: তৃপ্তি
• Tłumacz rumuński - francuski: imprégnation
• Tłumacz rumuński - malajski: penghamilan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Imprägnierung
• Tłumacz rumuński - japoński: 含浸
• Tłumacz rumuński - koreański: 수태
• Tłumacz rumuński - jawajski: impregnation
• Tłumacz rumuński - wietnamski: sự có thai
• Tłumacz rumuński - tamilski: உட்புகுத்துகை
• Tłumacz rumuński - marathi: बीजारोपण
• Tłumacz rumuński - turecki: emdirme
• Tłumacz rumuński - włoski: fecondazione
• Tłumacz rumuński - polski: impregnacja
• Tłumacz rumuński - ukraiński: просочення
• rumuński: impregnáție
• Tłumacz rumuński - grecki: γονιμοποίηση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: bevrugting
• Tłumacz rumuński - szwedzki: impregnering
• Tłumacz rumuński - norweski: impregnering

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPREGNÁȚIE»

Poznaj użycie słowa impregnáție w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem impregnáție oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cercetari miniere - Volumul 11 - Pagina 225

ÎNCERCĂRI TEHNOLOGICE DE VALORIFICARE A MINEREULUI DE IMPREGNAŢIE COMPLEXA DIN ZACAMlNTUL DEALUL BUCĂŢII Ing. /. Orăscu, tehn. /. Popovici In cadrul ICEMIN au fost executate încercări tehnologice în fază laborator ...

Institutul de Cercetări Miniere (Romania), 1970

Comptes rendus des séances - Volumul 66,Ediţiile 1-3 - Pagina 133

Astfel, amfibolitele din Valea Boului şi valea Slatina au recristalizat, rezultînd roci de culoare verzuie şi cu textura aproape masivă, formate din amfibol secundar, granat şi puţin cuarţ, alanit, calcit, sfen, apatit şi sulfuri de impregnaţie. Amfibolul ...

Romania. Comitetul de Stat al Geologiei, ‎Institutul de Geologie și Geofizică, 1982

Mineralogeneza Skarnelor de la Dognecea - Pagina 43

Ca formă de prezentare notăm idioblastele cu contur cubic şi agregatele masive. RPT = 55% DP7 = 1260 kg/mm* Mispichelul apare exclusiv în aureola de impregnaţii din calcare, într-o gangă de cuarţ şi calcit (pl. XI, fig. 2). Eml.P = 50% Dmup ...

Serban Nicolae Vlad, 1974

Paleo-Aktueel 17: Archeologie in 2005 - Pagina 180

Een verkeerde keuze kan leiden tot onvolledige impregnatie waardoor verdamping van water dat in de kern achterbleef alsnog kan leiden tot krimp en scheuring (Cronyn, 1990; Pearson (in Cronyn, 1990: p. 309, noot 27); Oddy (in Cronyn, ...

Jan Lanting, ‎Daphne Maring-Van der Pers, ‎Dick Stapert, 2006

Leven in twee werelden

'Ik heb geen contact met gene zijde gehad, maar ik heb sensitief gewerkt en zo de energie van deze plek, de impregnatie gelezen en dezelfde soort dingen gezien. Ik heb gezien dat een man — puur op mijn gevoel af zou ik ook zeggen dat ...

Pascal Voggenhuber, 2011

Hotel Universal

Uneori nu apărea deloc zile întregi, pentru că, pînă să ajungă la gradul exact de impregnaţie alcoolică cel făcea genial, Pavel adormea, se prăvălea de pe scaun sau, în ultima clipă, se ridica, rigid, fără săşi îndoaie vreo articulaţie, şi ieşea.

Simona Sora, 2012

Născut în ‘58

fără nici o impregnaţie politică şi eu am lăudato pentru talentul ei de a povesti pe urmă am făcut exerciţii de memorie am recitat versuri din poeţi americani de exemplu: un poem descriind un tablou cu un nud de femeie coborând scara (o ...

Adrian Alui Gheorghe, 2013

Gerontologie en geriatrie 1997. Proceedings 20e ... - Pagina 274

... noduli 5 4 Amiodarone impregnatie 2 0 Behandeling met 131 I 0 1 Jodium contaminatie 9 6 wngespecineera 11 27 Total 31 40 Diagnose (n) FT3 verhoging (n) FT4 verhoging (n) Ziekte van Graves (2) 2 2 Thyroxine overbehandeling (2) 1 2 ...

J.P. Baeyens (Red.), 1997

BBT voor de houtverduurzaming - Pagina 29

... waartoe gespecialiseerde vacuüm-druk apparatuur noodzakelijk is (zie figuur 3.2). Door het processchema in de fase voorafgaand aan de eigenlijke impregnatie te laten variëren, worden diverse types autoclaafbehandelingen verkregen.

R. Dijkmans, 1998

Essential 18000 English-Dutch Medical Words Dictionary:

als impregnatie niet heeft plaatsgevonden, het corpus luteum degenereert en krimpt (valse c. luteum, c. luteum van de menstruatie, c. luteum menstruationis). corpusluteum afscheidt progesteron. riep ook gele lichaam van eierstok.

Nam Nguyen, 2015