Pobierz aplikację
educalingo
neîngrijít

Znaczenie słowa "neîngrijít" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NEÎNGRIJÍT

neîngrijít


CO OZNACZA SŁOWO NEÎNGRIJÍT

Definicja słowa neîngrijít w słowniku

NIE PRZESUWAĆ, NIE POMÓC, TY, WYŁĄCZ. 1. Który pozostaje w stanie lenistwa, paragliny; opuszczona. 2. Kto nie dba o swój strój; to nie jest schludne, czyste, brudne; niedbały, nieuporządkowany. \u0026 # X2013; Ne- + neopren.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NEÎNGRIJÍT

batojít · cocârjít · cojít · descojít · grijít · găbjít · gălbejít · kharidjít · mijít · mânjít · negrijít · năcăjít · năjít · sfrijít · îmbolbojít · îmbondrojít · îndârjít · înghebejít · îngrijít · învârtejít

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NEÎNGRIJÍT

neînfricáre · neînfricát · neînfricat · neînfricoșáre · neînfricoșát · neîngăduitór · neîngândurít · neîngrădít · neîngrijí · neîngrijíre · neînsemnát · neînspăimântáre · neînsuflețít · neîntârziát · neîntemeiát · neîntinát · neîntors · neîntórs · neîntrebuințát · neîntrecút

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NEÎNGRIJÍT

abderít · necăjít · nerotunjít · neveștejít · nărujít · oblojít · ogârjít · plotojít · pogârjít · pricăjít · prăjít · rotunjít · rânjít · scorojít · strujít · ujujít · vestejít · veștejít · vrăjít · vârtojít

Synonimy i antonimy słowa neîngrijít w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NEÎNGRIJÍT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «neîngrijít» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «NEÎNGRIJÍT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «neîngrijít» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «neîngrijít» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NEÎNGRIJÍT

Poznaj tłumaczenie słowa neîngrijít na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa neîngrijít na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «neîngrijít».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

desordenado
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

untidy
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

लापरवाह
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

غير مرتب
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

неопрятный
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

desordenado
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

আলুলায়িত
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

désordonné
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

tidak terurus
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

unordentlich
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

だらしありません
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

어수선한
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

unkempt
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

lộn xộn
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

திருத்தப்படாத
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

unkempt
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

dağınık
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

disordinato
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

nieporządny
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

неохайний
40 mln osób
ro

rumuński

neîngrijít
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ακατάστατος
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

slordige
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

stökigt
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

rotete
5 mln osób

Trendy użycia słowa neîngrijít

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NEÎNGRIJÍT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa neîngrijít
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «neîngrijít».

Przykłady użycia słowa neîngrijít w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NEÎNGRIJÍT»

Poznaj użycie słowa neîngrijít w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem neîngrijít oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bunele maniere pentru copii în 365 de zile
Limbajul. neîngrijit. În Grecia antică a existat un copil al cărui vis era să devină un mare orator. Avea o voce foarte slabă și delicată și se bâlbâia atât de tare, încât oamenii râdeau de el. Hotărât să schimbe lucrurile, sa dus la malul mării, șia ...
Sheryl Eberly, ‎Caroline Eberly, 2013
2
Chemarea lui Cthulhu
Dacă n‐ar fi fost aspectul său atât de neîngrijit, bărbatul ar fi putut avea tot atâta distincţie pe cât de impresionantă era statura lui. Totuşi, acest aspect neîngrijit îl făcea respingător, în ciuda chipului şi a siluetei sale. Cu greu puteam să‐mi dau ...
H.P. Lovecraft, 2011
3
Știința ucigașă. Puterea minții: Cartea căutării
Spun plete, dar mai degrabă era un păr neîngrijit. Avea tatuaje pe umeri, brațe și piept, logouri de hazard nuclear pe tricouri și umbla neîngrijit. În general era îmbrăcat în pantaloni scurți și tricou, iar când era frig, purta pantaloni de trening ...
Mircea Bătrânu, 2014
4
Ancheta (Romanian edition)
Oricum, prea delicată pentru mine. – Nu te șifona! Am nevoie de tine pentru altceva. Ceva ce sper că vei considera la fel de important. – Cum ar fi? – Muncă sub acoperire, a spus el. De asta mă bucur că părul tău arată așa. Încâlcit, neîngrijit.
Lee Child, 2012
5
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. III 1959–1968:
Dan Hurmuzescu făcea aluzie la faptulcă Cioculescu era bine cunoscut în Piteşti pentru halulde neîngrijit şide zdrenţărosîn care umbla. Se complăcea întro neglijenţă, devenită proverbială chiar şi pentru condiţiile de puşcărie. Şi totuşi ...
Ion Ioanid, 2013
6
Înțelegerea vieții. Introducere în psihologia individuală - Pagina 69
Mergea la școală murdar și neîngrijit. Într-o zi, învăţătoarea lui a lipsit și a venit o suplinitoare. Această femeie era interesată de profesia ei și o vedea ca pe o muncă bună și nobilă. A văzut potenţialul acestui copil neîngrijit și l-a încurajat.
Alfred Adler, 2012
7
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
a-Éi ieÉi din fire, a exploda, a-Éi pierde controlul (sup ̨rare) ragbag [ˈrægˌbæg] n (coloc.) jegoas ̨, împuÍit ̨, femeie neîngrijit ̨ (femeie neîngrijit ̨) rage [reɪdʒ] n (AusE, coloc.) chef, petrecere s ̨lbatic ̨ v(AusE, coloc.)a se distra, a se ...
Linghea S.R.L., 2014
8
Omul căzător
Măiestria dea părea neîngrijit. — Neîngrijit, dar profund sensibil. — Astai băşcălie americană, nam dreptate? a zis el. — Barbai o găselniţă simpatică. — Îi vorbeşte, a zis Nina. În fiecare dimineaţă, în oglindă. — Cei spune? — Îi vorbeşte în ...
Don DeLillo, 2015
9
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
Un castron cu pereţii uşor lustruiţi, deşi a fost finisat neîngrijit, s-a conservat mai bine. Se distinge prin gâtul şănţuit lat, buza evazată uşor rotunjită şi umărul marcat prin grupe de câte două proeminenţe (fig. 250/9). Recipientul cu marginea ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
10
DER: - Pagina 543
), slov. neroden „neîngrijit", si. nerodinù „neîngrijit". Dupa Cihac, II, 215, din si. nerodu „dispretuit". - Der. nerozie, s. f. (prostie, neghio- bie), nerozeste, adv. (prosteste). Din rom. provine magh. nerod (Edelspacher 20). 5667 nerv ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Neîngrijít [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/neingrijit>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL