Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mierlă-gálbenă" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MIERLĂ-GÁLBENĂ

mierlă-gálbenă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MIERLĂ-GÁLBENĂ


dósnică-gálbenă
dósnică-gálbenă
floare-de-câmp-gálbenă
floare-de-câmp-gálbenă
floare-gálbenă
floare-gálbenă
gálbenă
gálbenă
găinúșă-gálbenă
găinúșă-gálbenă
imortélă gálbenă
imortélă gálbenă
levcoaie-gálbenă
levcoaie-gálbenă
lilie-gálbenă
lilie-gálbenă
moină-gálbenă
moină-gálbenă
pasăre-gálbenă
pasăre-gálbenă
plămână-gálbenă
plămână-gálbenă
rújă-gálbenă
rújă-gálbenă
scânteiuță-gálbenă
scânteiuță-gálbenă
vineriță-gálbenă
vineriță-gálbenă
vioară-gálbenă
vioară-gálbenă
viză gálbenă
viză gálbenă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MIERLĂ-GÁLBENĂ

miércurea
miércuri
miére
miérea-cúcului
mierea-úrsului
miérea-úrsului
mieríu
miérlă
mierlă-de-ápă
mierlă-de-pârâu
mierlăí
mierlăitór
mierlí
mierlícă
mierlíță
mierlíu
mierlói
mierloitór
mierlúșcă
mierlúță

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MIERLĂ-GÁLBENĂ

absintí
academiciá
accelerí
acetilcolí
acetilénă
acetofenó
acetó
achénă
catehúmenă
cloádenă
crúmpenă
egúmenă
gíngenă
líndenă
noátenă
oxiacetilenă
preásenă
priétenă
présenă
stépenă

Synonimy i antonimy słowa mierlă-gálbenă w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MIERLĂ-GÁLBENĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mierlă-gálbenă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mierlă-gálbenă

Tłumaczenie słowa «mierlă-gálbenă» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MIERLĂ-GÁLBENĂ

Poznaj tłumaczenie słowa mierlă-gálbenă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mierlă-gálbenă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mierlă-gálbenă».

Tłumacz rumuński - chiński

乌鸫,黄
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

mirlo, amarilla
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

blackbird , yellow
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

ब्लैक , पीले
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

الشحرور والأصفر
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

дрозд , желтый
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

melro, amarelo
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

Blackbird, হলুদ
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

merle, jaune
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

burung hitam, kuning
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Amsel , gelb
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

クロウタドリ、黄色
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

블랙 버드 , 노란색
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

blackbird, kuning
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

blackbird , vàng
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

பிளாக்பேர்ட், மஞ்சள்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

युरोपमधील एक गाणारा पक्षी, पिवळा
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

karatavuk sarı
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

merlo , giallo
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

kos , żółty
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

дрізд, жовтий
40 mln osób

rumuński

mierlă-gálbenă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

κότσυφας , κίτρινο
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

merel , geel
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

koltrast , gul
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

blackbird , gul
5 mln osób

Trendy użycia słowa mierlă-gálbenă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MIERLĂ-GÁLBENĂ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mierlă-gálbenă» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa mierlă-gálbenă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MIERLĂ-GÁLBENĂ»

Poznaj użycie słowa mierlă-gálbenă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mierlă-gálbenă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Acum - Pagina 156
Etinspre gang o mierlă galbenă care fluiera încântător. în salon era Otilia Boldea. Mierla a intrat, a şuierat câteva momente, a rostit câteva vorbe în germană (nu le-am auzit desluşit) şi apoi a zburat înspre pădure, înapoi prin gangul casei. în ...
Alexandru T. Nemoianu, 2004
2
Andrei Mureșanu în răsăririle magicului - Pagina 117
CĂTRE MIERLA Pasăre galbenă-n cioc, Rău mi-ai cîntat de noroc. De ţt-ar seca clonţul (tău, Cum mi-ai cîntat tu de răul Că toată viaţa mea, Ai cîntat să fie rea, Şi toate zilele mele, Decit bune, mai mult rele. Cum nu ţi-a fost ţie greaţă A-mi cînta ...
Aurel Rău, ‎Andrei Mureșanu, 1996
3
Mitologie populară românească - Volumul 2 - Pagina 58
Ca simbol al singurătăţii mierla este frecvent evocată de doine, cu menţiunea că, pentru amplificarea suferinţei ... transmiţînd (în mod magic) singurătatea şi suferinţa ei : „Pasăre galbenă-n cioc, / Rău mi-ai cîntat de noroc, / Că toate zilele mele ...
Mihai Coman, 1988
4
Din viat̨a Deltei Dunării: Au colaborat - Pagina 162
Ca aspect general este puţin mai mic decît o mierlă, de culoare neagră cu ape predominante verzi-purpurii-violet. Masculii adulţi au primăvara şi vara ciocul de culoare galbenă, iar păsările tinere, după părăsirea cuibului, au penajul brun-sur, ...
Asociația Generală a Vînătorilor și Pescarilor Sportivi din Republica Populară Română, 1957
5
Opere alese - Volumul 2 - Pagina 29
Mierla cinta incet, ostenită, sus in rariştea de fagi; din alăuta ţiganului izvora o melodie mihnită, un freamăt lncet de durere. In pacea amurgului, ln cele din urmă ... Pe faţa lui galbenă trecu un fior de roşaţă. Nu mi-i dragă nimeni, măria-ta!
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1993
6
Hanu-Ancuṭei ṣi alte povestiri - Pagina 151
mai sus, în rumenoala fagilor, o mierlă fluiera o melodie înceată. ... Mierla cînta încet, ostenită, sus în rariştea de fagi ; din alăuta ţiganului izvora o melodie mîhnită, un freamăt încet de durere. în pacea amurgului, ... Pe faţa lui galbenă trecu un ...
Mihail Sadoveanu, 1970
7
Între acte
Cu o carieră de 75 de ani și o notorietate indiscutabilă în lumea teatrală, Radu Beligan poate fi considerat, fără îndoială, un caz unic în istoria teatrului. însă originalitatea sa nu e data doar de aceste recorduri, ci mai ...
Radu Beligan, 2013
8
Arta Si Stiinta Barbatilor de a Cuceri Femeile
Este frumos şi melodios cum este glasul mierlei sau alsirenei, dar pe cât este de dulcepe atât este de înspăimântător, căci simţi cum vine o dată cu el cevadin lumeaailaltă, ... Cândsăuită în vale văzu că lumina aveaculoarea vânătă galbenă.
Stefan Dumitrescu, 2014
9
Marile iubiri: roman - Pagina 87
Surîse la acest gînd, şi tovarăşa Mierlă avu impresia că i se adresa. îl privi cu severitate, dar el nu-si dădu seama, urmărind ... Lampa mică din colţ răspîndea o lumină galbenă, prea bolnăvicioasă pentru sentimentele sale de forţă şi încredere, ...
Aurel Dragoș Munteanu, 1977
10
Corespondența cu Paul Claudel: scrisorile noastre inedite - Pagina 121
Littre 02—00 27 februarie 1931 pe vreme întunecată — lîngă o fereastră care dă spre o grădină veche unde se aude prima mierlă. ... Victor Point4, care pleca în ziua următoare în Croaziera Galbenă, a citit şi el, peste umărul lui Philippe.
Marthe Bibesco, ‎Paul Claudel, 1992

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mierlă-Gálbenă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/mierla-galbena>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z