Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "законність" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАКОННІСТЬ

законність  [zakonnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАКОННІСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «законність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Legalność

Законність

Legalność - wielowymiarowe zjawisko społeczno-prawne charakteryzujące organizację i funkcjonowanie społeczeństwa i państwa na podstawie prawnej. Jest to fundamentalna kategoria wszystkie nauki prawa i praktyki, które są głównym poziom kryteria i warunki oceny prawnej społeczeństwa w ogóle i jej obywateli. Legalność oznacza ideę, zasada metody trybie zarządzania państwem, system prawa prawdziwy wyraz w prawem państwa, najbardziej ustawodawstwo, przepisy w stanowienia prawa w praktyce pravorealizatsii i egzekwowania. Зако́нність — багатоаспектне соціально-правове явище, що характеризує організацію і функціонування суспільства і держави на правових засадах. Це фундаментальна категорія всієї юридичної науки і практики, головними критеріями якої служать рівень і стан оцінки правового життя суспільства взагалі та його громадян. Законність означає ідею, принцип, метод державного керівництва, режим, систему реального вираження права в законах держави, в самій законотворчості, у підзаконній правотворчості, у практиці правореалізації та правозастосування.

Definicja słowa законність w słowniku

legalność, godność, w.1. co Abstr. ich godzi 1, 2 rasy Unia w swoim ciele bezpiecznie i spokojnie odrzucając argumenty mienszewików, doskonale wykazał pełną legitymizację III Zjazd Partii .. (Lenin, 9, 1949, 174); Osoba aresztowana ... musiała zostać postawiona przed sądem na 24 godziny, aby ustalić legalność swojego aresztowania (New Act, 1956, 17); Chernish dumnie odrzucił poglądy na temat tych znaków posłuszeństwa [białe flagi], który twierdził, że jako nieograniczone prawa, zasadność jego woli i niezwyciężoną moc (Potter, III, 1959, 74) .2. bez dodatku Dokładne przestrzeganie prawa (1 znak). [Gaisky:] Ja sam jestem liberałem - wiadomo, ale ... prawomocność, legalność i legitymacja! (Krot., Vybr., 1959, 496) .Polityka socjalistyczna to ścisłe i niezłomne przestrzeganie i egzekwowanie wszystkich instytucji, organizacji i obywateli ZSRR z ZSRR. Partia i rząd podjął ważne kroki w celu dalszego wzmocnienia socjalistycznej praworządności, ochrony praw i interesów obywateli oraz roli społeczeństwa w tym przypadku (Mater. XXI zewnątrz. CPU 1960, 68) .3. rzadko Samo ustawodawstwo 2. Poszedłem do prokuratora [] do zakładu i poprosił o słowach na spotkaniu, mówił o sowieckiej sprawiedliwości na wykład lub przeczytać o legalności (Khyzhnyak, niespokojny, 1961, 292). законність, ності, ж.

1. чого. Абстр. ім. до зако́нний 1, 2. Кавказький союз у своєму органі, спокійно і грунтовно заперечуючи доводи меншовиків, чудово довів цілковиту законність III з’їзду РСДРП.. (Ленін, 9, 1949, 174); Заарештованого.. мусили протягом 24 годин приставити до суду для встановлення законності його арешту (Нова іст., 1956, 17); Черниш з гордістю кидав погляди на ці символи покори [білі прапори], які наче стверджували його безмежні права, законність його волі і непереможну міць (Гончар, III, 1959, 74).

2. без додатка. Неухильне додержання закону (у 1 знач.). [Гайський:] Я сам ліберал — це вам відомо, але… законність, законність і законність! (Крот., Вибр., 1959, 496).

Соціалісти́чна зако́нність — суворе й неухильне додержання та виконання всіма установами, організаціями і громадянами СРСР радянських законів. Партія і уряд здійснили важливі заходи по дальшому зміцненню соціалістичної законності, охороні прав та інтересів громадян і підвищенню ролі громадськості у цій справі (Матер. XXI з. КПУ, 1960, 68).

3. рідко. Те саме, що законода́вство 2. Пішов би [прокурор] на завод та й попросив слова на зборах, розповів би про радянське правосуддя чи лекцію прочитав про законність (Хижняк, Невгамовна, 1961, 292).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «законність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАКОННІСТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКОННІСТЬ

закон
законвертований
законвертовувати
законвертувати
законити
законитися
законний
законник
законниця
законно
законо
законовалити
законовчитель
законодавець
законодавиця
законодавство
законодавчий
законодавчо
законодорадчий
законознавець

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКОННІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonimy i antonimy słowa законність w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «законність» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАКОННІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa законність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa законність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «законність».

Tłumacz ukraiński - chiński

合法性
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

legalidad
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

lawfulness
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

विधिसंगतता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قانونية
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

законность
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

legalidade
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বৈধতা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

régularité
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kesahihan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gesetzlichkeit
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

合法性
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

합법성
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

legality
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hợp pháp
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சட்டப்பூர்வ
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कायदेशीरपणा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yasallık
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

legalità
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Zgodność z prawem
50 mln osób

ukraiński

законність
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

legalitate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

νόμιμο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wettigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lagenlighet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

lovlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa законність

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАКОННІСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «законність» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa законність w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАКОННІСТЬ»

