Pobierz aplikację
educalingo
iúgăr

Znaczenie słowa "iúgăr" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA IÚGĂR

iúgăr (iúgăre), s. n. – Măsură de suprafață, egală cu 0,57 hectare. Lat. iugerum (sec. XVIII). În Trans., înv.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA IÚGĂR

iúgăr


CO OZNACZA SŁOWO IÚGĂR

Definicja słowa iúgăr w słowniku

Yugar s. N., Pl. jarzma


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IÚGĂR

búlgăr · ceágăr · călúgăr · digger dígăr · finger fíngăr · holoángăr · iágăr · jigher gígăr · joágăr · júgăr · lágăr · meistersänger máistărzengăr · oágăr · soloágăr · troágăr · șlágăr · șlégăr · șráfânțigăr · ștáigăr · țáigăr

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IÚGĂR

iúdă · iudeiánin · iudeo · iudeofób · iudeospaniól · iudéu · iudíță · iúfă · iúgă · iugosláv · iugurgíu · iuhmán · iuiuleát · iújdă · iujdeálă · iujdí · iulián · iúlie · iúlus · iunác

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IÚGĂR

adevăr · astâmpăr · astîmpăr · astấmpăr · beeper bi-păr · boală-de-záhăr · bodengreifer grái-făr · bookmaker búc-mei-căr · boáctăr · bréker căr · brócăr · buffer béfăr · bátăr · bópper păr · búncăr · búzăr · calapăr · cápăr · cáțăr · ápăr

Synonimy i antonimy słowa iúgăr w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «iúgăr» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IÚGĂR

Poznaj tłumaczenie słowa iúgăr na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa iúgăr na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «iúgăr».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

yugos
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

yokes
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

yokes
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

النير
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

хомуты
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

jugos
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

জোয়াল
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

jougs
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

belenggu
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Joche
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

ヨーク
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

요크
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

yokes
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

ách
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

நுகத்தடிகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

जोखड
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

hamutlar
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

gioghi
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

jarzma
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

хомути
40 mln osób
ro

rumuński

iúgăr
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ζυγούς
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

jukke
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

oken
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

åk
5 mln osób

Trendy użycia słowa iúgăr

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IÚGĂR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa iúgăr
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «iúgăr».

Przykłady użycia słowa iúgăr w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IÚGĂR»

Poznaj użycie słowa iúgăr w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem iúgăr oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series oeconomica
... şi Hunedoara, la 1,10 iug. în comitatul Dobîca, la 1,29 iug. în comitatul Solno- cul Interior şi la 1,44 iug. în districtul Făgăraş22. în 1820, media fînaţelor aparţinând sesiilor iobăgeşti cu extravilane era: în comitatul Crasna de 1 iugăr şi 961 stj2; ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1969
2
Banatul de la origini pînă acum (1774) - Pagina 54
Cu toate acestea, vînzarea vitelor cornute Jf-- Un ţăran cu sesie întreagă are 24 iugăre pămînt arabil, 6 iugâre fînaţ, 3 iugăre păşune si un iugăr loc de casă ; un ţăran cu jumătate de sesie are 12 iugăre pămînt arabil, 4 iugăre fînaţ, 2 iugăre ...
Johann Jakob Ehrler, ‎Costin Feneșan, 1982
3
Corvinești: un sat din câmpia Transilvaniei : repere ... - Pagina 165
Niculae - cu câte 1 iugăr, Encean Ioan al lui Grigore şi Gaigăr David — cu 1 iugăr şi 800 stânjeni fiecare, iar Mezei Carol, Varga Martin şi Boldi Alexandru au primit câte 2 iugăre. In total au fost împroprietarite 85 de familii cu 116 iugăre şi 471 ...
Iulian Patca, 2005
4
Contributii la istoria agriculturii din Banat - Pagina 223
Astfel, în anul 1844, când recolta de grâu în Banat era deosebit de bună, 13-15 măsuri (de Bratislava) pe iugăr, şi preţul grâului era de 9 florini o măsură, zilieri au cerut şi au obţinut, după relatările ziarului Magyar Gazda, în multe cazuri, ...
Lajos Kakucs, 1998
5
La philosophia natural breuemente tratada y con mucha ...
libro... nunca visto en lengua Española Juan de Jarava. mueue alpsénte y aísi eî carpínteró quado no trabaia se díje ceflar / y eí huèuo entre cítoqes hueuo y no se muda tabié ccíTa» ÇCAPITVLO. VIIL Deínfíì nko/íugar/vajio/y deí ciempo, ...
Juan de Jarava, 1546
6
Discursos Sobre Los Quatro Novissimos Muerte, Juyzio, ... - Pagina 650
iuxta trat monumer.tti ^ofuerunt ItfumJEn cl Iugar do de sue crucifìcado el Senor auia vn huerto ; y en el huerto vna sepultura nueua , en la quai ninguno a- uia si do fepultado : y en clla por fer la vispera de lâ Pascua de losludios ...
Francisco Escriva, 1604
7
Platicas domesticas para religiosos, en las principales ... - Pagina 167
virtiò à los demàs se pufkííe vno en cl iugar de Judas:' y proponiendo à Joseph , yàMathias; hizieron oracion à Dios para que senalaste cl que sucfíe masconueniente, • y orando todos dixeron : Tu , Senorjquecomprehcndes loscoraçones de ...
Gaspar de Santaella, 1688
8
Reforma agrara din 1921 in Romania. [Mit Tab.] - Pagina 209
In decembrie 1922 taranii din comuna Chesint, judetul Timis-Torontal, atacau hotarîrea Comisiei de ocol Lipova care, recunoscîndu-le dreptul la un lot tip de padure de 3 iugare le^a acordat numai cîte unul. „...Dupa ce ni se da cite un iugar de ...
D. Șandru, 1975
9
Biennial Report - Volumul 12 - Pagina 134
Falls *. Jerome s. lapwai 93. Madison 84. Malad n. Midway i Rupert 8*. iugar City **. Twsn Falls 88. Culdesac **. Preston 88. Homedale 8. Kendrsck 93. Kimberly 8*. Moscow 23. Murtaugh 88. Rigby s. Downey 88s-38 8. Ammon 8. Blackfoot 3.
Idaho. State Board of Education, 1936
10
The impact of informal cross-border trade on price, ... - Pagina 28
... data 828 1.06 (ice 65 2,442.86 781,715.20 320 1.06 iugar 2,100 179.03 52,634.82 294 0 1.06 anzania Haize 2,284 .12 18.53 154.4 0 1.22 leans 195 0.01 8.28 828 1.22 (ice 631 99 32 31,782.40 320 1.22 iugar 1,470 -165.63 48,695.22 294 ...
John B. Chirwa, ‎Jeff Lungu, ‎H. Mkanda, 2001
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Iúgăr [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/iugar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL