Znaczenie słowa "misiúne" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MISIÚNE

fr. mission, lat. missio, ~onis

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MISIÚNE

misiúne

CO OZNACZA SŁOWO MISIÚNE

Definicja słowa misiúne w słowniku

MISIUNE i f. 1) Zadanie dla kogoś do działania. 2) Przedstawicielstwo dyplomatyczne państwa w innym państwie. 3) grupa osób (oficjalna) wysłana gdzieś w określonym celu; delegacja. 4) Organizacja chrześcijan, którzy propagują religię chrześcijańską w państwach o innej dominującej wierze. [G.-d. misja; Sil-and-u-]

SYNONIMY SŁOWA «MISIÚNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «misiúne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

însărcináre · meníre

TŁUMACZENIE SŁOWA MISIÚNE

Poznaj tłumaczenie słowa misiúne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa misiúne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «misiúne».

• Tłumacz rumuński - chiński: 任务
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Misiones
• Tłumacz rumuński - angielski: Missions
• Tłumacz rumuński - hindi: मिशनों
• Tłumacz rumuński - arabski: البعثات
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Миссии
• Tłumacz rumuński - portugalski: missões
• Tłumacz rumuński - bengalski: মিশন
• Tłumacz rumuński - francuski: missions
• Tłumacz rumuński - malajski: misi
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Missionen
• Tłumacz rumuński - japoński: ミッション
• Tłumacz rumuński - koreański: 선교
• Tłumacz rumuński - jawajski: misi
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Nhiệm vụ
• Tłumacz rumuński - tamilski: பயணங்கள்
• Tłumacz rumuński - marathi: मिशन
• Tłumacz rumuński - turecki: Görevler
• Tłumacz rumuński - włoski: missioni
• Tłumacz rumuński - polski: misje
• Tłumacz rumuński - ukraiński: місії
• rumuński: misiúne
• Tłumacz rumuński - grecki: αποστολές
• Tłumacz rumuński - afrikaans: missies
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Uppdrag
• Tłumacz rumuński - norweski: oppdrag

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MISIÚNE»

Poznaj użycie słowa misiúne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem misiúne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

D - O - Pagina 717

misiúne mirositúra Pl. -túri S. f. (1645 HERODOT 116) veralt: Gewürze, wohlriechende Essenzen (Pl.). ET. a mirosi. mirotocét Pl. -céti S. m. (1652 ÎNDR.) der Myrrhenspender, Attribut des Nikodemus, nach Jo 19, 39: Nicodim mirotocetul (ÎNDR.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Relation d'un voyage dans la mer du Nord, aux côtes ... - Pagina 162

Les vents ayant passé à Pest avec violence, l'officier de quart vint me rendre compte qu'il avoit mis à la cape à la misiúne, parce qu'il ventoit beaucoup de l'elt & de l'est-sud-est , la mer très-grosse. Comme le vent étoit favorable pour retourner ...

Yves-Joseph de Kerguelen Tremarec, 1772

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 365

wo, misja misionar, misionári rz. m. rel. i przen. misjonarz; de ~ misjonarski misir, misiri rz. m. lud. arab (koñ) misít, misífi rz. i. posrednik, makler; de ~ makler- ski misitie, misitíi rz. z. maklerstwo, poárednictwo misiúne, misiúni rz. i.

Jan Reychman, 1970