Znaczenie słowa "năúc" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA NĂÚC

năúc (năúcă), adj. – Zăpăcit, bezmetic, greu de cap. Sl. neukŭ „neștiutor”, din učiti „a învăța” (Cihac, II, 214; Tiktin; Conev 99), cf. sb., cr., slov. neuk, pol. nieuk și ucenic. – Der. năuci, vb. (a zăpăci; a înnebuni) din năuc, dar poate cu o interpretare glumeață a sl. naučiti „a învăța, a studia”; năuceală, s. f. (zăpăceală); năucie, s. f. (zăpăceală); năucește, adv. (prostește).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA NĂÚC

năúc

CO OZNACZA SŁOWO NĂÚC

Definicja słowa năúc w słowniku

(1) Kto nie może jasno osądzać, będąc w stanie chwilowego nieładu (z powodu strachu, snu, picia itp.); oszołomiony; mylić; roztrzepany. 2) (o ludziach lub ich przejawach), co pokazuje brak inteligencji; źle; bałwan; niemy; głupi; Goofy; oszukać; głupi; oszukać; głupie.

NĂÚC ~că (~ci, ~ce) și substantival 1) Care nu poate judeca limpede, fiind într-o stare de tulburare temporară (din cauza fricii, somnului, băuturii etc.); buimac; zăpăcit; bezmetic. 2) (despre persoane sau despre manifestările lor) Care vădește lipsă de inteligență; prost; neghiob; tâmp; tont; nătărău; nătâng; netot; nerod; stupid.

SYNONIMY SŁOWA «NĂÚC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «năúc» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa năúc

bleg · neghiób · neród · netót · nătấng · nătăfléț · nătărắu · prost · prostănác · stupíd · tontălắu

ANTONIMY SŁOWA «NĂÚC»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «năúc» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa năúc

deștépt · inteligént

TŁUMACZENIE SŁOWA NĂÚC

Poznaj tłumaczenie słowa năúc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa năúc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «năúc».

• Tłumacz rumuński - chiński: 恍
• Tłumacz rumuński - hiszpański: agitado
• Tłumacz rumuński - angielski: flurried
• Tłumacz rumuński - hindi: व्याकुल
• Tłumacz rumuński - arabski: متساقط
• Tłumacz rumuński - rosyjski: взволнованный
• Tłumacz rumuński - portugalski: flurried
• Tłumacz rumuński - bengalski: বিহ্বল করা
• Tłumacz rumuński - francuski: paniqué
• Tłumacz rumuński - malajski: mengherankan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: aufgeregt
• Tłumacz rumuński - japoński: 慌て
• Tłumacz rumuński - koreański: 혼란 한
• Tłumacz rumuński - jawajski: dumbfound
• Tłumacz rumuński - wietnamski: flurried
• Tłumacz rumuński - tamilski: dumbfound
• Tłumacz rumuński - marathi: बोवडी वळवणे
• Tłumacz rumuński - turecki: hayret ettirmek
• Tłumacz rumuński - włoski: agitata
• Tłumacz rumuński - polski: zdenerwowany
• Tłumacz rumuński - ukraiński: схвильований
• rumuński: năúc
• Tłumacz rumuński - grecki: flurried
• Tłumacz rumuński - afrikaans: opgewonden
• Tłumacz rumuński - szwedzki: ALTERERAD
• Tłumacz rumuński - norweski: forfjamset

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NĂÚC»

Poznaj użycie słowa năúc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem năúc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Marile taceri: - Pagina 28

20. Timp. năuc. Muşcate zurlii, stau gata să se repeadă prin colţii Timpului, la mâna întinsă de Soartă, Vieţii, plină de cicatrici, mai bătrâne decât Vremea Compromisurilor, ce încă muşcă cu nesaţ, Societatea de Consum. Roiuri de albine ale ...

Sorin Cerin, 2015

Născut în ‘58

sînt singur cuc biet năuc în podul meu mare şi larg care pod la ora două din noapte e un fel de sicriu fără sfîrşit în care poţi să calci pe cărţi ca peste pietre şi iarbă în care poţi să mori îmbrăcat în hîrtii abia tipărite cu versuri încă necitite de ...

Adrian Alui Gheorghe, 2013

Computer Vision -- ACCV 2014: 12th Asian Conference on ...

0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 0.3 0.2 0.1 1 res, nAUC = 0.73 2 res, nAUC = 0.95 5 res, nAUC = 0.98 10 res, nAUC = 0.99 20 res, nAUC = 0.99 35 res, nAUC = 0.99 100 150 Rank score 50 200 0 Table 3. Identification results, varying the number ...

Daniel Cremers, ‎Ian Reid, ‎Hideo Saito, 2015

International Bibliography of the Social Sciences - Pagina xxxi

Resources J. Nature et Ressources Nauc. Dokl . vyss . Skoly nauc. Kommunizma Nauc. Trudy Kursk, pe- dag. Inst. Nauc. Trudy Novosib. pe- dag. Inst. Nauc. Trudy Sverdlovsk. pedag. Inst. Nauc. Trudy Sverdlovsk. pedag. Inst. Sociol . Probl .

International Committee for Social Science Information and Documentation

Neural Nets WIRN10: Proceedings of the 20th Italian ... - Pagina 11

nAUC-ROC nAUC-CROC (α = 3.3) nAUC-CROC (α = 7) nAUC-CROC (α = 14) MAX-SIM 0.614 0.569 0.524 0.459 kNN 0.655 0.617 0.578 0.525 SVM 0.704 0.623 0.585 0.523 IRV 0.690 0.638 0.599 0.552 Table 3. Difference between the area ...

Bruno Apolloni, ‎S. Bassis, 2011

Progress in Pattern Recognition, Image Analysis, Computer ...

Performances on ETHZ1 (a), ETHZ2 (b), ETHZ3 (c) (a) ETHZ1 ETHZ1 M=2 rank1rank5rank10rank20 nAUC SDALF 74.12 89.20 92.24 95.08 96.68 MRC only 18.48 33.61 44.41 59.13 75.20 SDALF + C (α = 0.20) 73.86 88.39 92.72 95.04 96.71 ...

José Ruiz-Shulcloper, ‎Gabriella Sanniti di Baja, 2013

Vitae Romanorum Pontificum

Nauc. моднице i/mperator babut't Synodic' CXXX epi'fcoporum. In ea Synodo Leonem штат , quidam fcribi'i't. In luacSynodo bac decreta ада/Вт. Nauc. Nc Clerici ив! canes, ucl 'шея alerent, Миг/ш! onemNauc. Ne тати: prophana negotia.

Robert Barnes, 1555