Znaczenie słowa "legitimát" w słowniku

WYMOWA SŁOWA LEGITIMÁT

legitimát

CO OZNACZA SŁOWO LEGITIMÁT

Definicja słowa legitimát w słowniku

LEGITIMÁT, -Ă, legitimaţi, -te, przym. 1. Wymagany legalizacja dokumentu prawnego. 2. (O dzieciach nieślubnych), które zostały uznane za uzasadnione. 3. Która została uznana za sprawiedliwą, sprawiedliwą, uzasadnioną. \u0026 # X2013; V. uprawnione.

LEGITIMÁT, -Ă, legitimați, -te, adj. 1. Căruia i s-a cerut să se legitimeze cu un document legal. 2. (Despre copii născuți în afara căsătoriei) Care a fost recunoscut ca legitim. 3. Care a fost considerat just, echitabil, îndreptățit. – V. legitima.

TŁUMACZENIE SŁOWA LEGITIMÁT

Poznaj tłumaczenie słowa legitimát na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa legitimát na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «legitimát».

• Tłumacz rumuński - chiński: 合法
• Tłumacz rumuński - hiszpański: identificar
• Tłumacz rumuński - angielski: identify
• Tłumacz rumuński - hindi: वैधता
• Tłumacz rumuński - arabski: تحديد
• Tłumacz rumuński - rosyjski: законность
• Tłumacz rumuński - portugalski: legitimidade
• Tłumacz rumuński - bengalski: সনাক্ত করা
• Tłumacz rumuński - francuski: légitimité
• Tłumacz rumuński - malajski: mengenalpasti
• Tłumacz rumuński - niemiecki: identifizieren
• Tłumacz rumuński - japoński: 合法性
• Tłumacz rumuński - koreański: 합법성
• Tłumacz rumuński - jawajski: ngenali
• Tłumacz rumuński - wietnamski: hợp pháp
• Tłumacz rumuński - tamilski: அடையாளம்
• Tłumacz rumuński - marathi: ओळख
• Tłumacz rumuński - turecki: belirlemek
• Tłumacz rumuński - włoski: legittimità
• Tłumacz rumuński - polski: Legalność
• Tłumacz rumuński - ukraiński: законність
• rumuński: legitimát
• Tłumacz rumuński - grecki: εντοπισμό
• Tłumacz rumuński - afrikaans: identifiseer
• Tłumacz rumuński - szwedzki: legitimitet
• Tłumacz rumuński - norweski: legitimitet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEGITIMÁT»

Poznaj użycie słowa legitimát w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem legitimát oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Breslau's Stadthaushalt - Pagina 135

25er ©фmufc in SSreélau hat inbeffen roМКф eine geroifte legitimát; erft 135Ö rourbe ber З^фmarй ge= pflaftert, auф roaren bamalé erft einige roenige ©traßen geebnet unb mit SSoblen belegt; 1422 roaren fo große ^fufcen bei bem ...

Friedrich Jacob Lewald, 1835

Felse ges elso Ferdina nd ausztriai csa sza r, Magyar e s ...

iA" régi Rómaiak is elismerték ezen eszméne hasznát, 'mivel törvfényeik szei'ínt a' hazai'kormányzó gyermekeinek esak „legitimát“ hagyni tartozott. Szabadka v_árosában illy törvény számos családoi végromlástól meg foglia menteni, mellyet ...

Hungary. Orsza ggyu le s, 1840

Monografiai vázlatok a Barsi Ref. esperesség multja s ... - Pagina 166

De tartsanak maguk a rectorok is egy diarinmot. melylyel az ö tanítói kötelességökben való eljárásuk iránt magukat az inspectorats etött legitimát- hatják, — ieljegyeztetvén abban egy tabellában, valamint az absensek és absentiák számп, ngy ...

Károly Kiss, 1839

Törvényes tárgyú értekezései - Volumul 1 - Pagina 33

... őseinek el-mellőzhetetlenűl járandó legitimát (a, mennyire magokat arra a'; törvényben ki-jeleltt esetekben méltatlanokká nem tevék) mega” szerzőket felruháza igen sokan szembe-tünőleg viszza-élnek, és másokról ugyan meg-eme 3 33.

Illés Geörch de Ettre-Karcha, 1833

Histoire généalogique de la maison d'Auvergne - Pagina 305

... Item legamus 8: iure inůitutionis relinquimus-'f'D'tanNis “вращения: legitimát 8: natu-ì rali moniali Medii monris viginti libras reddituales adfwitam fuam tantùrn 'percipien'das' annuátirn ab eadem moniali quandiu vixerit in redditibus 8: de ...

Etienne Baluze, 1708

Corpvs Decisionvm Sacri Regii Consilii Neapolitani: Avtore ...

... impnsfipffl tim :sexi/fonts. quod etiá dicebatur esse de iure,quod ¡sti Comitcs nó legitimát , vt plenè prosequitur Bologn. contra Decir¡ dJJim quid, nmgrwnfiabdebn inLLflÍde aflïc. eim, nkm.14o.cv'ind,l.tüm ...

Napoli (Stato) Consilium, ‎Vincentius ¬de Franchis, 1599

Repertorium Rerum, Verborum, Et Notabilium: Tam in ... - Pagina 758

Legitima nullo ано , qvàminfììmtìonis titu- Pa&a dotaliaà~parcntibns 'ipüs, 'îndeñnìlë lo , adeòqve nec per fubflitutionem aat coneepta ‚ eos à pctitione legitimát «noix iidcicommiñ` um liberis »relinqvi debet, excludunt, р. 3. с. iz. d. 4. p. 3.

Wigand Möller, ‎Benedict Carpzov, 1676

Expositio missae seu speculum ecclesiae: Daran: De ...

... feat' cet-nes copule tñc soluu pme spóselie¡ ~ ppt meiopieulü sbueniêst o; egé pniez o fidepmiflïóis mêti'f ' emocionoqn minor veít ed etetê legitimát Pont ebsolui e y¡ ' eitlospóselifize'oeri stbi licêticï nubêdi e'ltenJEt note qoês'istí WB! pmü.s.

Hugo (de Sancto Caro), ‎Johannes (Andreae), ‎Andreas (de Escobar), 1496

De privilegiis et iuribus fisci - Pagina 21

d.cófi.ó.in prin.Dec. d.confi 5 86..C0I. i .& Curt.iun.confi. 1 j 8. 67 Ideoq; Reges, & Principcs,qui Regalia,^ iura Imperij pra;fcripièrut,noua ue ftigalia inftituunt,fpurios legitimát,lege$ condunt,& omnia faciunt, quaelmpera-r tor doit in fuo. Im perio.

Marco Antonio Peregrini, 1604

Ius canonicum methodo institutionum per aphorismos ... - Pagina 48

1.'«....' t' ' `~.Ins СащСопсиЫпашзсНъ кейсов, с. питье. diи: aliquie. 32. q, 4. с. ficat, exim, de rehab, darin). Diff. Ноют g in Bijna/rfi». Ы legitimát,.c. viz, .17. Ins Ciuilœ.. Rubertas “Штат хер: anais :_ .in . ' myeexmnulílydnfbämimwmno'xlly/im .i ...

Arnold Corvinus van Beldern, ‎Justus Henning Böhmer, 1721