Znaczenie słowa "montáj" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MONTÁJ

fr. montage

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MONTÁJ

montáj

CO OZNACZA SŁOWO MONTÁJ

Definicja słowa montáj w słowniku

INSTALACJA 1) System techniczny uzyskany z montażu części, mechanizmów. 2) Powracanie w określonej kolejności niezależnych elementów (fotografie, widoki, fragmenty literackie itp.). 3) Składanie sekwencji obrazów i dźwięku filmu w określonej kolejności. 4): sekwencyjne połączenie częstotliwości radiowych różnych utworów literackich lub muzycznych.

MONTÁJ ~e n. 1) Sistem tehnic obținut din montarea unor piese, mecanisme. 2) Revenire într-o anumită ordine a unor elemente independente (fotografii, vederi, fragmente literare etc.). 3) Asamblare a secvențelor imaginii și a sunetului unui film într-o anumită succesiune. 4): ~ radiofonic combinare succesivă a diferitelor fragmente literare sau muzicale în vederea unei transmisiuni radiofonice.

SYNONIMY SŁOWA «MONTÁJ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «montáj» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa montáj

asambláre

TŁUMACZENIE SŁOWA MONTÁJ

Poznaj tłumaczenie słowa montáj na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa montáj na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «montáj».

• Tłumacz rumuński - chiński: 剪辑
• Tłumacz rumuński - hiszpański: adecuado
• Tłumacz rumuński - angielski: fitting
• Tłumacz rumuński - hindi: असेंबल
• Tłumacz rumuński - arabski: مناسب
• Tłumacz rumuński - rosyjski: монтаж
• Tłumacz rumuński - portugalski: montagem
• Tłumacz rumuński - bengalski: মানানসই
• Tłumacz rumuński - francuski: montage
• Tłumacz rumuński - malajski: pemasangan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Beschlag
• Tłumacz rumuński - japoński: モンタージュ
• Tłumacz rumuński - koreański: 몽타주
• Tłumacz rumuński - jawajski: fitting
• Tłumacz rumuński - wietnamski: montage
• Tłumacz rumuński - tamilski: பொருத்தமானது
• Tłumacz rumuński - marathi: योग्य
• Tłumacz rumuński - turecki: uydurma
• Tłumacz rumuński - włoski: montaggio
• Tłumacz rumuński - polski: montaż
• Tłumacz rumuński - ukraiński: монтаж
• rumuński: montáj
• Tłumacz rumuński - grecki: προσαρμογή
• Tłumacz rumuński - afrikaans: pas
• Tłumacz rumuński - szwedzki: montage
• Tłumacz rumuński - norweski: montage

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MONTÁJ»

Poznaj użycie słowa montáj w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem montáj oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

El español en Paraguay: estudios, encuestas, textos - Pagina 258

670 671 672 674 VACA TORIONDA CUBRIR A LA VACA MACHORRA MALPARIR 1 salide montáa séke malpBrír 2 en 6élc montáa amascf áds perdjó el-ífic 3 en §élc montáJ mas<£fB malperír 4 en 6élc saltáa masÓJB malpBrí J 5(1) en 6élc ...

Manuel Alvar, ‎Antonio Alvar, ‎Jairo García, 2001

Magyarok ermerete. (Zur Kenntniss der Magyaren.) hung. - ...

Мене. Mersér. Mertse. 'Meszes. Mezö. Mindszent. Могут-6311. Mobi. Monosbèl. Motsolás. Montáj. Mutsony. Náelasd. Nagymihály. NègyeL/Nelœsény. Németi. Nolaj. No`sz~ чай. Novaj. Nyárad, 9. Nyélf. Nyilas. Nyomŕ'u'. Ornány.` On'o'd.

Ignatz Svastics von Csetseny, 1823

Magyarok esmérete - Pagina 434

Kuriftyán. Kőalja. Kövesd. Kürt. Lád , 2. Ládháza. Ládszen- drö. Lak. Lászlófalva. Ludna. Lövő. Mályi. Má- lyinka. Mártonyi. Mássa. Metse. Mersér. Mertse. Meszes. Mező. Mindszent. Mogyorósd. Mohi.'Mo- nosbél. Motsolás. Montáj. Mutsony.

Ignátz Svastics, 1823

Censo de la Poblacion de España de el año de 1797. ...

"d," `ferioCaue sujetas rar «I 01'- à la Pre- Nom'- соя Ni- Cria~ Dona~ Cria MONTÁJ". 45“- Reü- feras. cias. veni- ñu. das. der. dor. rio. (iol. г S. Benito. .ll ... .lo rS.-Ag2ltin. . . .. . imonltrlltenses. . . . . atínosegegátito COMENDADORAJ'. DeMalta.

SPAIN. Secretaria de Estado, 1801

El español en Venezuela: Mapas - Pagina 750

I, 383; ERD, 676 В 2 Ca la Ca lb Ca lc Cr ld F 4b G 3 L 1 M la, b M lc M ld M 2 Mo 1 N la N lb S 1 S 3 Ta 2 montár кaЧrа1 (— ) er)kë4àl montáa pisar montále saltále konnúbjc, aperjáa saltáa montáд: montát saltáj saltá pisáa montáa montáJ ...

Manuel Alvar, ‎Antonio Alvar, ‎Florentino Paredes, 2001

Orinoqueña - Pagina 30

... no pongaj al burro alante. . . Ej así, Samuel y yo pasamoj el río. — Yo no me ogué e chiripazo, no lo hago máj. — Clara y Emeteria taban dando gritoj montáj en loj caballoj. Roso y Segundo taban bravoj y laj amenazaron con soltalaj al río.

María Hilaria Rodiz C., 1969

Lehr- und Exempel-Buch, worin sonnenklar gezeigt wird, wie ...

SButterbírne, <£apfou= mont'á J^etbfl. Beurre de Capiaumont, bo in 1 Oftb 8 54 56. -» Goloma'é Jperbft bo bo 1 Oft. а 65 57. — *tó'« 2 Beurre Diel. bo bo a 5Î00 8 70 58- — englffefee ©ommer 2 Le Beurré d'anc;!eterr« bo bo 1 ®pt. 6 44 59.

Johann Evangelist Fürst, 1823

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 373

ac, zestawiac 2. jub. osadzac, oprawiac 3. med. bud. plast. umieszczac, wstawiac 4. widow. i przen. montowac, inscenizowac 5. przen. buntowac, podjudzaé, szczuc (pe cineva kogoá) montáj, montáje rz. nij. mon taz montán, ...

Jan Reychman, 1970