Pobierz aplikację
educalingo
măcelărít

Znaczenie słowa "măcelărít" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MĂCELĂRÍT

măcelărít


CO OZNACZA SŁOWO MĂCELĂRÍT

Definicja słowa măcelărít w słowniku

rzeźnia s. n.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MĂCELĂRÍT

albinărít · bejenărít · bejănărít · băjenărít · bănărít · cenușărít · cerărít · cântărít · cârciumărít · cîntărít · cîrcĭumărít · călărít · folărít · olărít · pielărít · polărít · răblărít · solărít · sticlărít · școlărít

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MĂCELĂRÍT

măcărắu · măceáșă · măcél · măcelár · măcelăreásă · măcelărésc · măcelăréște · măcelărí · măcelăríe · măcelăríre · măcéș · măciéș · măciná · măcináre · măcinát · măcinătúră · măciníc · măciníș · măcitél · măciuca-ciobánului

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MĂCELĂRÍT

cocărít · cornărít · cotărít · coșărít · cuibărít · curvăsărít · dijmărít · dințărít · fierărít · fumărít · gospodărít · grădinărít · ierbărít · jigărít · jitărít · jugărít · însorărít · înstărít · întrezărít · întărít

Synonimy i antonimy słowa măcelărít w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MĂCELĂRÍT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «măcelărít» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «măcelărít» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MĂCELĂRÍT

Poznaj tłumaczenie słowa măcelărít na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa măcelărít na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «măcelărít».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

屠夫
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

carnicero
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

butcher
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

कसाई
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

جزار
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

мясник
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

açougueiro
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

কসাই
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

boucher
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

daging
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Metzger
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

肉屋
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

정육점
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

Butcher
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

người bán thịt
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

கசாப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

खाटीक
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

kasap
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

macellaio
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

rzeźnik
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

м´ясник
40 mln osób
ro

rumuński

măcelărít
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

κρεοπώλης
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

slagter
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

slaktare
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

slakter
5 mln osób

Trendy użycia słowa măcelărít

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MĂCELĂRÍT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa măcelărít
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «măcelărít».

Przykłady użycia słowa măcelărít w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MĂCELĂRÍT»

Poznaj użycie słowa măcelărít w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem măcelărít oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Beti Dintru Acesta Toti - Pagina 76
Ne-am întors la bază şi îmi dădui seama că nu mai are nici un rost... Mă săturasem... noaptea următoare am fugit din tabără... i-am lăsat şi am fugit. A doua zi i-au înconjurat trupele ruseşti şi i-au măcelărit... câţiva doar s-au predat. - Şi Stelea?
Liviu Oltean, 2009
2
Ultimul imperiu (Romanian edition)
Doar încă un skaa măcelărit. Ca un animal. Sau ca mai puțin decât un animal. Nimeni n-ar fi tăiat porci în curtea unei fortărețe. Poziția soldatului din clipa omorului dăduse de înțeles că era pur și simplu prea sâcâit de zvârcolelile băiatului ...
Brandon Sanderson, 2014
3
Image du peuple roumain dans la conscience européenne : ...
A fost măcelărit de turci în noiembrie 1812, 41, 47, 56, 65, 72, 79, 82, 108, 109-113, 117, 131, 133, 142, 155. MORUZI, PANAYOT C, fratele celui de mai sus, dragoman al flotei otomane, măcelărit o dată cu fratele său, la Şumla, 113. MOTZ ...
Dan A. Lăzărescu, 1999
4
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia, philologia, ...
Tot în anul 1807, prefectul domeniilor, Ferenczi Ferencz, arendează, în numele guvernatorului, comerciantului armean Pop Todor, dreptul de măcelărit pe 3 ani, în schimbul sumei de 120 Fl.R. anual. Contractul de arendare prevedea dreptul ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1971
5
Cronici turcești privind Țările Române: extrase - Pagina 94
... atunci gaziii, strigînd „mare-i Allah", i-au măcelărit în aşa fel, încît n-a scăpat nici jumătate din necredincioşii care 156 veniseră. într-un cuvînt, i-au măcelărit pe necredincioşi pînă spre dimineaţă şi voievodul Ţepeş abia şi-a scăpat capul.
Mihail Guboglu, ‎Mustafa Ali Mehmet, 1966
6
Pandurii din Țara Românească - Pagina 81
„Astfel a pierit — scria istoricul francez Elias Regnault, încă din veacul trecut — părăsit de ai săi, măcelărit de nişte mizerabili asasini, ultimul român care a ştiut să ia armele pentru cauza naţională. Moartea lui este o pată şi pentru boierii care ...
Vladimir Osiac, 1995
7
Avram Iancu în tradița poporului român - Pagina 136
Pe secui i-au măcelărit, iar pe copii i-au salvat. Vînătorii s-au slobozit pe rîpe, la vale, numai cu cuţitele, au luat copii, ferindu-i de cai, de roţi şi de tunuri, lîngă drum. Ungurii treceau şi nu le făceau nimic. Era faptă sfintă"267. ,,La Sfîrlează, ...
Florian Dudaș, 1989
8
Teatru - Pagina 596
... bătrineţe. lancu (arătind spre al doilea): Dar ăsta?; Ct, E, F : lancu (trecind cu ajutorul prin faţa gardiştilor dezarmaţit '/ 9 A, B, Cv D: Al doilea, al treilea şi-al patrulea; Ct, E, F t Intîiul, al doilea şi al treilea// 9 .4x : au tăiat şi-au măcelărit ; At : au ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1991
9
Enigma insulei, sau, Călătorie peste șapte milenii - Pagina 229
Constatarea însă era tardivă. Normanzii s-au aruncat asupra lor, i-au măcelărit, le-au luat caii si armele şi s-au întărit în acel ţinut pentru mulţi ani. î n fruntea normanzilor aşezaţi pe valea Loarei (Franţa), se afla, către jumătatea sec. 9, un vestit ...
Radu Stan Carpianu, 1990
10
Cronici turces˕ti privind t˕ările române: Sec. XV-mijlocul ... - Pagina 94
... atunci gaziii, strigînd „mare-i Allah", i-au măcelărit în aşa fel, încît n-a scăpat nici jumătate din necredincioşii care 156 veniseră. într-un cuvînt, i-au măcelărit pe necredincioşi pînă spre dimineaţă şi voievodul Ţepeş abia şi -a scăpat capul.
Mihail Guboglu, ‎Mustafa Ali Mehmet, 1966
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Măcelărít [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/macelarit>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL