Znaczenie słowa "muncít" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MUNCÍT

muncít

CO OZNACZA SŁOWO MUNCÍT

Definicja słowa muncít w słowniku

PRACA ROBOCZA (1) Co zyskuje praca; zarabiał, bolesny z trudem. 2) Który jest zrobiony z wielkim trudem, skrupulatnie. 3) Co jest zmęczone, wyczerpane; zmęczony. / V do pracy

MUNCÍT ~tă (~ți, ~te) 1) Care este dobândit prin muncă; câștigat, agonisit cu osteneală. 2) Care este făcut cu multă trudă, cu migală. 3) Care este obosit, istovit de muncă; trudit. /v. a munci

SYNONIMY SŁOWA «MUNCÍT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «muncít» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa muncít

chinuít · schingiuít

TŁUMACZENIE SŁOWA MUNCÍT

Poznaj tłumaczenie słowa muncít na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa muncít na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «muncít».

• Tłumacz rumuński - chiński: 劳动
• Tłumacz rumuński - hiszpański: trabajo
• Tłumacz rumuński - angielski: labor
• Tłumacz rumuński - hindi: श्रम
• Tłumacz rumuński - arabski: عمل
• Tłumacz rumuński - rosyjski: труда
• Tłumacz rumuński - portugalski: trabalho
• Tłumacz rumuński - bengalski: কাজ
• Tłumacz rumuński - francuski: travail
• Tłumacz rumuński - malajski: bekerja
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Arbeit
• Tłumacz rumuński - japoński: 労働
• Tłumacz rumuński - koreański: 노동
• Tłumacz rumuński - jawajski: apa
• Tłumacz rumuński - wietnamski: lao động
• Tłumacz rumuński - tamilski: வேலை
• Tłumacz rumuński - marathi: काम
• Tłumacz rumuński - turecki: çalışma
• Tłumacz rumuński - włoski: lavoro
• Tłumacz rumuński - polski: praca
• Tłumacz rumuński - ukraiński: праці
• rumuński: muncít
• Tłumacz rumuński - grecki: εργασία
• Tłumacz rumuński - afrikaans: arbeid
• Tłumacz rumuński - szwedzki: arbetskraft
• Tłumacz rumuński - norweski: arbeidskraft

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUNCÍT»

Poznaj użycie słowa muncít w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem muncít oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

tomí/A Mult, múltá, múlfi, multe - much Mu l tu mí, muljumésc, -ésti, -éste; sä -eásca; multumít; ~éste(-i prompt!) - to thank Multumitä - thanks to Muncä, múnci - work, labour Muncí, muncésc, -ésti, -éste; sä -eásca; muncít; muncéste (mai intens!) ...

Gheorghe Doca, 2003

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 354

MUNCÍT, -Ä ad. Chinuit. De a vie/it lor enigma ti vedem pe tofi muncili Fär-a sti sä spunem care ar fi mai nenoroeifi. O.I 133/23 [V. 1]. MÜNTE s. m. RidicÄturä de pämlnt mai lnaltä declt dealul. Ajuns-a la poale de codru-n munfii vechi. O.I 93/1.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Simbolos selectos y parabolas historicas - Pagina 108

... ta disforme Ballena no pudo tener fino dauixiig* rrcsdÍ3s,díísí entilada en lonàsa la inocencia, arro;ó, ça muncít r«5 las oriiias de Niníue, aquel (frguo la opinio* dejos na- njo;Jcltiar, negantes y mir;uuî>io azia la partede fer.fimíled; ClijiC Ди,п.

Nicolas Caussin ((S.I.)), ‎Gabriel de León ((Madrid)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1677

Poema sacro de la Passion de N.S. Jesu-Christo: que en un ...

ei te la fragilidad cíelos hunVmos Releves en la numérica jpunttíalkbd de ia vida devota.:? .irqiie fe i*'- d.'n-n • r apropriar fon ггк-у'ог CÍc.uJo aquellos v.crios de Virgilio; W Г* ..'...Uds b claríjsiwa muncít * Lutnii* ,' labtmtm calo1 J <¡u£ducitis ...

Luis Antonio de Oviedo Herrera y Rueda, 1717

Vida, virtudes y milagros de la bienaventurada virgen ... - Pagina 656

Diego de Yepes, Theresia van Avila (Heilige). fantotPadre F. Pedro de Orden, harto bnenfrayle , eßa- Alcancara vn año antes q ua muy malo -y eflando yo en muncíT^éomoella lo di- Mijfa,me dio vn recogimieto, ...

Diego de Yepes, ‎Theresia van Avila (Heilige), 1616

Opus chronologicum novum, pluribus partibus constans; ... - Pagina 346

liner;` quinta' tyâíxum e/t caput шин Äntíoc/aence connexum cum capite anni muncít' 3902, pertinenfque ad annunîìperíoa'i Juliana' 4666: que: ara in Ьос canone neutro per uffa e/Z aa' vannum mundi 49,01 exeuntem, cum jam Миша/7272 a` ...

Ubbo Emmius, ‎Farnese casa, 1619

Typus Ecclesiae Catholicae: Form vnd Anzeigung, welcher ...

... mukitudine populi Chriih'anif&'C. Meó prou/dé in quibufdanj Ecde/îjs obt'eruatur, vf populo fanguil fumendus non dctur,fcd folùm à Caccrdotc fumatur. 3(î 5» btben<ïtn/b<t$ er (agt/ 1« etlú&en X\y г фе ober (Com* muncít. Alexander ab Hales ...

Georg Witzel, 1559

MAXIMA BIBLIOTHECA VETERVM PATRVM, ET ANTIQVORVM ...

... uislbilis natura,& iuseparabilis vnius substantia Deitatís. [farc ;l— tiam dícat , Ecce adfirm. Si quis autem contenriOse di- Vomodo ergo in mundum vcnit,qui sempet in muncít , aliud esse ttínimtis nomen ab isto ín salutem cre- do erat 8( est ...

Marguerin de La Bigne, 1677