ETYMOLOGIA SŁOWA ÎNCĂLȚÁ
încălțá (încálț, încălțát), vb. –
1. A pune încălțări în picioare. –
2. A pune șină de fier pe o roată. –
3. A înșela pe cineva, a-l manevra după bunul plac. –
Mr. ncalțu, megl. ancalț, istr. ăncoț. Lat. incalciāre (Densusianu,
Hlr., 169; Pușcariu 806; Candrea-Dens., 224; REW 1497; DAR);
cf. it. (in)calzare, prov. (en)caussar, fr. chausser, sp. (en)calzar, port. (en)calçar; cf. și
descălța. –
Der. încălțat, adj. (faptul de a se încălța; prost, netot);
încălțare, s. f. (faptul de a încălța),
cf. mr. ncălțare (după Pușcariu 807, din
lat. *
calceare);
încălțăminte (
var. călțămînt, călțăminte),
s. f. (încălțări, pantofi), probabil din
lat. calceamentum direct (Pușcariu 263; Candrea-Dens., 223; REW 1496),
cf. it. calzamento, fr. chaussement, sp. calzamiento, port. calçamento; încălție, s. f. (
înv., încălțăminte);
încălței, s. m. pl. (pantofi);
încălțător, s. n. (lingură de pantofi);
încălțelar, s. m. (
Bucov., pantofar).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÎNCĂLȚÁ»
Poznaj użycie słowa
încălțá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
încălțá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lehrbuch der rumänischen Sprache - Pagina 215
Când de duci la ştrand? Mă duc în fiecare dimineaţă la ştrand. 11. Când se scoală Florin? Se scoală în fiecare dimineaţă. Când se spală? El se spală în fiecare dimineaţă. Când se îmbracă? El se îmbracă în fiecare dimineaţă. Când se încalţă?
2
Analele: Limbi slave - Volumele 18-19 - Pagina 118
Menţionăm însă că înlocuirea lui a pune prin a îmbrăca şi a incălţa nu este absolută. De pildă în grupurile de cuvinte a pune pălăria, a pune basca înlocuirea nu se poate opera. Printre grupurile de cuvinte din rusă de mai sus se găseşte unul ...
Universitatea din București,
1969
3
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 138
ÎNCĂLŢĂMINTE PENTRU STRADĂ PENTRU SPORT PENTRU CASĂ MODA CARACTERISTICI PENTRU MODA VESTIMENTARA a-şi pune - Puneţi- vă ceva pe cap! încălţăminte ghete, botine, cizme pantofi, sandale tenişi, bascheţi, adidaşi ...
Victoria Moldovan, Liana Pop, Lucia Uricaru,
2002
4
Igiena teranului locuinta: iluminatul si incalditul el ... - Pagina 246
sexul femenin se încalţă mult cu opinci şi cu cisme; bo-- tinul şi pantoful sunt pentru sărbătorî în genere. Cişmele acopăr ţurloele neacoperite de fotă sau de ja- velcî, cu care sexul femenin din acele regiuni îşi acopere jumătatea inferioră a ...
5
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series ...
„Cu ce se încalţă fata aceasta?" (experimentatorul arată pe matricea cu trei imagini de fete). — „Cu asta" (subiectul indică doi pantofi). — „Si aceasta cu ce se încalţă?" — „N-are." — „Fă să aibă toate fetele pantofi!" (Subiectul nu reacţionează.
Universitatea "Babeș-Bolyai".,
1967
6
Etimologii Romîneşti - Pagina 106
Aceasta este şi situaţia lui impieta de la impietate. încălţare Cuvîntul învechit încălţare, folosit şi la pluralul încălţări „încălţăminte" a fost explicat de PEW ca provenind din lat. *calceare, sub influenţa lui încălţa. Ideea a fost adoptată fără rezerve ...
7
Ouale fatale. Diavoliada
Apoi, după ce îl încălţă pe cel stîng, vru săl încalţe şi pe dreptul, tot pe piciorul stîng, dar nu reuşi. — Ce întîmplare grozavă! Dacă nu mar fi chemat la el, spuse savantul, nici măcar nu laş fi observat. Ce să fie oare?... Dracu' ştie!... Profesorul ...
8
METODE ŞI TEHNICI COGNITIV-COMPORTAMENTALE ÎN ABORDAREA ...
Îşi încalţă ghetele cu ajutor. 63. Îşi încalţă ghetele fără ajutor. 4-5 ani 64. Curăţă locul unde a vărsat ceva, luându-şi singur cârpa, evită otrăvurile şi substanţele periculoase. 65. Îşi descheie hainele singur. 66. Îşi încheie singur hainele. 67.
Irina-Alexandra SIMION,
2014
Două metode deaţi încălţa corect ciorapii (Tallemant des Réaux): 1) „...în iarna aceea avea atît de mulţi ciorapi, aproape toţi negri, încît, ca să nu încalţe întrun picior mai mulţi decît în celălalt, pe măsură ce încălţa un ciorap, arunca un ban întro ...
Apoi, după ce îl încălţă pe cel stîng, vru săl încalţe şi pe dreptul, tot pe piciorul stîng, dar nu reuşi. — Ce întîmplare grozavă! Dacă nu mar fi chemat la el, spuse savantul, nici măcar nu laş fi observat. Ce să fie oare?... Dracu' ştie!... Profesorul ...