Znaczenie słowa "neghiób" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA NEGHIÓB

neghiób (neghioábă), adj. – Prost, nătîng. Origine obscură. Ne- pare să fie element expresiv, ca în nătă-, cf. năvleg, năvîrlie; dar al doilea element e greu de identificat. Der., din sl. negodinŭ „ingrat”, cf. rus. negodnyĭ „nerod” (Cihac, II, 215), sau din mag. nagyobb „mai mare, major” (Scriban) nu pare posibilă. Tiktin îl interpretează pe ne- drept prefix negativ. Der. neghiobesc, adj. (prostesc); neghiobește, adv. (prostește); neghiobi, vb. (a prosti); neghiobie, s. f. (prostie).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA NEGHIÓB

neghiób

CO OZNACZA SŁOWO NEGHIÓB

Definicja słowa neghiób w słowniku

NEGHIÓB ~ oába (1) i rzeczownik (o osobach lub ich przejawach), które ujawniają brak inteligencji; niemy; oszukać; zdenerwowany; głupi; głupi; Goofy; ciamajda; głupie. 2) Który jest zręczny; niezdarny; leworęczny. / Oryg. App.

NEGHIÓB ~oábă (~óbi, ~oábe) 1) și substantival (despre persoane sau despre manifestările lor) Care vădește lipsă de inteligență; tâmp; nerod; năuc; netot; tont; nătărău; nepriceput; stupid. 2) Care este lipsit de îndemânare; neîndemânatic; stângaci. /Orig. nec.

SYNONIMY SŁOWA «NEGHIÓB»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «neghiób» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa neghiób

prost · prostésc

ANTONIMY SŁOWA «NEGHIÓB»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «neghiób» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa neghiób

áger · deștépt · inteligént · înțelépt · istéț

TŁUMACZENIE SŁOWA NEGHIÓB

Poznaj tłumaczenie słowa neghiób na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa neghiób na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «neghiób».

• Tłumacz rumuński - chiński: 傻瓜
• Tłumacz rumuński - hiszpański: estúpido
• Tłumacz rumuński - angielski: blockhead
• Tłumacz rumuński - hindi: मूर्ख
• Tłumacz rumuński - arabski: الأبله
• Tłumacz rumuński - rosyjski: болван
• Tłumacz rumuński - portugalski: besta
• Tłumacz rumuński - bengalski: নিরেট
• Tłumacz rumuński - francuski: imbécile
• Tłumacz rumuński - malajski: orang bodoh
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Dummkopf
• Tłumacz rumuński - japoński: ぼんやり
• Tłumacz rumuński - koreański: 멍청이
• Tłumacz rumuński - jawajski: blockhead
• Tłumacz rumuński - wietnamski: người ngu dốt
• Tłumacz rumuński - tamilski: மூடன்
• Tłumacz rumuński - marathi: मूर्ख
• Tłumacz rumuński - turecki: ahmak
• Tłumacz rumuński - włoski: testone
• Tłumacz rumuński - polski: bałwan
• Tłumacz rumuński - ukraiński: балувана
• rumuński: neghiób
• Tłumacz rumuński - grecki: τούβλο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: domkop
• Tłumacz rumuński - szwedzki: dumskalle
• Tłumacz rumuński - norweski: dum

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NEGHIÓB»

Poznaj użycie słowa neghiób w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem neghiób oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

D - O - Pagina 792

ET. neghinä. neghiób Adj. (1817 AA ist. HI/14, 371) albern, töricht (1825 MUM. С. 85). Surzenia mea fiusese cauza geloziei mele neghioabe (DEM. NUV. 77). în zadar îsizicea cä bänuielile sale erau neghioabe (DEM. NUV. 56). Substantiv.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicționar român-turc - Pagina 200

negatif, eksili. nega}ie s.f. inkâr, yadsima. neghina s.f. karamuk. neghiób s.m., adj. ahmak, budala. negUja vl ihmal etmek, savsaklamak. neglyént adj. 1. ihmalci, savsak, savsayici. 2. (prost tmbrácat) perisan. negUJénJai/ ihmal, savsaklama.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993