Pobierz aplikację
educalingo
mârâitúră

Znaczenie słowa "mârâitúră" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MÂRÂITÚRĂ

mârâitúră


CO OZNACZA SŁOWO MÂRÂITÚRĂ

Definicja słowa mârâitúră w słowniku

(sir-i-), g.-d. sztuka. mârâitúrii; pl. warczenie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÂRÂITÚRĂ

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÂRÂITÚRĂ

mârâí · mârâiálă · mârâíre · mârâít · mârâitór · mârc · mârcavíță · mârced · mârcezí · mârlán · mârlí · mârlíre · mârlít · mârlitór · mârlóg · mârlói · mârsâiós · mârșav · mârșăví · mârșăvíe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÂRÂITÚRĂ

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

Synonimy i antonimy słowa mârâitúră w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MÂRÂITÚRĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mârâitúră» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «mârâitúră» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MÂRÂITÚRĂ

Poznaj tłumaczenie słowa mârâitúră na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mârâitúră na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mârâitúră».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

咆哮
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

gruñidos
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

growls
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

कराहना
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

الهدير
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

рычит
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

rosnados
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

growls
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

grognements
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

growls
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Growls
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

うなり声
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

젠장
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

growls
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

gầm gừ
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

growls
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

growls
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

growls
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

ringhia
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

pomruki
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

гарчить
40 mln osób
ro

rumuński

mârâitúră
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

γρυλίσματα
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

grom
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

morr
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

growls
5 mln osób

Trendy użycia słowa mârâitúră

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÂRÂITÚRĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mârâitúră
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mârâitúră».

Przykłady użycia słowa mârâitúră w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÂRÂITÚRĂ»

Poznaj użycie słowa mârâitúră w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mârâitúră oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bubico:
Intru şi salut, când auz o mârâitură şi văz apărând dintrun paneraş de lângă cocoana capul unui căţel lăţos, plin de funde de panglici roşii şi albastre, carencepe să mă latre ca pe un făcător de rele intrat noaptean iatacul stăpâniisi. – Bubico!
Ion Luca Caragiale, 2014
2
Momente și schițe
Intru și salut, când auz o mârâitură și văz apărând dintr-un paneraș de lângă cocoana capul unui cățel lățos, plin de funde de panglici roșii și albastre, care-ncepe să mă latre ca pe un făcător de rele intrat noaptea-n iatacul stăpânii-si.
I.L. Caragiale, 2015
3
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Intru şi salut, când auz o mârâitură şi văz apărând dintrun paneraş de lângă cocoana capul unui căţel lăţos, plin de funde de panglici roşii şi albastre, carencepe să mă latre ca pe un făcător de rele intrat noaptean iatacul stăpâniisi. — Bùbico!
Ion Luca Caragiale, 2011
4
O făclie de Paște
Intru şi salut, când auz o mârâitură şi văz apărând dintr‐un paneraş de lângă cocoana capul unui căţel lăţos, plin de funde de panglici roşii şi albastre, care‐ncepe să mă latre ca pe un făcător de rele intrat noaptea‐n iatacul stăpânii‐sii.
Ion Luca Caragiale, 2011
5
Comisarul: Ediție română
Arestaţi-l!, se precipită Wachtmeisterul, alb la faţă ca varul. Nu reacţionează nimeni la ordinul său. Cei patru poliţişti militari o şterg pe uşă. Sloboade un ţipăt ascuţit în clipa în care Micuţul se năpusteşte asupra lui cu o mârâitură surdă şi, cu un ...
Sven Hassel, 1984
6
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 29
Gluma lansată de Tirette, fost, după cât se pare, impresar de turnee cinematografice, ar fi stârnit râsul, în alt moment, dar acum spiritele sunt înfierbântate şi declaraţia nu are alt ecou decât o mârâitură circulară. – Alteori, ca să nu te mai plângi ...
Barbusse, Henri, 2013
7
Trip-tic
... rezistenţă, fără o mârâitură cât de mică. M‐am simţit groaznic de umilit, da... Ne‐au urcat pe‐o bandă transportoare şi până să mă dumiresc ce‐au de gând, ajunsesem deja în spital. Mai făcu o scurtă pauză, iar când reîncepu să vorbească, ...
Liviu Radu, 2011
8
Închisoarea OGPU: Ediție română
Spre stupoarea mulţimii, caucazianul nu scoate decât o mârâitură surdă şi dansează mai departe în ring. — Ucide-l! Hăcuieşte-l pe ticălosul subdezvoltat!, urlă germanii pursânge, ciocnindu-şi gamelele de aluminiu cu căştile de oţel. Calcă-l ...
Sven Hassel, 1981
9
La hanul lui Mânjoală
Intru şi salut, când auz o mârâitură şi văz apărând dintr‐un paneraş de lângă cocoana capul unui căţel lăţos, plin de funde de panglici roşii şi albastre, care‐ncepe să mă latre ca pe un făcător de rele intrat noaptea‐n iatacul stăpânii‐sii.
Ion Luca Caragiale, 2011
10
Panait Istrati și kominternul - Pagina 35
Pentru Octavian Goga, articolul lui Panait Istrati despre Eminescu constitute culminatia u- nui asediu ideologieo-pol'rtic : „Am trecut si peste perioada de mârâiturà surdà si peste strâduin^ele negatiunii sterile, acum se lucrea- zâ eu un plan ...
Mihai Ungheanu, 1994
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mârâitúră [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/maraitura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL