Znaczenie słowa "mândríe" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MÂNDRÍE

mândríe

CO OZNACZA SŁOWO MÂNDRÍE

Definicja słowa mândríe w słowniku

dumna duma, sztuka. mândría, g.-d. sztuka. duma; pl. dumny, art. dumny

mândríe s. f., art. mândría, g.-d. art. mândríei; pl. mândríi, art. mândríile

SYNONIMY SŁOWA «MÂNDRÍE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mândríe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa mândríe

frumuséțe · înțelepciúne · mândréțe · splendoáre · strălucíre

TŁUMACZENIE SŁOWA MÂNDRÍE

Poznaj tłumaczenie słowa mândríe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mândríe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mândríe».

• Tłumacz rumuński - chiński: 的Mandriva
• Tłumacz rumuński - hiszpański: orgullo
• Tłumacz rumuński - angielski: pride
• Tłumacz rumuński - hindi: मैनड्रिव
• Tłumacz rumuński - arabski: كبرياء
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Mandriva
• Tłumacz rumuński - portugalski: Mandriva
• Tłumacz rumuński - bengalski: গর্ব
• Tłumacz rumuński - francuski: Mandriva
• Tłumacz rumuński - malajski: kebanggaan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Stolz
• Tłumacz rumuński - japoński: Mandrivaは
• Tłumacz rumuński - koreański: 맨드리바
• Tłumacz rumuński - jawajski: bangga
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Mandriva
• Tłumacz rumuński - tamilski: பெருமை
• Tłumacz rumuński - marathi: गर्व
• Tłumacz rumuński - turecki: gurur
• Tłumacz rumuński - włoski: mandriva
• Tłumacz rumuński - polski: Mandriva
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Mandriva
• rumuński: mândríe
• Tłumacz rumuński - grecki: υπερηφάνεια
• Tłumacz rumuński - afrikaans: trots
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Mand
• Tłumacz rumuński - norweski: Mandriva

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÂNDRÍE»

Poznaj użycie słowa mândríe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mândríe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mândrie și prejudecată

CAPITOLUL. XV. Domnul Collins nu era un om prea înţelept, iar defectele sale native fuseseră prea puţin îndreptate de educaţie sau de societate, întrucât îşi petrecuse cea mai mare parte din viaţă sub influenţa unui tată incult şi meschin.

Jane Austen, 2011

Mândrie și prejudecată - Pagina 359

Austen, Jane. — Am auzit că a câştigat într-adevăr neobişnuit de mult în ultimii doi ani. Când am văzut-o pentru ultima oară, nu promitea prea mult. Mă bucur că v-a plăcut. Sper că va deveni o fată foarte reuşită. — Cred că aşa va fi; a depăşit ...

Austen, Jane, 2013

Enciclopedia înțelepciunii

Dar nu exagera nici cu modestia, să nu dai în „mândrie deghizată“! Mândria este un păcat care constă în afişarea unei superiorităţi care poate fi legată, în chip lipsit de raţiune, de diverse lucruri, cum ar fi calităţi fizice sau morale, avere, situaţie ...

Arina Avram, 2013

Tu și viitorul tău

Dacă punem lucrurile cap la cap, se poate observa cu ușurință că mândria și aroganța îi pot aduce Leului distrugerea. („Eu sunt rege! Faceți cu toții o plecăciune în fața mea!“) Mândria este un cuțit cu două tăișuri. Există o mândrie ...

Georgia Nicols, 2014

SUROGAT

Surogat. de. mândrie ... eram prea mic când se putea vota papionul încă fără buletin când căluţul necheza pe listele electorale şi un pic prea tânăr când sa ales schimbarea ... muriseră pe când am ajuns cu ştampila 'VOTAT' în mână am ...

Sorin-Mihai Grad, 2010

Floarea darurilor - Pagina 172

zLoBo vYsoKoMoDRI9. G(L) 30 // Naltă-mândrie easte răutatea smeareniei, cum grăiaşte Aristotel, că naltă-mândrie cine o are pururea-i pare să fie desupra tutoror. Şi easte această mând)rie în multe chipure. Şi easte înalţime, când va să fie ...

Alexandra Moraru, 1996

Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 682

CAPITOLUL LVII Eothen de la cel care-l rănise şi-l insultase cel mai mult era unul din cele mai mari motive de mândrie cu care bătrânul Osborne se delecta. Omul de succes îl blestema şi-l slăbea din când în când pe sărmanul om. Când îi ...

Thakeray, William Makepeace, 2013

Persuasiune - Pagina 302

MÂNDRIE. ŞI. PREJUDECATÃ. Este un adevãr universal recunoscut cã un burlac, posesor al unei averi frumoase, are nevoie de o nevastã. Este fraza memorabilã cu care începe volumul oi piatra de temelie a întregii intrigi. Este povestea ...

Austen, Jane, 2013

Poezii şi proză

Toate iau o schimbare şi lumea se ciopleşte, Numai pe noi mândria nu ne mai părăseşte. Cât pentru mine unul, fieştecine ştie C‐o am de bucurie Când toată lighioana, măcar şi cea mai proastă, Câine sadea îmi zice, iar nu domnia‐voastră.

Grigore Alexandrescu, 2011

Ştiinţa voioasă (la gaya scienza)

Mândrie antică. — Coloritul antic al distincţiei ne lipseşte pentru că sentimentului nostru îi lipseşte sclavul antic. Un grec de origine nobilă găsea atâtea trepte intermediare şi o asemenea distanţă între superioritatea sa şi acea ultimă stare de ...

Friedrich Nietzsche, 2013