Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "migălós" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MIGĂLÓS

migălós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO MIGĂLÓS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «migălós» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa migălós w słowniku

MIGĂLÓS ~ oásă (~ i, ~ oáse) 1) (o ludziach) Kto pracuje ze wstydem. 2) (o przedmiotach) Który jest wytwarzany ze wstydem; skrupulatnie wykonane. / mira + suf. ~ os MIGĂLÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) (despre persoane) Care lucrează cu migală. 2) (despre obiecte) Care se produce cu migală; realizat cu migală. /migală + suf. ~os

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «migălós» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MIGĂLÓS


bălós
bălós
fălós
fălós
imălós
imălós
mătăhălós
mătăhălós
pohfălós
pohfălós
schitălós
schitălós
ticălós
ticălós
zăbălós
zăbălós
șerpălós
șerpălós

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MIGĂLÓS

migála
migálă
migăciós
migăí
migăleálă
migălí
migălíre
migălít
migălitúră
migdál
migdalát
migdálă
migdală
migliseálă
miglisí
miglisíre
miglisitór
migmatít
migmatítă
míg

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MIGĂLÓS

ampolós
angulós
antituberculós
argilós
bulós
calculós
calós
cerebelós
chilós
ciurlós
colós
crapulós
eschilós
fabulós
fistulós
floculós
folós
formidolós
fraudulós
furunculós

Synonimy i antonimy słowa migălós w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MIGĂLÓS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «migălós» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa migălós

ANTONIMY SŁOWA «MIGĂLÓS»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «migălós» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa migălós

Tłumaczenie słowa «migălós» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MIGĂLÓS

Poznaj tłumaczenie słowa migălós na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa migălós na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «migălós».

Tłumacz rumuński - chiński

小心
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

cuidado
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

carefulness
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

सतर्कता
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

الحذر
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

аккуратность
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

carefulness
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

সাবধানতার
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

soin
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

Berjaga-jaga
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Sorgfalt
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

注意深さ
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

조심성
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

was-sumelang
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

cẩn trọng
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

விசாரத்தோடும்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

काळजीपसून
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

dikkatlilik
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

attenzione
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

ostrożność
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

акуратність
40 mln osób

rumuński

migălós
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

προσεκτικότητα
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

versigtigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

noggrannhet
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

carefulness
5 mln osób

Trendy użycia słowa migălós

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MIGĂLÓS»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «migălós» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa migălós w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MIGĂLÓS»

Poznaj użycie słowa migălós w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem migălós oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Momente:
Duscian: „munca mea grea“ este, mărturiseşte scriitorul, „nu prea uşoară, căci e migăloasă“ (similitudinile de exprimare dintre nenea Iancu şi amicul său Florian sunt evidente): „Dar gândeştete, care meşteşug subţire nu e migălos – şi, prin ...
I. L. Caragiale, 2014
2
Stele și luceferi - Pagina 177
Lucraţi încet, aşadar, migălos ? — N-aş putea să-ţi spun precis cum scriu. Ştiu că Vîrtejul a fost scris întăi cu creionul, apoi l-am bătut la maşină, în rînduri rare, ca să am pe unde reveni şi corecta. Dar eram aşa de nemulţămit de forma pe care ...
Profira Sadoveanu, 1969
3
Foste adevăruri viitoare: studii literare - Pagina 24
Am insistat asupra acestor detalii de pură tehnică verbală, pentru că ele dovedesc din partea autorului anonim al Mioriţei un rafinament de estet migălos, pasionat după reuşite de acestea aproape acrobatice, unde exact acelaşi cuvînt, plasat ...
D. I. Suchianu, 1978
4
Nuvele si schite.-[2] Povestiri dramatizate - Pagina 113
Frumos meşteşug este meşteşugul dumitale, nene Flo- riene ! — Este, nu pot pentru ca să zic ; dar greu şi migălos... — Ei ! care meşteşug nu e greu şi migălos ? zic eu. — ...Şi cere multe... Ştii d-ta, domnule, cîte şi mai cîte trebuiesc pentru ca ...
Ion Luca Caragiale, 1972
5
Opere - Pagina 622
Este, nu pot pentru ca să zic; dar greu şi migălos. . . - Ei! care mesteşug nu e greu şi migălos? zic eu. - ... Şi cere multe... Ştii d-ta, domnule, câte şi mai câte trebuiesc pentru ca s-ajungem la o pereche de ghete elegante ca astea? - îmi închipui.
Ion Luca Caragiale, 2000
6
O sută cincizeci de mii la peluze
I nananica alegea mărarul lucru migălos şi citea printre fire jurnal de chişinău arunca buruienile pe jos direct la picioarele ei sa format o plasă verde prin care scorpionii de gunoi şiau făcut apoi loc cu labele în casă lucrurile au rămas aşa cum ...
Diana Iepure, 2011
7
Biblioteci în aer liber
Istoric literar, eseist şi comentator de carte (atît străină, cît şi românească), Gelu Ionescu scrie analitic şi migălos, după o lectură atipică, deoarece lentă şi atentă, pe care apoi îşi întemeiază judecata de valoare. Faptul că este „departe”, după ...
Marta Petreu, 2014
8
Poetul și imperiul (Romanian edition)
Dar știm amândoi, cu neputință E să ocolim vulgarul gust, El dictează reaua ta credință, Pentru el scriu eu în stil vetust. Iar dacaș avea acele chei Să prad de talentul migălos Clasicii, bogat deaș fi ca ei Cear conta cât sunt de ticălos?
Ioan Popa, 2014
9
Filosofia lui Caragiale
Aşa cum Caragiale punea accent pe talentul care, împreună cu meşteşugul „migălos” al autorului, dă viaţă operei, şi Horaţiu subliniază că opera de artă iese din „vîna bogată a inspiraţiei”, dar şi din „meşteşug”. Căci poemul trebuie „prelucrat ...
Marta Petreu, 2012
10
Punct și de la capăt (Romanian edition)
Iar Damian lea scris numele caligrafiindule migălos, cu litere rotunde, frumoase. Doi dintre cei de faţă au refuzat: Octavian, fără nicio explicaţie, şi încă un băiat, Mărinică Slabu, care, de fapt, cerea o amânare a deciziei, până va obţine ...
Gabriel Chifu, 2014

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Migălós [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/migalos>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z