Pobierz aplikację
educalingo
încredințáre

Znaczenie słowa "încredințáre" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ÎNCREDINȚÁRE

încredințáre


CO OZNACZA SŁOWO ÎNCREDINȚÁRE

Definicja słowa încredințáre w słowniku

poufność s. f., g.-d. sztuka. rozliczeniowych; pl. zapewnienia


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÎNCREDINȚÁRE

amenințáre · anunțáre · autodenunțáre · autofinanțáre · autoînsămânțáre · cadențáre · denunțáre · desființáre · deșănțáre · dințáre · distanțáre · enunțáre · faianțáre · ființáre · finanțáre · influențáre · încunoștințáre · încuviințáre · înființáre · însămânțáre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÎNCREDINȚÁRE

încredincioșá · încredincioșí · încredincioșíre · încredințá · încremeneálă · încremení · încremeníre · încremenít · încrengătúră · încrepenít · încreștá · încréț · încrețí · încrețíre · încrețít · încrețitúră · încrezământ · încrezătór · încrezătúră · încrezút

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÎNCREDINȚÁRE

acățáre · agățáre · asmuțáre · ațâțáre · brațáre · brățáre · nuanțáre · ordonanțáre · potențáre · pronunțáre · renunțáre · reordonanțáre · reînființáre · romanțáre · stanțáre · supraînsămânțáre · sămânțáre · întrebuințáre · învoințáre · înștiințáre

Synonimy i antonimy słowa încredințáre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÎNCREDINȚÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «încredințáre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «încredințáre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÎNCREDINȚÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa încredințáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa încredințáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «încredințáre».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

保管
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

compromiso
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

commitment
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

हिरासत
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

التزام
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

опека
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

custódia
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

দণ্ডাজ্ঞা
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

garde
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

sabitan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Engagement
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

親権
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

보관
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

bebendhu
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

tạm giữ
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

தண்டனை
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

श्रद्धा
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

mahkumiyet
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

custodia
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

areszt
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

опіка
40 mln osób
ro

rumuński

încredințáre
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

δέσμευση
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

verbintenis
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

förvar
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

varetekt
5 mln osób

Trendy użycia słowa încredințáre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÎNCREDINȚÁRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa încredințáre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «încredințáre».

Przykłady użycia słowa încredințáre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÎNCREDINȚÁRE»

Poznaj użycie słowa încredințáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem încredințáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Romani
„Dar cine se îndoieşte [adică creştinul slab, care este frământat de semnalele care-i vin din partea conştiinţei] şi mănâncă, este osândit, pentru că nu mănâncă din încredinţare. Tot ce nu vine din încredinţare, e păcat” (22-23, n.n.).494 ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
2
Maxime și cugetări filocalice
Celui ce flămânzește pentru Hristos harul i se face hrană; celui ce însetează, băutură preadulce; celui ce tremură de frig, haină; celui ostenit, odihnă; celui ce se roagă, deplină încredințare; celui ce plânge, mângâiere (Marcu Ascetul, Despre ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013
3
Sfintele Paști în cultul ortodox
Printro încredinţare lăuntrică. Cine crede în Învierea Domnului Hristos crede nu din studiu, nu din informaţie, ci din faptul că trăieşte în atmosfera pe care o creează în Biserică adevărul Învierii şi prin faptul că Însuşi Domnul Hristos descoperă ...
Părintele Teofil Părăian, 2013
4
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Religia este credinţă, încredere şi încredinţare. 1. Adevărata religie (1104.4) 101:1.1 Adevărata religie nu este un sistem de credinţe filozofice care se poate deduce prin raţionament şi demonstra prin dovezi naturale. Ea nu este nici o ...
Urantia Foundation, 2013
5
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2706
Încredințarea pe care o ai, păstreazo pentru tine, înaintea lui Dumnezeu. Ferice de cel ce nu se osândește singur în ce găsește bine. 1Ioan 3:21 23. Dar cine se îndoiește și mănâncă, este osândit, pentru că nu mănâncă din încredințare.
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
6
Învățătura de credință ortodoxă
Rugăciunea să fie făcută cu umilință, cu zdrobirea inimii343: cu o lăuntrică încredințare despre slăbiciunea și nevrednicia noastră. Proorocul David este unul dintre cei ce au primit daruri mari de la Dumnezeu și, cu toate că el făcuse fapte ...
TEOFAN Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei, 2013
7
Starețul Moise de la Optina
Spre a vă încredința de acest fapt, sa eliberat această adeverință cu semnătură și cu aplicarea ștampilei mănăstirii. 27 noiembrie 1810 Egumenul Ambrozie de la Svensk Nr. 51 Spre încredințare, sa aplicat ștampila Mănăstirii „Adormirea ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
8
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
Şi când după o desăvârşită încredinţare, pre cât înţelepciunei omeneşti este cu putinţă a o dobândi, stareţul ar găsi pre vreunul sau mai mulţi din fraţi vreadnici aceştii shime, îşi va lua mai întâiu blagoslovenie de la chiriarhul Ţării, spre ai ...
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
9
Dicționar de politici sociale - Pagina 398
Vezi şi: asigurări sociale; reîntinerirea demografică a populaţiei încredinţare în vederea adopţiei Hotărâre dată de autorităţile competente de încredinţare spre creştere şi educare a unui copil ce urmează a fi adoptat în familia adoptivă, înainte ...
Luana Miruna Pop, 2002
10
Documente ale unirii, 1600-1918 - Pagina 132
Măria sa voevodul Matei şi toate staturile Munteniei vor ţinea cu sfinţenie legătura făcută cu noi şi cu măria sa domnul nostru şi scrisoarea de încredinţare. Spre asigurarea şi spre întărirea acesteia am dat scrisoarea de faţă, sub bona fide mea ...
Constantin Căzănișteanu, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1984
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Încredințáre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/incredintare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL