Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lúptă" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LÚPTĂ

lúptă (lúpte), s. f. – Bătălie. – Mr. (luftă). Lat. lucta (Meyer 247; Pușcariu 1003; Candrea-Dens., 1031; REW 5147; Tiktin), cf. it. lotta, fr. lutte, sp. lucha, port. luta, alb. ljuftë (Philippide, II, 645), de unde mr. Der. lupta, vb. (a se bate), din lat. luctāre (Pușcariu 1002; Candrea-Dens., 1030; REW 5148), cf. mr. alumtu, alumtare, it. lottare, prov., sp. luchar, fr. lutter, cat. lluytar, port. lutar; luptaci, adj. (înv., care luptă); luptător, s. m. (militar); înlupta, vb. (Trans. de S., a învinge).
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LÚPTĂ

lúptă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO LÚPTĂ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lúptă» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa lúptă w słowniku

ssp., g.-d. sztuka. walczyć; pl. bitwa lúptă s. f., g.-d. art. lúptei; pl. lúpte

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lúptă» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LÚPTĂ


adéptă
adéptă
așteáptă
așteáptă
bríptă
bríptă
contratreáptă
contratreáptă
críptă
críptă
cáptă
cáptă
fríptă
fríptă
fáptă
fáptă
lóptă
lóptă
nadreáptă
nadreáptă
próptă
próptă
semidreáptă
semidreáptă
treáptă
treáptă
șoáptă
șoáptă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÚPTĂ

lúping
lupinóză
lupíu
lupoáică
lupoáie
lupói
lupoíd
lupóm
lupón
luptá
luptáci
luptáre
luptáș
luptătoáre
luptătór
lupul-albínelor
lúpul-albínelor
lúpul-vrăbiilor
lupulínă
lúpus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÚPTĂ

aboliționís
acariná
achirofí
acidofí
acordeonís
acrodermatí
acrofí
acromastí
acromioní
acropostí
actinomicé
actiní
activís
actofí
acuarelís
acuatín
aculeá
acupuncturís
acvafortís
acán

Synonimy i antonimy słowa lúptă w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LÚPTĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lúptă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa lúptă

ANTONIMY SŁOWA «LÚPTĂ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «lúptă» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa lúptă

Tłumaczenie słowa «lúptă» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LÚPTĂ

Poznaj tłumaczenie słowa lúptă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lúptă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lúptă».

Tłumacz rumuński - chiński

战斗机
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

luchador
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

fighter
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

योद्धा
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

مقاتل
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

истребитель
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

lutador
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

যুদ্ধ
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

combattant
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

pertempuran
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Kämpfer
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

戦闘機
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

전투기
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

perang
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

chiến đấu cơ
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

போர்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

लढाई
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

savaş
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

combattente
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

wojownik
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

винищувач
40 mln osób

rumuński

lúptă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

μαχητής
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

vegter
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

fighter
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

fighter
5 mln osób

Trendy użycia słowa lúptă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LÚPTĂ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lúptă» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa lúptă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LÚPTĂ»

Poznaj użycie słowa lúptă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lúptă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Europa: lupta pentru supremaţie, de la 1453 până în prezent
Pe scurt, cele două conflicte centrale din inima sistemului au rămas nerezolvate: lupta îndelungată anglofranceză, al Doilea Război de 100 de Ani care cuprindea continentele, dar era axat pe Germania, şi noua luptă pentru supremaţie ...
Brendan Simms, 2015
2
Psihologie militară
Abordarea stresului de luptă, după ce anterior am discutat despre oboseală şi oboseala de luptă, ridică, înainte de toate, problema discriminării între aceşti termeni. Facem de la bun început precizarea că realităţile care generează oboseala ...
Marian Popa, 2012
3
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 73
Barbusse, Henri. V AZILUL Dupa ce a mea cu înnoptat este ticsit şi acoperit de umbre în chip ciudat. Sar zice că prin puterea unui farmec, pădurea s-a revărsat în drum şi goneşte pe el, prin bezna deasă. E regimentul nostru care mărşăluieşte ...
Barbusse, Henri, 2013
4
Opere III
Cine se roagă aşa cum trebuie luptă prin rugăciune şi învinge – prin faptul că Dumnezeu învinge Cine ar merge la luptă dacă nar sperasăînvingă şicinenar merge bucuros la luptă dacă ar fi sigur de victorie? Înflăcăreazăl pe luptător, aşadar, ...
Soren Kierkegaard, 2013
5
Lupta cu absurdul
Contains critical interpretations of Lewis Carroll, Alfred Jarry, Kafka, Camus, Beckett and Ionescu.
Nicolae Balotă, 1971
6
Dincolo de realitate: - Pagina 2
Crucişătoare mari şi mijlocii, un număr imens de nave de luptă mici şi medii modificate special pentru acest război, chiar cîteva Distrugătoare-de-Lumi, nave uriaşe capabile fiecare singură să distrugă o planetă. Cîteva zeci. Şi este o flotă de ...
Dan-Marius Sabău, 2014

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lúptă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/lupta-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z