Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "întârziát" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÎNTÂRZIÁT

întârziát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ÎNTÂRZIÁT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «întârziát» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa întârziát w słowniku

ZNISZCZONY (ROK) 1) v. OPÓŹNIENIE. 2) (o ludziach) Rozwijają się wolniej niż powinni. / V opóźnić ÎNTÂRZIÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A ÎNTÂRZIA. 2) (despre persoane) Care se dezvoltă mai încet decât ar trebui. /v. a întârzia

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «întârziát» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÎNTÂRZIÁT


abreviát
abreviát
acraniát
acraniát
actuariát
actuariát
acționariát
acționariát
afemeiát
afemeiát
afiliát
afiliát
ahtiát
ahtiát
aliniát
aliniát
aliát
aliát
alternifoliát
alternifoliát
ambuteiát
ambuteiát
amoniát
amoniát
amplexifoliát
amplexifoliát
amploaiát
amploaiát
amploiát
amploiát
anemiát
anemiát
anticariát
anticariát
anticvariát
anticvariát
extaziát
extaziát
neîntârziát
neîntârziát

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÎNTÂRZIÁT

întâi
întâia
întâ
întâiași
întâiére
întâietáte
întâiul
întâlní
întâlníre
întâlníș
întâlnitúră
întâmpiná
întâmpináre
întâmpinătúră
întâmplá
întâmpláre
întâmplătór
întâmplătorésc
întârziá
întârziére

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÎNTÂRZIÁT

antimoniát
apreciát
apriát
apropiát
ardeiát
armoriát
arseniát
asiát
asociát
atrofiát
avariát
bifoliát
bilabiát
biseriát
bruiát
burgraviát
bârzoiát
iát
calcifiát
calcografiát

Synonimy i antonimy słowa întârziát w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÎNTÂRZIÁT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «întârziát» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa întârziát

ANTONIMY SŁOWA «ÎNTÂRZIÁT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «întârziát» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa întârziát

Tłumaczenie słowa «întârziát» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÎNTÂRZIÁT

Poznaj tłumaczenie słowa întârziát na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa întârziát na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «întârziát».

Tłumacz rumuński - chiński

延迟
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

retraso
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

delay
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

विलंब
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

تأخير
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

задержка
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

atraso
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

বিলম্ব
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

retard
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

kelewatan
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Verzögerung
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

遅延
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

지연
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

tundha
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

chậm trễ
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

தாமதம்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

विलंब
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

gecikme
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

ritardo
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

opóźnienie
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

затримка
40 mln osób

rumuński

întârziát
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

καθυστέρηση
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

vertraging
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

fördröjning
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

forsinkelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa întârziát

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÎNTÂRZIÁT»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «întârziát» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa întârziát w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÎNTÂRZIÁT»

Poznaj użycie słowa întârziát w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem întârziát oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zilele și nopțile unui student întârziat
Apărut în 1934 – la un an după Rusoaica și cu un an înainte de Donna Alba – Zilele și nopțile unui student întârziat na avut succesul de public și de critică înregistrat de aceste două mari romane ale lui Gib I. Mihăescu. Entuziasmul modest ...
Gib I. Mihăescu, 2015
2
Răzbunarea se îmbracă de la Prada
Nam întârziat. Avem destul timp. — Întârziat la ce? — Am zis doar că n-am întârziat. — Dar unde mergem? Unde e Clementine? Max izbucni în râs. Era îmbrăcat cu o cămaşă şi jeansi şi stătea tolănit pe pilotă, citind din iPad. — Clem trage un ...
Lauren Weisberger, 2014
3
Oglinda mării (Romanian edition)
Dar, dacă cuvântul ”dispărut” pune capăt oricărei speranțe și declară pierderea girantului, cuvântul ”întârziat” confirmă temerile deja conturate în multe cămine de pe uscat și deschide ușa speculațiior pe piața riscurilor. Riscurilor maritime ...
Joseph Conrad, 2014
4
Treisprezece ore
Deon Meyer. Tiller, antrenorul echipei de fotbal de la Purdue University. Mama întârzia, ca de obicei, şi apărea coborând scara, cu pantofii cu tocuri înalte ţăcănind pe trepte şi cu geanta ei veche din piele maro atârnată de umăr. „Am întârziat ...
Deon Meyer, 2011
5
Legea răzbunării
La vilă, strigă unul dintre bărbaţi în timp ce o conducea înspre un Renault al poliţiei statale franceze cu dungi portocalii fosforescente pe un fond alb. Aţi întârziat. Veniţi cu mine. Eu vă duc acolo. Mă numesc Claude Martin. Kate îi strânse mâna ...
Christopher Reich, 2012
6
Masca Sparta - Pagina 312
Dacă n-ar fi întârziat atât de mult, cu o jumătate de oră dacă ar fi venit mai devreme, poate că nimic din toate astea nu s-ar fi întâmplat. Zi de zi, de fiecare dată când mă întorceam de la şcoală, o găseam acasă. Mă aştepta cu mâncare caldă ...
Alexandru Popa, 2013
7
Regina nimănui
Au întârziat la cină; au întârziat atât de mult încât aproape s-a întunecat. Torțele au fost aprinse, lebedele de gheață au început să se topească, iar apa se scurge în râuri printre tacâmurile de argint de pe masă. Fără îndoială, s-au ciondănit ...
Vanora Bennett, 2015
8
Zi după zi (Romanian edition)
Sunt la numai treizeci de minute depărtare de ea. Sora mea mă trezește în zori, zgâlțâindumă, strigândumă pe mine, Valeria. Mă gândesc că am întârziat la școală. Dar nu. Am întârziat la muncă. Sunt servitoare. O servitoare minoră, ilegală.
David Levithan, 2014
9
Răscoala
Voia să fie foarte exact la întâlnire, căci omul civilizat întâi după exactitate se cunoaște. Mai bine să aștepte el câteva minute decât să fie așteptat. 4 — Ai întârziat, prietene! zise Grigore Iuga zâmbind și întinzându-i mâna. Mi se pare că te-ai ...
Liviu Rebreanu, 2015
10
Scara leilor
Acest conflict, plus inerţia administrativă moştenită de la fostul regim, a întârziat cu aproape cinci luni formularea unei definiţii a criminalilor de război şi a celor răspunzători pe plan politic. Problema procedurilor judiciare a fost şi ea o chestiune ...
Uricariu, ‎Doina, 2012

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Întârziát [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/intarziat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z