Znaczenie słowa "marcánt" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MARCÁNT

fr. marquant, germ. markant

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MARCÁNT

marcánt

CO OZNACZA SŁOWO MARCÁNT

Definicja słowa marcánt w słowniku

MARCANTE (~~, ~~) (o ludziach), co zasługuje na wzięcie pod uwagę; wielkie znaczenie; niezwykłe; godne uwagi. Twoja osobowość.

SYNONIMY SŁOWA «MARCÁNT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «marcánt» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

importánt · influént · însemnát · memorábil · proeminént · remarcábil

TŁUMACZENIE SŁOWA MARCÁNT

Poznaj tłumaczenie słowa marcánt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa marcánt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marcánt».

• Tłumacz rumuński - chiński: 牌
• Tłumacz rumuński - hiszpański: marca
• Tłumacz rumuński - angielski: brand
• Tłumacz rumuński - hindi: ब्रांड
• Tłumacz rumuński - arabski: علامة تجارية
• Tłumacz rumuński - rosyjski: марка
• Tłumacz rumuński - portugalski: marca
• Tłumacz rumuński - bengalski: ছাপ
• Tłumacz rumuński - francuski: marque
• Tłumacz rumuński - malajski: tanda
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Marke
• Tłumacz rumuński - japoński: ブランド
• Tłumacz rumuński - koreański: 상표
• Tłumacz rumuński - jawajski: tandha
• Tłumacz rumuński - wietnamski: thương hiệu
• Tłumacz rumuński - tamilski: குறி
• Tłumacz rumuński - marathi: चिन्ह
• Tłumacz rumuński - turecki: işaret
• Tłumacz rumuński - włoski: marca
• Tłumacz rumuński - polski: marka
• Tłumacz rumuński - ukraiński: марка
• rumuński: marcánt
• Tłumacz rumuński - grecki: μάρκα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: merk
• Tłumacz rumuński - szwedzki: varumärke
• Tłumacz rumuński - norweski: merkevare

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARCÁNT»

Poznaj użycie słowa marcánt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marcánt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabolario bresciano e toscano - Pagina 445

V. Cióca . Encálmala a qualchedù , pogiá de le fciavíne . :arotaccia . Paraflána . :arotajo . Frotólo , marcánt ie fciavíne , patafló . □atetare. Piant'a luche. ototiére . Patafó . Mrovana . Caravana , cobiz , condùta . 5- aver facta la fuá carova- na .

Vocabolario bresciano, 1759

Il primo [-sesto] libro de le lettere di m. Pietro Aretino

A M MARCÁNT. BARBARO. х х х l l x. ~ Aßzpnr'troppo,compare Magnifco ; il te' /limonio di 'voi/elo nelmondopercon отта— _ re alla gente , che lißgna мрет di pelllgrino ' ф/гго , Ó' di gratin/o ingegno 3 imperlche ё ‚ meno рта il correre allo in ...

Pietro Aretino, 1608

Voyage autour du monde, par la frégate du roi la Boudeuse, ...

... Montmouth. En efàct , en relisant le passage de M. Frezier , &^le combinant sur la carte qu'il donne du détroit, nous vimes que M. Frezier , d'après le rapport de. Marcant ,. Marcánt , place la baie Elisabeth , de laquelle appareilla ao8 Voyage.

Louis Antoine de Bougainville, 1772

Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare ...

Far la luna» La gh'ebói. V. Boi . §. Più su fla mbnna. luna . Fala '1 méz , te ciapát una roer , V. Roér , te falet tí! méz . V. Méz s lunettà. Meza lúna, Crecí , pendèût . lunghiera, Longágine. Iuogo • Banda. lupinajo. Marcánt de lóvi. lupino . Lovi » .

Bartolommeo Pellizzari, 1759

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 561

Marcánt. Marcando. Marcar. Marcar, en varias acepciones. Marcar eis géneros y fárts en les aduanes. Marchamar. Marcar en férro. Ferretear. Marcar el gando en pegunta. Empegar ó peguntar. Marcát, cd, da. Marcado, da. Marcel. Marcelo ...

José Escrig, 1851

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 561

Marcánt. Marcando. Marcar. Marcar , en varias acepciones. Marcar eis géneros y fárls en les aduanes. Marchamar. Marcar en ferro. Ferretear. Marcar el gando en pegunta. Empegar ó peguntar. Marcát, cá , da. Marcado, da. Marcel. Marcelo ...

Josep Escrig i Martínez, 1851

Grammaticae institutiones: liber II. - Pagina 14

Idem in Fhü. i» MarcÁnt. Defendí rempublicam adolefcens , noh déférant fenex, /APPENDICES TERTII Generis. I. Нзес prxceptio praeter Subftantiuum> Sc , VocáIii В ER II. íf. Vocatiuum, comple&itur omnia verba pér- /ônalia, 14 Gr-Ъм. Instit.

Manuel Alvarez, 1604

Atti e memorie - Pagina 233

Deputazione di storia patria per le province di Romagna. 15. Bèl fiöl, fasì' la nána, Prèst ch'andéva all'èss dé' pàn, Prèst ch' andéva int' la scarâna. Ch' a dvintéva un brév marcánt. Prèst c'andèva int' è cariöl, Prèst ch' andéva in sé' marché”, ...

Deputazione di storia patria per le province di Romagna, 1890

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 347

y (ceva czegoá) 4. sport. zapisywac, zdobywac; a fi marcat (prin ceva) zaznaczac siç (czymá); zapisywac siç (czymá) marcáj, marcáje rz. nij. 1. techn. handl. znak, marka 2. znak (turystyczny) marcánt, -á, marcánti, -te przym.

Jan Reychman, 1970