Poznaj użycie słowa законність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem законність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 800
legit [II dZIt] а 1. драматичний; 2. розм. законний, правильний. legitimacy [IІ' dZItlmqsl] n 1. законність (влади); to challenge/to question the — of smth заперечувати, оспорювати законність; to confirm — затверджувати законність; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Правова ідеологія і право України на етапі становлення ...
Право та законність в ідеологічних конструкціях сталінського режиму Однією з основних визначальних рис періоду нової економічної політики, що безпосередньо передував становленню сталінської тоталітарної системи, була ...
Олександр Мироненко, ‎Іґорь Борісовіч Усенко, 2001
3
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Значить, просто були питання такі: нагляд чи за законністю, чи за додрежан- ням законності. Є такі нюанси. В. БУТКЕВИЧ. Додержання законності і законність — це інститут і той, і той навіть у теорії не визначений. Л. ПІДПАЛОВ.
Serhiĭ Holovatyĭ, 2003
4
Politychna orhanizatsii︠a︡ suspilʹstva - Сторінка 396
ЗМІЦНЕННЯ СОЦІАЛІСТИЧНОЇ ЗАКОННОСТІ Право встановлює належну поведінку суб'єктів суспільного життя. Фактичне здійснення його вимог — це вже галузь законності. Соціалістична законність, як і соціалістичне право, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, ‎Vladimir Mikhaĭlovich Koret︠s︡kiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret︠s︡ʹkyĭ, 1967
5
Pravova derz︠h︡ava Ukraïna: problemy, perspektyvy rozvytku ...
Звідси об'єктивно випливає висновок: законність як система вимок і принципів не може бути їх простою сумою, простим, статично не діючим набором елементів. Вона є фактично завжди функціональним явищем. Якщо принципи і ...
M. I. Panov, ‎V. V. Ustymenko, ‎Ukraine. Ministerstvo osvity, 1995
6
Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...
Законність, у тому числі прозорий, підзвітний і демократичний процес прийняття праводавства. 2. Правова визначеність. 3. Заборона свавілля. 4. Доступ до правосуддя, що забезпечується незалежними та безсторонніми судами.
Серьогін С.В, 2014
7
I͡Evropa, I͡Aponii͡a, Ukraïna: shli͡akhy demokratyzat͡siï ...
Хоча законність і виникає на грунті справедливості (справедливих правових норм, справедливого права), після встановлення вона сама стає найважливіших чинником забезпечення справедливості. Існування законності вносить ...
Instytut derz͡havy i prava im. V.M. Koret͡sʹkoho, 2000
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... протилежний катет legal 1. законний, легальний; правовий 2. дозволений (правилами, приписами тощо) ("li:gl] legality законність, легальність, чинність |li'gaeliti l-ti] legalization затверджування//затвердження, надавання//надання ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Апеляційну скаргу подають нарішення(ухвалу) судупершої інстанції, що не набрало законної сили. Подання апеляційної скарги обумовлено винесенням, на думку зацікавленої особи, незаконногоі (або) необґрунтованого судового ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
10
Сад Гетсиманський
Це... пролетарська законність... іправосуддя?.. — А що б же ти думав? — вставив котрийсь. — Ич ти! — Так, це законність і правосуддя, — підтвердив Великін. Андрій помовчав і заговорив тихо: — Коли мій рід... боровся за ...
Іван Багряний, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАКОННІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo законність w wiadomościach.
1
У РФ суд перевірить законність відмови допитати Кадирова у …
Басманний суд Москви в середу розгляне скаргу дочки вбитого політика Бориса Нємцова на неефективне розслідування і відмову слідчого допитати ... «Українська правда, Wrz 15»
2
Вето Росії ставить під загрозу законність Радбезу ООН, - Пауер
США та інші країни-однодумці можуть втратити довіру до Радбезу ООН і почати діяти самостійно. Наголошується, що Росія використала своє право ... «espreso.tv, Wrz 15»
3
Суд перевірить законність відмови Слідкома відпустити …
Мосміськсуд розгляне скаргу адвокатів української військовослужбовиці Надії Савченко на рішення Басманного суду Москви, що визнав законними дії ... «Українська правда, Wrz 15»
4
Верховний суд визначить законність вертолітного майданчика …
Верховний суд України завтра розгляне заяву ГПУ про визнання будівництва вертолітного майданчика на Парковій алеї незаконним. Про це під час ... «Укрінформ, Wrz 15»
5
Суд підтвердив законність підвищення тарифів на львівські …
Львівський суд підтвердив законність рішення виконкому ЛМР про підвищення тарифів на маршрутки до 3 грн. Поки тривав розгляд цієї справи, проїзд у ... «ZAXID.net, Wrz 15»
6
На Буковині Держслужба перевірить законність призначення …
У Чернівецькій області Національне агентство з питань державної служби перевірить законність призначень керівників у трьох територіальних органах. «Західна інформаційна корпорація, Wrz 15»
7
Обстріл авто заступниці Квіта кваліфікували як хуліганство
"Є зброя, зараз перевіряємо зброю на законність. За документами бачимо, що є документи на видачу, на купівлю зброї. Є порожні гільзи, є інша зброя, ... «espreso.tv, Sie 15»
8
Верховний суд Росії на восьми аркушах пояснив законність
Верховний суд Росії відмовився визнати незаконним указ Володимира Путіна, а позивачам, які оскаржили указ, видали рішення, де пояснюється ... «Новини від ТСН, Sie 15»
9
ВАСУ підтвердив законність призначення Гонтаревої головою НБУ
"Упевнені, що рішення ВАСУ стосовно законності призначення Валерії Гонтаревої Головою Національного банку Українипокладе край усім інсинуаціям ... «Економічна правда, Sie 15»
10
Росіянин просить Генпрокуратуру перевірити законність
Громадянин РФ Володимир Шпитальов звернувся до генерального прокурора РФ Юрія Чайки з проханням перевірити законність утворення СРСР і ... «Українська правда, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Законність [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zakonnist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa