Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "încurcát" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÎNCURCÁT

încurcát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ÎNCURCÁT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «încurcát» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa încurcát w słowniku

MIŁOŚĆ (MIŁOŚĆ) 1) v. MIŁOŚĆ i ODDECH. 2) (o drogach, ulicach itd.), Który ma wiele zakrętów, zakrętów. 3) i przysłówkowe (o pomysłach, działaniach itp.) Trudne do zrozumienia, do naśladowania. Twoja historia. 4) (o ludziach i ich przejawach) Kto nie czuje się swobodny w działaniu. / V to (mylić) ÎNCURCÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A ÎNCURCA și A SE ÎNCURCA. 2) (despre drumuri, străzi etc.) Care are multe cotituri, întorsături. 3) și adverbial (despre idei, acțiuni etc.) Care este greu de înțeles, de urmărit. Poveste ~tă. 4) (despre persoane și despre manifestările lor) Care nu se simte liber în acțiuni. /v. a (se) încurca

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «încurcát» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÎNCURCÁT


arcát
arcát
atom marcát
atom marcát
cercát
cercát
demarcát
demarcát
descărcát
descărcát
furcát
furcát
marcát
marcát
multifurcát
multifurcát
pipărcát
pipărcát
preaspurcát
preaspurcát
spurcát
spurcát
supraîncărcát
supraîncărcát
trifurcát
trifurcát
tărcát
tărcát
urcát
urcát
înarcát
înarcát
încercát
încercát
încărcát
încărcát
înfurcát
înfurcát
înțărcát
înțărcát

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÎNCURCÁT

încurá
încurajá
încurajáre
încuraját
încurajatór
încuráre
încurătúră
încurcá
încurcá
încurcáre
încúrcă-lúme
încurcăreálă
încurcătúră
încurcătură de máțe
încurelá
încurmezișáre
încurțí
încuscrí
încuscríre
încuviințá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÎNCURCÁT

acidificát
aduncát
advocát
adâncát
adîncát
africát
alambicát
alumosilicát
ambuscát
amestecát
amoniacát
aplecát
aplicát
apucát
arhiducát
aridicát
aruncát
atacát
autentificát
avocát

Synonimy i antonimy słowa încurcát w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÎNCURCÁT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «încurcát» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa încurcát

Tłumaczenie słowa «încurcát» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÎNCURCÁT

Poznaj tłumaczenie słowa încurcát na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa încurcát na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «încurcát».

Tłumacz rumuński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

enredado
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

tangled
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

पेचीदा
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

متشابكة
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

запутанный
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

emaranhado
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

বিরক্তিকর
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

emmêlés
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

membingungkan
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

wirr
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

もつれました
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

얽힌
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

puzzling
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

rối
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

குழுப்பமாகவே
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

puzzling
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

şaşırtıcı
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

ingarbugliato
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

splątane
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

заплутаний
40 mln osób

rumuński

încurcát
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

μπερδεμένα
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

verstrengelde
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

trassliga
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

flokete
5 mln osób

Trendy użycia słowa încurcát

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÎNCURCÁT»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «încurcát» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa încurcát w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÎNCURCÁT»

Poznaj użycie słowa încurcát w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem încurcát oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mite. Bălăuca
Trei sfârtai la douăsprezece, bombăni din nou Neagoe. Ne-am pierdut dimineaţa. Puie-mi-se naiba-n năravul lui de zăpăcit, care ne-a încurcat treaba. – Ba n-am încurcat-o deloc, protestă Eminescu; Ori dacă am încurcat-o, tot eu o descurc.
E. Lovinescu, 2014
2
Bălăuca: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Veronica Micle
Trei sfârtai la douăsprezece, bombăni din nou Neagoe. Ne-am pierdut dimineaţa. Puie-mi-se naiba-n năravul lui de zăpăcit, care ne-a încurcat treaba. – Ba n-am încurcat-o de loc, protestă Eminescu; ori dacă am încurcat-o, tot eu o descurc.
Eugen Lovinescu, 2015
3
Analize gramaticale structurale: culegere de exerciţii : ... - Pagina 436
432 Predicate: 1. vrea, 2. să vadă, 3. vrea, 4. să roage, 5. să deschidă, 6. e prost, 7. nu se dumireşte, 8. nu se poate (mîntui), 9. s-a încurcat, 10. a luat, 11. să aibă, 12. îşi scoate. Elemente de legătură: 12—1=11: 1. să, 2. (,), 3. să, 4. să, 5. că, ...
Valeriu Vlad, ‎Patriciu Ştirbu, ‎Voichiţa Vlad-Budoiu, 1978
4
Exerciții de imaturitate
Mersî, maître, merSîl – Am încurcat-o, Gilică! Să nu afle careva! – Cum am încurcat-o? – Rău de tot! Uite cum: Suntem români pe dos. – Ce vrea să zică asta? – Auzi ce-mi spuse unul: românii au umor, da” nu iubesc umorul. Iar noi? Noi, iubim ...
Livius Ciocârlie, 2013
5
Învierea
se petrecea ceva chinuitor și încurcat. 10 Actul de acuzare suna astfel: „În ziua de 17 ianuarie 188*, proprietarul hotelului Mauritania din oraș a anunțat poliția despre moartea subită, întâmplată în stabilimentul său, a negustorului de gradul ...
Lev Tolstoi, 2014
6
Ingredientele iubirii
Şi de ce să fie încurcat, mă rog? Pe bune, în definitiv e scriitor, nu se poate să cadă aşa pe spate când o femeie crede că romanul lui e aşa de grozav încât îl invită la cină şi chiar apare la lectura lui. Am tăcut, dar am adăugat în gând: „O femeie ...
Nicolas Barreau, 2013
7
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 266
Le-am încurcat! se plesni cu palma peste frunte Porfiri. Dracu' să mă ia, m-am zăpăcit rău cu chestia asta! spuse el drept scuză lui Raskolnikov. Este atât de important să aflăm dacă i-a văzut cineva pe la ora opt în locuinţa aceea, încât fără să ...
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
8
Mite ; Bălăuca: romane - Pagina 183
Trei sfîrtai la douăsprezece, bombăni din nou Neagoe. Ne-am pierdut dimineaţa. Puie-mi-se naiba-n năravul lui de zăpăcit, care ne-a încurcat treaba. — Ba n-am încurcat-o deloc, protestă Eminescu ; ori dacă am încurcat-o, tot eu o descurc.
Eugen Lovinescu, 1989
9
without special title - Pagina 523
1 Toma a ascultat încremenit, încurcat, nu prea pricepea unde vrea să ajungă. 15 — Ai înţeles ce-am spus ? a întrebat ofiţerul. — Da, a răspuns mereu încurcat Toma. — Ei, spune-le asta şi pe limba lor la ai tăi. Toma le-a spus... oamenii au ...
Camil Petrescu, ‎Alexandru Rosetti, ‎Liviu Călin, 1984
10
Romane - Pagina 583
L-am poftit să şadă, destul de încurcat, încercînd să evaluez sumar întrucît această intervenţie neaşteptată în scenă va 15 putea încurca socotelile mele ; dar numaidecît apoi mi-am recăpătat surîsul şi buna dispoziţie, şi ochii lui negri m-au ...
Gib I. Mihăescu, 1980

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Încurcát [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/incurcat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z