Pobierz aplikację
educalingo
lovéle

Znaczenie słowa "lovéle" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA LOVÉLE

lovéle s. f. – Bani. Țig. lovo, pl. lovè (Bogrea, Neamul românesc, 24.7.1916; Juilland 166; Graur 165). Cuvînt de argou.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LOVÉLE

lovéle


CO OZNACZA SŁOWO LOVÉLE

Definicja słowa lovéle w słowniku

b.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LOVÉLE

adormițéle · alunéle · bretéle · brumăréle · cercuréle · chițéle · cornuréle · corăbiéle · drăgănéle · fesfeséle · flocoșéle · floricéle · frigănéle · fărâméle · ghileméle · ghiliméle · grădéle · gălbenéle · hârjéle · novéle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LOVÉLE

lótus · loționá · loționáre · loționát · loțiúne · loure · loure lur · love-story · loveá · loveálă · lovestorísm · loví · lovíre · lóviște · lovitúră · loxodrómă · loxodrómic · lózie · lozincárd · lozíncă

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LOVÉLE

iuțéle · jucăréle · kantéle · mărgăréle · mărunțéle · nemuréle · noduréle · ochincéle · oțéle · paipanéle · pandéle · paraiéle · pâjéle · păcuréle · păsuiéle · pătlăgéle · păturéle · păștéle · pășunéle · întruiéle

Synonimy i antonimy słowa lovéle w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LOVÉLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lovéle» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «lovéle» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LOVÉLE

Poznaj tłumaczenie słowa lovéle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lovéle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lovéle».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

Lovee
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

lovee
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

lovee
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

lovee
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

Lovee
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

Lovee
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

lovee
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

lovee
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

lovee
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

LoveE
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

lovee
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

loveeが
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

Lovee
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

lovee
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

Lovee
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

lovee
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

lovee
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

lovee
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

lovee
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

Lovee
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

Lovee
40 mln osób
ro

rumuński

lovéle
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

lovee
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

Lovee
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

lovee
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

lovee
5 mln osób

Trendy użycia słowa lovéle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LOVÉLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lovéle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lovéle».

Przykłady użycia słowa lovéle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LOVÉLE»

Poznaj użycie słowa lovéle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lovéle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cercetări etimologice - Pagina 256
... vezi mai sus s.v. déles. loé subst.,v. lovéle. lóva s.f., v. lovéle. loveá s .f., v. lovéle. lovéle s.f. pl. „bani" (p. 59). — Pluralul formei loveá (< lové, pl. lui lovó „ban", v. Saräu, p. 127; Cibu, p. 112; Plopsor, p. 79). — Variante: loé (cu indicatia „tig") ...
Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of ...
He frequently heard these expressions from Romani children, who used them in addressing other children. lovéle Romani lové (subs, pl.) zu lovó "money". Romanian lovéle "money"3' with a Romanian artic. fem. pl. -le. Cf. Graur (1934: 165), ...
Yaron Matras, 1995
3
Litauische Volkslieder und Märchen - Pagina 34
ó sz lëmenélie márgaje lovéle. s O ká tü kabsi j résta gembéle; o ká tü guldysi j márga lovéle? s 1 rëst gembéle kepüre kabjsiu; j márga lovéle mergyte guldysiu. 51. N. 59; J. 278, mit 40 ff. vgl. N. 44. Ei mámu2 mámuz, mamüže màna, ànt kó ...
A. Brugman, K. Leskien, 2015
4
Liėtùviškos svotbìnės dájnos - Pagina 142
О kan budavбsi Lygaus liémenёlu? Is tävu sakélu — Мārgaje vygèle, Оis liémenёlu — Natijaje lovéle. 1о Кaip priéju pré sesëlu, Рritink priesesëlu. 11 Сtuba, gшёda paukstuzélis Zaloje girélé. 12 О, kad jin pagäuélau, | svirna iléjsclau, 18 Su ...
Antanas Juška, ‎Jonas Juška, 1883
5
Grammaire des grammaires ou analyse raisonnée des ...
2, a dit : 1 L'un et (autre à ces mots ont lovéle poignard' Et dans l'Orphelin de la Chine : Votre époux avec lui termine sa carrière , Ifun et l'autre bientôt voit son heure demière' (Act. V , sc. L) ' Enfin le même écrivain dans le Siècle de LouisXIV ...
Charles-Pierre Girault-Duvivier, 1830
6
La Reine du Sud
Ledernier paquet était arrimé. Trois cents kilos, tout juste. Les hommesde labarque naviguaient déjà versla terre; et Santiago, après avoir lovéle filin, sautadans le cockpit et s'installa au siègedu pilote, à tribord. Teresa s'écarta pour lui laisser ...
Arturo Pérez-Reverte, ‎Gaston Maspero, 2014
7
Les corrompus
Quand la tension est montée inexorable en moi, jel'ai repoussée brutalement,je mesuis écraséde toutmon poids contre sabouche etson corps puis, venuaufait,je me suis lovéle long de sondos,bien décidéà passerquelques semaines ainsi, ...
Gilles Martin-Chauffier, 1998
8
Revue de linguistique romane - Pagina 302
La marlovète, etc., wallonne a été par conséquent composée de marlin -)- lovéle; lovète fut ajouté pour spécifier. i . Cette racine reste inexpliquée si l'on ne suppose pas un emprunt des langues germaniques au celte, cf. m. ir. luaide <C a. celt.
Louis Adolphe Terracher, 1959
9
Сборник - Volumul 35 - Pagina 654
... 1 márga lovéle. 4 9 О aä te gulëjau Ir méjlej kalbëjau; О 654 юшкввпчъ. 823. S a m. ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1884
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 338
, cios 2. przen. pouf. traf; trafunek lud.; ciudata ~ dziwnym trafem lovéle rz. z. I. mn. gw. hopy; forsa, flota /. poj. lovi, lovésc cz. IV. 1. przech. nieprzech. i zwr. uderzac (siç) (cu ceva czyms, de ceva o cos, în ceva w coá) 2. przech.
Jan Reychman, 1970
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lovéle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/lovele>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL