Znaczenie słowa "in memóriam" w słowniku

WYMOWA SŁOWA IN MEMÓRIAM

in memóriam

CO OZNACZA SŁOWO IN MEMÓRIAM

Definicja słowa in memóriam w słowniku

IN MEMÓRIAM miejsce. adv. w pamięci, w pamięci (osobowości, ważnego wydarzenia). (\u0026 lt; lat. in memoriam)

IN MEMÓRIAM loc. adv. în memoria, în amintirea (unei personalități, a unui eveniment important). (< lat. in memoriam)

TŁUMACZENIE SŁOWA IN MEMÓRIAM

Poznaj tłumaczenie słowa in memóriam na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa in memóriam na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «in memóriam».

• Tłumacz rumuński - chiński: 悼念
• Tłumacz rumuński - hiszpański: en la memoria de
• Tłumacz rumuński - angielski: in the memory of
• Tłumacz rumuński - hindi: मेमोरियम
• Tłumacz rumuński - arabski: في ذكرى
• Tłumacz rumuński - rosyjski: в память
• Tłumacz rumuński - portugalski: In Memoriam
• Tłumacz rumuński - bengalski: স্মরণে
• Tłumacz rumuński - francuski: In memoriam
• Tłumacz rumuński - malajski: dalam ingatan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: in dem Speicher der
• Tłumacz rumuński - japoński: 追悼で
• Tłumacz rumuński - koreański: 추모
• Tłumacz rumuński - jawajski: ing memori saka
• Tłumacz rumuński - wietnamski: trong Memoriam
• Tłumacz rumuński - tamilski: நினைவாக
• Tłumacz rumuński - marathi: Memoriam मध्ये
• Tłumacz rumuński - turecki: anısına
• Tłumacz rumuński - włoski: in Memoriam
• Tłumacz rumuński - polski: In Memoriam
• Tłumacz rumuński - ukraiński: На згадку
• rumuński: in memóriam
• Tłumacz rumuński - grecki: στη μνήμη του
• Tłumacz rumuński - afrikaans: in die geheue van
• Tłumacz rumuński - szwedzki: in Memoriam
• Tłumacz rumuński - norweski: in Memoriam

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IN MEMÓRIAM»

Poznaj użycie słowa in memóriam w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem in memóriam oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Bibliotheca Pinelliana. A Catalogue of the Magnificent and ...

... Martií ruderìbus nupereruto, Ram-z', 1750, foi.sig. sBanduri Bibliosheça Nummaria, curante Fabricio, Hamè. 1719. ro. . Odeiem Expositio panegyrica Numismatis argentei in memóriam Ducalis Palatii Saltzdahlensis culi. Wayènóurz/'J, 1708 ...

Maffeo Pinelli, ‎Francesco Bartolozzi, ‎Jacopo Morelli, 1789

Historia cholerae atrocissimae quam sustinuit ipse, ... - Pagina 122

... negleéìum forte aäenus pateruum aliquod Consilium 'ñ mihi in memóriam reuocare auen`ti, ipse MWC;- Sd” strana:. Fraelegebat. Star-im vero vbi de acidu~ is in cholera .potaudis verba audiebam, reminileebar optimum Virum saepiuscu— ...

Balthasar Ludwig TRALLES, 1753

Istoria dell' augusta città di Torino, dell' abbate ...

... memoria pra> di<5ti miraculi , à quibus refponfum aeeepimus nihil aliud reperiri in di6tQ loco in memóriam di&i miraçuli , niiî Inítrumentum ferreum pro formandis Hofliis , ab eifdem antiquitùs aíTervatuni , pro eííeclru pra:dic"to , in memóriam ...

Francesco Maria Ferrero di Lavriano, 1712

Breviarium Pictaviense - Pagina 92

Circúm- pedes , & femorália , & numérale pófuit ei , & cinxit illum tintinnábulis adréis plúrimis in gyro , dare só- nituminincéílu íuo, audí- tum faceré sónitum in templo , in memóriam fíliis gentis fuse. Stolam fanctam auro , & hyacíntho , & púrpura, ...

Poitiers diocese, 1765

BIBLIA SACRA VULGATAE - Pagina 898

XLVI. fäceresónitum in templo in memóriam flis | Tempel einen Klang machen, den Kindern seines Volk gentis fuæ. zur Gedächtnuß. cintho, & pürpura, opus téxtile, vi-gewebtes Stuck war von Gold, himmelblauer Seiden und Purpur, eines ...

Thomas Aquinas Erhard, 1748

La sombra del licántropo:

El hecho esque había escrito la cartapara esclarecer unmisterio que intentaba honrarla memoria deLady Gregory, su imagenque yanunca me abandonaráy que aparece, aun lado yotrodel umbral del sueño,como el reflejo deuna época tan ...

Hugo Chaparro Valderrama, 2015

Eduardo Haro Ibars: Los Pasos Del Caído - Pagina 14

A José Hernández, Pablo Runyan (in memóriam), Frederic Amat, Eduardo Úrculo (in memóriam), Miguel Ángel Campano, Juan Ca- lonje (in memóriam), Juan Diego Roldan, Carlos Sánchez Pérez Ceesepe, Nazario Luque, Mario Pacheco y ...

J. Benito Fernández, 2005

English Medieval Diplomatic Practice: Plates

Verum, pater sancte, cum, sicut vestra novit sinceritas, jam [in] sancta Romana curia majora negocia solito nos et regnum nostrum intimius contingant promovénda et ob hoc ut frequencius ad vestre sanctitátis memóriam deducántur, summis ...

Pierre Chaplais, ‎Great Britain. Public Record Office, 1982

Lecturas sobre la lectura:

In. memóriam. —Sin embargo, fui con el maestro de Clásicas. Él sí que eraun viejo cangrejo. —Yo nunca fui a esa clase —dijo la Tortuga Impostora con un suspiro—. Decían que enseñabaRiego yJardín. —Así era,así era—dijoel Grifo, ...

Alberto Manguel, 2012

Principios modernos y creatividad expresiva en la poesía ... - Pagina 7

"Irme. quedándome''1. In. memóriam. Elsa. Dehennin. (1932-2009). Este número monográfico fue soñado con entusiasmo casi juvenil por dos jubilosos jubilados. Su elaboración empero fue dolorosa, marcada por numerosas adversidades ...

Elsa Dehennin, ‎Christian de Paepe, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IN MEMÓRIAM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo in memóriam w wiadomościach.

Algeciras-Real Jaén 'In memóriam'

El Algeciras Club de Fútbol y el Real Jaén Club de Fútbol juegan el próximo domingo (17:00) en el Nuevo Mirador un encuentro entre dos clubes amigos por la ... «EuropaSur, Paz 15»

Girona FC - Real Zaragoza: ilusión y remontada in memóriam

Girona Fútbol Club - Real Zaragoza // Sábado 24 de octubre, 20:15 horas // Décima jornada de la Liga Adelante // Estadio Municipal de Montilivi, Girona ... «VAVEL.com, Paz 15»

A mi hermano ¡In memóriam!

Gustavo Adolfo, te has ido de un soplo hacia la muerte. Se ha dicho que ni la muerte ni el sol pueden ser vistos de frente sin parpadear. La vi llegar, la vi ... «Hoy Digital, Paz 15»

Una fragancia in memóriam

Una fragancia in memóriam. sábado 19 de septiembre de 2015 - 12:00 a.m. Un nuevo perfume rendirá homenaje a la fallecida cantante y actriz Aaliyah. «La Estrella de Panamá, Wrz 15»

El mar de tu vida. In memóriam

Nota.- He escogido estas imágenes por dos razones. Una es circunstancial, pues las estaba editando para una nueva serie de youtubes cuando recibimos la ... «Rojo y Negro, Wrz 15»

Antonio Lloga in memóriam, 25 años promoviendo la realización …

El Taller y Concurso Nacional de la Radio Joven Antonio Lloga in memóriam 2015 se celebrará del 23 al 27 de septiembre en Santiago de Cuba, una ... «Radio Cubana, Sie 15»

A Manuel de Fora, in memóriam

EL pasado 17 de julio falleció en Los Palacios y Villafranca, Manuel Jiménez Martín, Manuel de Fora. Tiene en su haber una amplia producción poética, ... «Diario de Sevilla, Lip 15»

A Jules Bianchi, 'in memóriam'

Esta misma mañana las portadas despertaban con el triste fallecimiento de Jules Bianchi, tras nueve meses de lucha con la muerte en la que ha sido la última ... «VAVEL.com, Lip 15»

Juan Zegarra Russo, in memóriam

Gonzalo Zegarra, director de SE, rinde un homenaje póstumo a su padre, quien fuera subdirector del diario La Prensa y primer decano de la Facultad de ... «Semana Económica, Cze 15»

Carlos Gaviria, in memóriam

Cuando yo estudiaba derecho en Medellín, lo que me gustaba era la filosofía, o por lo menos la filosofía del derecho. Por: Mauricio García Villegas. 1213 ... «ElEspectador.com, Kwi 15»