Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lăcrimár" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LĂCRIMÁR

lăcrimár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO LĂCRIMÁR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lăcrimár» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa lăcrimár w słowniku

LAKRIMARA n. Architektoniczny profil wymiarowy, umieszczony na gzymsie dachu, aby zapobiec tworzeniu się wody na ścianie budynku. / a tear + suf LĂCRIMÁR ~e n. Profil arhitectural de dimensiuni, amplasat la cornișa unui acoperiș pentru a împiedica prelingerea pe zidul construcției a apei. /a lăcrima + suf. ~ar

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lăcrimár» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LĂCRIMÁR


crăcimár
crăcimár
ependimár
ependimár
epididimár
epididimár
frimár
frimár
inimár
inimár
interimár
interimár
primár
primár
pălimár
pălimár
răzimár
răzimár
timár
timár
șoimár
șoimár
știmár
știmár

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LĂCRIMÁR

lăcrát
lăcrămá
lăcrămáre
lăcrămáție
lăcrămătór
lăcrămioáră
lăcrămos
lăcrămós
lăcrămúță
lăcrimá
lăcrimáre
lăcrimát
lăcrimătór
lăcrim
lăcrimioáră
lăcrimíță
lăcrimós
lăcrimúță
lăcríță
lăcrós

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LĂCRIMÁR

almár
alămár
amár
armár
arămár
atomár
brumár
calamár
calemár
calmár
cizmár
coșmár
crâșmár
cumár
cârciumár
cîrcĭumár
dammár
damár
dijmár
drumár

Synonimy i antonimy słowa lăcrimár w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LĂCRIMÁR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lăcrimár» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa lăcrimár

Tłumaczenie słowa «lăcrimár» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LĂCRIMÁR

Poznaj tłumaczenie słowa lăcrimár na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lăcrimár na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lăcrimár».

Tłumacz rumuński - chiński

流泪
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

lagrimeo
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

lacrimation
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

lacrimation
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

دمعان
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

слезотечение
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

lacrimação
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

lacrimation
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

larmoiement
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

lacrimation
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Tränenfluss
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

流涙
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

눈물 흘림
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

lacrimation
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

chảy nước mắt
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

கண்ணீர் வழிதல்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

डोळ्यांतून अश्रू गळणे
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

lakrimasyon
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

lacrimazione
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

łzawienie
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

сльозотеча
40 mln osób

rumuński

lăcrimár
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

δακρύρροια
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

traan
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

tårflöde
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

tåreflod
5 mln osób

Trendy użycia słowa lăcrimár

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LĂCRIMÁR»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lăcrimár» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa lăcrimár w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LĂCRIMÁR»

Poznaj użycie słowa lăcrimár w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lăcrimár oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cetatea Făgărașului - Pagina 51
El este compus dintr-un solbanc, un chenarele tip arhitravă, deasupra căruia se găseşte o friză bombată şi o cornişă (de regulă, cu lăcrimar redus). Astfel de ferestre găsim frecvent în alte părţi ale Transilvaniei, insă fără friză bombată.
Gheorghe Sebestyén, 1992
2
Concordancia Ignaciana - Pagina 700
De 45, 1 sentía nuevo calor y deuoción a lacrimar, vestiéndome con pensamiento de abstenerme en De 45,2 y a mouerme en aumento a lacrimar. De 64,2 preparar del altar, ciertas mo- cjones a lacrimar, con vn mucho duplicar: no soy De 77 ...
Ignacio Echarte, 1996
3
Zenobia
„Eu am sentimentele mele, îmi vine să şi plâng de câte ori vorbesc despre asta, nu pot explica verbal, dacă miaţi împrumuta o clipă oliţa, aş plânge în ea ca întrun lăcrimar şi poate că maţi înţelege...“ „Poţi să plângi“, mia spus ea, „eu îţi sunt ca ...
Gellu Naum, 2014
4
Opere 2. Proza
„Eu am sentimentele mele, îmi vine să şi plâng de câte ori vorbesc despre asta, nu pot explica verbal, dacă miaţi împrumuta o clipă oliţa, aş plânge în ea ca întrun lăcrimar şi poate că maţi înţelege...“ [...] „Te doahe ceva?“, ma întrebat ...
Gellu Naum, ‎Simona Popescu, 2012
5
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1497
Lăcrimar geologic □ Frunte de vînt □ Cu gurile-ncreştate în cîlci /Şi-n clei □ Cu sîni obraznici □ Din stîncă va ţîşni şuvoi de ape. □ Ningea lună peste noi □ Iţi mersi □ Imn către necunoscutul din mine (titlu) □ Toga / de vînt □ Mă-nmulţesc ...
Florentin Smarandache, 2010
6
Tropaeum Traiani [de la Adamclisi] - Volumul 1 - Pagina 143
Profllatura in sectiune de sus in jos : cimasä en dusinä aрroaрe verticalä, decoratä cu motive vegetale foarte stilizate ; un sir de modilloane (console) cu suprafata inferloarä curbatä si decoratä cu cite o frunzä de acant, un läcrimar foarte ingust ...
Alexandru Barnea, ‎Ion Barnea, 1979
7
Handel as Orpheus: Voice and Desire in the Chamber Cantatas
Lascia di piu sperar Se non vuoi lacrimar, Povero core! Non usar fedelta, Vanta sol crudelta, Se brami trionfar Del Dio d'amore. Ai vezzi d'un sembiante Di vaga garzoncella, Alle lusinghe, non credea quest'alma. Spezzero d'ogni amante I ...
Ellen T. Harris, 2004
8
Vita di Lodovico Ariosto e dichiarazioni all'Orlando ... - Pagina 227
E [animo. Tutte l' altre Edizioni, compresa anche quella del 1532., leggono lacrimar, e quella sola del 15:6. lacrimò, la qualc s1 è seguita, credendo” la più giulia-Guidone fu egli solo, che lacrimò; dunque lacrimar per lagrimaro, non è~ gìuflo, ...
Giovanni Andrea Barotti, 1771
9
Orlando furioso: Canto XXIX - XXXVIII - Volumul 4 - Pagina 355
tutte l'altre «dizioni ita- liane, compresa anche quella del 1532 leggono lacrimar, e quella sola del 1516 ha lacrimò, la quale si è qui seguita, credendola piti giusta. Guidone fu egli solo , che lacrimò , dunque lacrimar , per lacrimaro o ...
Ludovico Ariosto, ‎Carl Ludwig Fernow, 1805
10
Delle opere in versi e in prosa - Volumul 3 - Pagina 150
Guidone fu egli folo , che lacrimò, dunque lacrimar per lagrimaro, non è giufto , come plurale ; ne par ciulìo lacrimar per lacrimare, perchè non v' è cola che voglia quefto infiniro. E' probabile, che la ftam. pa del r5;2. diceffe lacrimar , per ...
Lodovico Ariosto, 1766

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lăcrimár [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/lacrimar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z