Znaczenie słowa "jápcă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA JÁPCĂ

jápcă (jépci), s. f. – Extorsiune, spoliere, jefuire. Bg. – žapka (DAR). – Der. jepcan (var. jăpcan), s. m. (care spoliază); jepcăneală, s. f. (furt, hoție); jepcănitor, s. m. (hoț). Este posibil ca acest cuvînt să depindă de grupul expresiv jerpan, jerpeli.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA JÁPCĂ

jápcă

CO OZNACZA SŁOWO JÁPCĂ

Definicja słowa jápcă w słowniku

jump s. f.

TŁUMACZENIE SŁOWA JÁPCĂ

Poznaj tłumaczenie słowa jápcă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa jápcă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jápcă».

• Tłumacz rumuński - chiński: JAPCA
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Japca
• Tłumacz rumuński - angielski: JAPCA
• Tłumacz rumuński - hindi: JAPCA
• Tłumacz rumuński - arabski: JAPCA
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Жапка
• Tłumacz rumuński - portugalski: JAPCA
• Tłumacz rumuński - bengalski: Japca
• Tłumacz rumuński - francuski: Japca
• Tłumacz rumuński - malajski: Japca
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Japca
• Tłumacz rumuński - japoński: JAPCA
• Tłumacz rumuński - koreański: JAPCA
• Tłumacz rumuński - jawajski: Japca
• Tłumacz rumuński - wietnamski: JAPCA
• Tłumacz rumuński - tamilski: Japca
• Tłumacz rumuński - marathi: Japca
• Tłumacz rumuński - turecki: Japca
• Tłumacz rumuński - włoski: JAPCA
• Tłumacz rumuński - polski: JAPCA
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Жапка
• rumuński: jápcă
• Tłumacz rumuński - grecki: JAPCA
• Tłumacz rumuński - afrikaans: JAPCA
• Tłumacz rumuński - szwedzki: JAPCA
• Tłumacz rumuński - norweski: JAPCA

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JÁPCĂ»

Poznaj użycie słowa jápcă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jápcă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Povești populare românești - Pagina 99

Cind în japcă, vede trei cocoşi roşii mari şi dolofani, cu crestele aplecate, cu pintenii-nodate. Cum îi zări rămase-ncremenit. Aşa ceva nici în vis n-ar fi putut să vadă. Cocoşii erau mari cît oamenii, săreau unul pe altul cu cioacurile cît ţeglicele, ...

Cristea Sandu Timoc, 1988

Dilăr pentru o zi

Serios, e credibilă treaba! Cum să nu vrei să stai de vorbă cu un om care nuţi cere nimic, în lumea asta plină numai de japcă? #05. Special K Nici nu intrasem bine pe Ştefan cel.

Andrei Ruse, 2011

Diversiuni lirice

Japcă organizată, invazie, abuz, filozofii îşi acordează manolinele şi avertizează cum crizele morale anunţă mereu căderea unei lumi, cităm: „generaţia ultimă se refugiază de obicei în carnalitate, omul se sperie şi crede în ce are la îndemână, ...

Octavian Dărmănescu, 2013

Goana după iluzii

Mergeam și furam aproape la japcă sau mă certam cu mama câteva ore, îi spărgeam farfuriile din casă, dar până la urmă făceam rost de suma necesară. De aceea îmi plăcea să am intrare directă la traficant și să evit situațiile de acest gen.

Anca Georgiana Drăgan, 2014

Nihil sine Libertatem! ... cu de toate:

Discutăm acum de un agent termic arogant, nişte investitori puşi pe japcă. Nişte japcangii, aşa cum se întâmplă, de altfel, în multe domenii din ţara asta. Este nevoie urgentă de o regândire a legii, pentru a anula acest monopol al ENEL.

Marius Florian, 2014

Sunt un curv (Romanian edition)

Că era sau nu japcă, nu mai avea nici o importanță. Era undeva la limita legalității, fetele semnau contracte, însă multe nici nu știau să citească prea bine și ajungeau dansatoare pe dopuri de șampanie, însă ca să trăiască era musai să ...

Leonard Ancuța, 2014

Radacina de bucsau

Solidari în reţeaua lor de ierarhii şi interese – consolidată şi extinsă după căderea lui Ceaşcă –, puternici, gata de japcă. Energia lor o invidiam, nu pe ei. De sleirea mea îmi era greaţă. De izolarea mea, pe care, în parte, leo datoram. Morţii de ...

O. Nimigean, 2011

Theoretisch-pracktische Türkische Sprachlehre für ... - Pagina 75

Des Nachgebens . z , biraz wenig - jap , aA japEa , - - japjap , as a japča japča , ãKad , aheste allmählich , nach und nach , gemach , langsam , leise . y y azar azar , 00 00M gide gide nach und nach , allmählich . Oz " 03 para para , d » ) alyz ...

Hindoghlu Artin, 1829

Indo-European and its closest relatives. 2. Lexicon - Pagina 73

Proto-Tungus *lapta- 'flat, level,' Evenki lapta- ~ napta- 'flat,' Jäpcä" 'fish fins.' Middle Korean nap- 'level, wide,' modern Korean nap-сак 'level, wide.' Old Japanese nipa 'courtyard,' modern Japanese niwa 'courtyard.' Chukotian: Koryak -nm- ...

Joseph Harold Greenberg, 2002

Ion Vinea - Pagina 31

popular care se potriveşte cu titlul rubricii : Ion Japcă. 35) Evident, acesta e un pseudonim comic, pur publicitar, ce nu trebuie luat în consideraţie alături de celelalte. La rubrica de recenzii apare în continuare numele de Eugen Vinea, iar în ...

Elena Zaharia-Filipaş, 1972