Znaczenie słowa "morbíd" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MORBÍD

lat. morbidus, fr. morbide

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MORBÍD

morbíd

CO OZNACZA SŁOWO MORBÍD

Definicja słowa morbíd w słowniku

MORBÍD ~ daje (~ dzień, ~) 1) Który jest chorobliwy; o zachorowalności; patologicznego; chorowity. Stare ~ daje. 2) Który wynika z chorobliwego; spowodowane przez chorobliwy; patologiczny.

MORBÍD ~dă (~zi, ~de) 1) Care ține de morb; referitor la morb; patologic; bolnăvicios. Stare ~dă. 2) Care rezultă dintr-un morb; provocat de un morb; patologic.

SYNONIMY SŁOWA «MORBÍD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «morbíd» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa morbíd

patológic

TŁUMACZENIE SŁOWA MORBÍD

Poznaj tłumaczenie słowa morbíd na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa morbíd na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «morbíd».

• Tłumacz rumuński - chiński: 发病率
• Tłumacz rumuński - hiszpański: morbosidad
• Tłumacz rumuński - angielski: morbidity
• Tłumacz rumuński - hindi: रोगों की संख्या
• Tłumacz rumuński - arabski: مرضية
• Tłumacz rumuński - rosyjski: заболеваемость
• Tłumacz rumuński - portugalski: morbidez
• Tłumacz rumuński - bengalski: রোগ
• Tłumacz rumuński - francuski: morbidité
• Tłumacz rumuński - malajski: morbiditi
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Morbidität
• Tłumacz rumuński - japoński: 罹患率
• Tłumacz rumuński - koreański: 병적 상태
• Tłumacz rumuński - jawajski: kahanan ora sewajare
• Tłumacz rumuński - wietnamski: bệnh tật
• Tłumacz rumuński - tamilski: நோயுற்ற தன்மை
• Tłumacz rumuński - marathi: विकृती
• Tłumacz rumuński - turecki: morbidite
• Tłumacz rumuński - włoski: morbosità
• Tłumacz rumuński - polski: zachorowalność
• Tłumacz rumuński - ukraiński: захворюваність
• rumuński: morbíd
• Tłumacz rumuński - grecki: νοσηρότητα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: morbiditeit
• Tłumacz rumuński - szwedzki: sjuklighet
• Tłumacz rumuński - norweski: sykelighet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MORBÍD»

Poznaj użycie słowa morbíd w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem morbíd oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of the ...

... ruined, gadoue ; past ; loll, depaned ; dead, dcpaiteA from liíe. Gûnfalon, gón'sá-lín. ì ç Gonfanon, gôn'íâ-nûn. J ' An ensign, a llandard. I Gonorrhoea, gôn-ôr-rè'l. s. A morbíd lunuing of venereal hurts. Good, gûd. a. (307) comp. Better, fuperl.

John Walker, 1791

Della historia di Bologna: Nella quale con diligente ... - Pagina iv

... íîR eg'ní,& gl'lmpsicrí] fic'no' Jur'átí,& accr'cscîu'ti z &'coîn'e dcclínatí ;8c caduti . Ella anco , c'í'nscgnadi cflc'ré-îhcllcfauùeffità-Patícfitî;Safildh nelle Proípc' tcmpç'rgtí ,' &'bcnígní, n'çlìlcñcadute _sortích corraggíosi, nc gli 'agi, 8c nelle morbíd ...

Cherubino Ghirardacci, ‎Rossi, 1596

Traité de la morale et de la politique, divisé en trois ... - Pagina 25

... qui dura de longues an'nees &I contraigni-t les Papes de Rome de se retirer dans Avignon ,où cette Sainte fit plusieurs voyages pour les prier de tcu) ch”. I. à j morbíd. chap.” tourner en Italie , &L plus d'une fois elle parla Seconde partie; 2j.

Gabrielle Suchon, 1693

Diccionario de medicina y de cirugía prácticas - Volumul 2 - Pagina 467

A series ofengravings with exptanations , intended to ¡ltnstrate tbe morbíd anatomy ofthe most important parts uf the human body. Londres 1799,- en 4.°-The Morbid anatomy , of tiie most iinportant parts. ofthe human body. Londres 1793 en 8.

Gabriel Andral, 1839

Historia de gli huomini illustri, che furono religiosi. ... - Pagina 327

... E bene è cosa degna diconsideratione, che tanto gran numero de delicate gíouanette, tanto lllnstri,habbino spreggíate tutte le morbíd ezze terrene, e grandezze mondane,& habbió_ no preso laCroce .di Christo , seguitando lei nella santa R ...

Paolo Morigia, ‎Giovanni Battista Coccini, 1602

Les Oeuvres de chirurgie de Jacques Guillemeau, avec les ...

Hf re' Hippocrate au premier de Morbíd mulicrum , dit que celles qui sont fort replettes , se r” si ' purgent plus curieusement: 8c au liure de Natural-um, que_ les femmes qui viennent sur raage, ont cousiuuiierement plus dc cette euacuation ...

Jacques Guillemeau, 1649

L'Adone, poema del cavalier Marino : con gli argomenti del ...

Giambattista Marino, Sanvitale. 48. Amile trè righe,che verso il sito, Dove l'indice siede,a dritto stanno, E del più groslò tuo maestro dito Ne le radici a terminarsi vanno, Tal` ua] apunto sei , vago e Polito, .E de :cato , e morbíd o c1 Fanno A ...

Giambattista Marino, ‎Sanvitale, 1680

Il Decamerone. Nuovamente stampato. - Lione, Gulielmo ... - Pagina 350

1 ba [n sula Persona: per làqual wäìon-donm LF' setta troùandosi,chc crzfresca 8:* morbíd'zzzlms'í ciruratfáccndol'cgèheil mazítózmolìcvoltc la MR' volò senza-'alt di che dba sone fi chiamò per 5°!" ,, tentazëé oltre. a cio mom: bose se dísse ...

Giovanni Boccaccio, 1555

Dialoghi d'uomini grandi nei campi elisi applicati a i ... - Pagina iv

Se hò avuto un poco di morbíd'e'izzzy lcmíe grandi azioni l'hanno risarcíra- ' `~ Pir. loin tutto le guerre, che hò fatte, sono fiato sempre intrepído . Hò 'mostraeoa' {omani , ch'io sapevo foflenerei miei Aleau';ímperciochè y quando aflàlimflo quei ...

François : de Salignac de La Mothe Fénelon, 1722

Gulielmi Camerarii Scoti, ... Selectae disputationes ... - Pagina 146

... aflígnarí non pol'sunhsed virtutí scr'nínis. quis ením singuínem menstruum singularum parríum Formas in se c'onrinere vnquam dixiraredder (im-:sem ímpurus sanguis debilem Se morbíd um soetum , sed cal'culurn lbl 1mprI'mcre sol¡ semíni ...

William Chalmers, 1630

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MORBÍD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo morbíd w wiadomościach.

Világörökségi területen sem nyithatnak ki a boltok vasárnap

brumikám gyöngyvirágom ez egy morbíd eszmefuttatás volt. A link lemásolva, beilleszthető. (0)Válaszolok. Mégse. un sou2015.03.25. 09:08:51. @gizella29. «Origo, Mar 15»