Znaczenie słowa "muștár" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MUȘTÁR

muștár s. m. – 1. Plantă (Sinapis alba, Sinalis nigra). – 2. Condiment și semințe de muștar. Mag. mustár (Tiktin; Gáldi, Dict., 94). Der. din rus. muštarda (Sanzewitsch 205) nu este probabilă. – Der. muștarniță, s. f. (recipient pentru muștar).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MUȘTÁR

muștár

CO OZNACZA SŁOWO MUȘTÁR

Definicja słowa muștár w słowniku

musztarda (przyprawa) s. n., (sort) pl. musztardy

SYNONIMY SŁOWA «MUȘTÁR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «muștár» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

rapiță álbă · rapiță sălbátică

TŁUMACZENIE SŁOWA MUȘTÁR

Poznaj tłumaczenie słowa muștár na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa muștár na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «muștár».

• Tłumacz rumuński - chiński: 芥末
• Tłumacz rumuński - hiszpański: mostaza
• Tłumacz rumuński - angielski: mustard
• Tłumacz rumuński - hindi: सरसों
• Tłumacz rumuński - arabski: خردل
• Tłumacz rumuński - rosyjski: горчица
• Tłumacz rumuński - portugalski: mostarda
• Tłumacz rumuński - bengalski: সরিষা
• Tłumacz rumuński - francuski: moutarde
• Tłumacz rumuński - malajski: mustard
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Senf
• Tłumacz rumuński - japoński: マスタード
• Tłumacz rumuński - koreański: 겨자
• Tłumacz rumuński - jawajski: sawi
• Tłumacz rumuński - wietnamski: mù tạt
• Tłumacz rumuński - tamilski: கடுகு
• Tłumacz rumuński - marathi: मोहरी
• Tłumacz rumuński - turecki: hardal
• Tłumacz rumuński - włoski: senape
• Tłumacz rumuński - polski: musztarda
• Tłumacz rumuński - ukraiński: гірчиця
• rumuński: muștár
• Tłumacz rumuński - grecki: μουστάρδα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: mosterd
• Tłumacz rumuński - szwedzki: senap
• Tłumacz rumuński - norweski: sennep

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUȘTÁR»

Poznaj użycie słowa muștár w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem muștár oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)

Muştar Face parte din familia Cruciferae. Există mai multe soiuri de muştar: alb, negru, muştar de câmp, muştar sălbatic sau muştarul de Serepta cu gustaromat. Muştarul alb sau galben (Sinapis alba, Brassica alba sau B hirta) este o plantă ...

Speranța Anton, 2012

Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon

FINNISH) muştar (30.3. ROMANIAN) muştar (30.5. ROMANIAN) muştar (30.6. ROMANIAN) muştar (30.7. ROMANIAN) muştar (30.8. ROMANIAN) muştar (30.9. ROMANIAN) muştar (30.10. muştar (30.11. muştar (30.12. muştar (30.13. muştar ...

Stanley J. Kays, 2011

Trei într-o barcă

Dar să revenim la prezent: nu sa întâmplat nimic deosebit şi am vâslit în forţă până mai jos de Insula Monkey, unde am acostat şi am mâncat de prânz. Neam năpustit asupra fripturii reci de vacă şi am descoperit că uitaserăm să luăm muştar.

Jerome K. Jerome, 2011

Big bangs back

Îți fac în cinci minute niște crenvurști și poți să dormi după aceea. Pleacă și se întoarce după câteva minute. El doarme tun. – Cu muștar, dragă? El nimic. – Ioane, cu muștar?, ridică ea vocea. Nimic. Îl scutură puternic, strigând: Cu muștar ...

Eugen Cojocaru, 2015

Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 52

Din 150 g făină de muștar (Farina sinaps), prin amestecare cu apă caldă la 359 se formează o pastă care se aplică pe locul dureros, Apa nu trebuie să fie fierbinte, deoarece distruge mirozina care cu apă dă esenţa de muştar. Pasta întinsă ...

Antonov, C., 2013

Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)

Sinapis nigra L.) şi Sinapis alba L., cunoscute sub denumirea de muştar negru şi, respectiv, muştar alb, fac parte din familia Brassicaecae, fiind plante erbacee anuale cu rădăcină pivotantă şi tulpină ramificată. La Brassica nigra planta poate ...

Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014

Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 386

Salată de fasole boabe roşie şi tarhon* oţet de şampanie muştar de Dijon ulei de măsline extravirgin 425 g fasole boabe roşie la conservă, scursă şi clătită tarhon proaspăt tocat mărunt ceapă roşie tocată Sare de mare şi piper negru proaspăt ...

Nicholas Perricone, 2013

World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition

... alba barna mustàr - Brassica nigra fehér mustàr - Sinapis alba subsp. alba fekete mustàr - Brassica nigra franci mustàr - Brassica nigra indiai mustàr - Brassicajuncea szareptai mustàr - Brassicajuncea mustard Abyssinian mustard - Brassica ...

John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2013

Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...

Ingrediente: - 4 piepti de pui dezosati (4 uncii fiecare) - 1 ceasca toate-scop făină - 1⁄2 lingurita sare - 1⁄4 lingurita piper - 3⁄4 cana de lapte - 1 cana ulei vegetal pentru prajit - 1⁄2 cana de miere - 1⁄4 cana muștar Dijon Pregătirea : 1. Tăiat puiul ...

Nam Nguyen, 2015

Să ne cunoaștem plantele medicinale, proprietățile lor ... - Pagina 103

seminţei de muştar decît sinigrozida, pune în libertate alilsenevolul (aglicon) sau esenţa de muştar; mucilagii. Acţiune farmacologică. Seminţele de muştar au proprietăţi ru- befiante datorită alilsenevolului ale cărui proprietăţi iritante sînt ...

D. Gr Constantinescu, ‎Elena Hațieganu-Buruiană, 1986