Pobierz aplikację
educalingo
înglobáre

Znaczenie słowa "înglobáre" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ÎNGLOBÁRE

îngloba.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ÎNGLOBÁRE

înglobáre


CO OZNACZA SŁOWO ÎNGLOBÁRE

Definicja słowa înglobáre w słowniku

inglobare s. f., g.-d. sztuka. włączanie; pl. osadzanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÎNGLOBÁRE

alimbáre · anrobáre · aprobáre · bombáre · ceabáre · cebáre · colabáre · conturbáre · crabáre · cubáre · curbáre · deburbáre · derobáre · detubáre · dezaprobáre · dezinhibáre · deșurubáre · ebarbáre · probáre · reprobáre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÎNGLOBÁRE

înghițí · înghițíre · înghițitoáre · înghițitúră · îngineálă · îngingiá · îngingiát · îngiubelát · îngîná · înglobá · înglobát · înglobí · înglodá · înglodáre · înglodát · înglodí · înglotí · înglotíre · înglotít · îngradá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÎNGLOBÁRE

exacerbáre · flambáre · holbáre · incubáre · incurbáre · inhibáre · intubáre · limbáre · masturbáre · neschimbáre · perturbáre · îmbibáre · îmbuibáre · încuibáre · încujbáre · înierbáre · înjghebáre · întrebáre · întreschimbáre · înșurubáre

Synonimy i antonimy słowa înglobáre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÎNGLOBÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «înglobáre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «înglobáre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÎNGLOBÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa înglobáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa înglobáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «înglobáre».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

嵌入
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

Incorporación
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

embedding
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

embedding
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

تضمين
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

Вложение
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

Incorporação
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

এম্বেডিং
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

Incorporation
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

menerapkan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Verankerung
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

埋め込み
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

퍼가기
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

nanemake
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

Nhúng
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

உட்பொதித்தல்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

एम्बेड
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

katıştırma
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

Incorporare
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

Osadzanie
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

вкладення
40 mln osób
ro

rumuński

înglobáre
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

Ενσωμάτωση
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

inbedding
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

inbäddning
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

embedding
5 mln osób

Trendy użycia słowa înglobáre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÎNGLOBÁRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa înglobáre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «înglobáre».

Przykłady użycia słowa înglobáre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÎNGLOBÁRE»

Poznaj użycie słowa înglobáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem înglobáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Studii ṣi cercetări de biologie - Volumele 13-14 - Pagina 146
Aceasta reiese foarte clar mai ales la broască, unde tocmai muşchii cu un conţinut mai mare de fosfor prezintă o înglobare mai redusă şi invers. Credem îndreptăţită concluzia, că o valoare mai mare a înglobării fosfatului radioactiv denotă o ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1962
2
Studii și cercetări de biologie - Volumele 12-13 - Pagina 301
+ La celenterate se constată deci o înglobare relativ rapidă de fosfat din mediul exterior. Aceasta se face desigur datorită pătrunderii substanţei prin pereţii corpului. în schimb, eliminarea fosfatului decurge foarte încet. I,a o oră şi jumătate la ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1961
3
Buletinul științific - Volumul 11,Ediţiile 1-2 - Pagina 389
Efectul armării transversale se face mai mult simţit la barele PC decît la cele TOR. Sporirea forţei de aderenţă este de acelaşi ordin de mărime ca şi la betonul greu. 2.5. Influenţa lungimii de înglobare. Acest parametru s-a studiat la barele cm ...
Institutul Politehnic Cluj, 1968
4
Noi aproximații în teoria transportului neutronilor - Pagina 196
Drept parametri de înglobare ai problemelor întîlnite în studiul transportului neutronilor s-au folosit de către diverşi autori geometria sau dimensiunile sistemului studiat (reactor, ansamblu critic sau subcritic, protecţie etc), densitatea mediului ...
Teodor Roșescu, 1968
5
Comunicările - Volumul 10 - Pagina 828
Intestinul prezintă un maxim de înglobare de metionină cu 8** tot a doua zi de la injecţie (fig. 3, curba 8). De obicei, în intestin a rămas o parte a conţinutului fecal între cutele mucoase. Se pune deci aceeaşi problemă ca şi la cloacă : activitatea ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1960
6
Buletinul Stiintific - Volumele 9-10 - Pagina 339
Rezultatele încercărilor " 3.1 Variaţia efortului unitar de aderenţă t„ în funcţie de forma suprafeţei barelor, de grosimea stratului de acoperire ax şi de lungimea de înglobare în beton 1. Efortul unitar mediu de aderenţă s-a calculat, pentru diferite ...
Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1966
7
Curs de istorie a logicii - Pagina 127
Lucrul nu se poate susţine însă pentru simplul fapt că există, la Aristotel însuşi, o ierarhie a conceptelor, care nu poate fi strict formală, pentru că, de îndată ce există o ierarhie, există putinţă de clasificare, putinţă de înglobare şi, pentru că ...
Nae Ionescu, ‎Marin Diaconu, 1993
8
Repere în dinamica studiilor pe text: de la o gramatică ... - Pagina 85
Parcă Voltaire ar fi vrut să exemplifice artistic remarca lui Greimas: „Inserţiunea, în continuitatea discursului, a secvenţelor inserate autonom este adesea desemnată sub numele de înglobare. Se înţelege prin înglobare inserţia unei ...
Sanda-Maria Ardeleanu, 1995
9
Manifest Va fi revoluţie!: Criza mondială, apusul ... - Pagina 113
Masele plastice, raşinile de etanşare şi înglobare, panourile stratificate, vata neminerală, polistirenul, vopselele, lacurile artificiale. Ele nu sunt în armonie cu natura. Împiedică respiraţia cladirii. Sunt necesare o serie de interdictii: Exploatările ...
Mircea Bătrânu, 2009
10
Filosofia inconștientului (Romanian edition)
Este unul din acele momente de indistincţie între filosofie și psihologie sau de înglobare a psihologiei de către filosofie. Deși pentru psihanaliză o astfel de prefigurare vagă poate avea o anumită valoare în sensul că Freud și școala sa nu ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Înglobáre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/inglobare>. Wrz 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL