Pobierz aplikację
educalingo
nubíl

Znaczenie słowa "nubíl" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA NUBÍL

fr. nuble, lat. nubilis

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA NUBÍL

nubíl


CO OZNACZA SŁOWO NUBÍL

Definicja słowa nubíl w słowniku

NUBIL ~ (~ i, ~ e) livr. 1) (o ludziach) Kto jest w wieku, w którym można się pobrać. 2) rzadkie (części ciała), które jest w pełni anatomicznie ukształtowane.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NUBÍL

acomodabíl · aeroautomobíl · aeromobíl · autoelectromobíl · automobíl · bibíl · bistabíl · bulbíl · convocábíl · debíl · delebíl · electroautomobíl · electromobíl · fuzibíl · gerbíl · hipomobíl · imobíl · imprevizibíl · inabíl · rubíl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUBÍL

nu-mă-uitá · nu-știu-cé · nuanțá · nuanțáre · nuanțát · nuánță · nuanță · nubéculă · nubián · nubilitáte · nubúc · nucắt · núcă · núcă americánă · núcă de cócos · nucă de máre · nucă de mușcátă · nucă tămâioásă · núcă vómică · núcă-de-stejár

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUBÍL

instabíl · ireductibíl · irepetabíl · jerbíl · kabíl · labíl · locomobíl · lunamobíl · metastabíl · microautomobíl · miniautomobíl · mobíl · neabíl · nesimțibíl · nestabíl · papamobíl · partajábíl · stabíl · strobíl · telemobíl

Synonimy i antonimy słowa nubíl w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NUBÍL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «nubíl» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «nubíl» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NUBÍL

Poznaj tłumaczenie słowa nubíl na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nubíl na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nubíl».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

适婚
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

núbil
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

nubile
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

दांपत्य
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

صالح للزواج
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

брачный
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

núbil
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

বিবাহযোগ্য
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

nubile
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

yg boleh kawin
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

heiratsfähig
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

魅力的な
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

나이가 찬
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

nubile
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

tới tuổi dậy thì
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

பருவம் அடைந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

nubile
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

çekici
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

nubile
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

dojrzały
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

шлюбний
40 mln osób
ro

rumuński

nubíl
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

εφηβικός
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

hubare
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

nubile
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

nubile
5 mln osób

Trendy użycia słowa nubíl

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NUBÍL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nubíl
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nubíl».

Przykłady użycia słowa nubíl w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NUBÍL»

Poznaj użycie słowa nubíl w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nubíl oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ephemerides Societatis Meteorologicae Palatinae: ... - Pagina 314
€8 — 8, S 7.2 —- о, 5 S W nubíl. r. 61 -l|, 7. pıcat. I'j nubíl. 28, О; О. 5 vemof. teáum. 5 67 _ 1, 6 O 21 01 4, 3 SW 67 _ 4. 3 oı 1, ı (eren. m, 70 —- 9. 6 о feren. 28, 03 х, 6 w пса. 6 7x 2, 7 22 07 7, 5 N nub. 3-; 65 — 4. 3 ‚ OZ 2, l (eren. 23, 5o _ в, ...
Societas Meteorologica Palatina, 1790
2
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ... - Volumul 89
De viduo чаш, suscepto velo, postea nubíl. A el nova conjugln, el illicilos donuo appetiere concubitus , quorum professam incontinentiam generali posl absolulionem filii prodideruntg de quibus, quia jam sull'ugium non habent pœnìlendi, ...
Jacques-Paul Migne, 1850
3
Opera Omnia: In Sex Tomos Divisa ... Hactenus edita Auctor ...
... _""— ***'— '——_sisi _— I h fcrcnlatisjb-cîmc. :._. K I {EZ—¡7+ *s (creo. optím. ——_ _si— —_— __ _ turbid-ltcumque. J ' ¡7. 11. ;5. 1—— _—— _n'— ____ m nubíl. non mali. "í _ ___ - vapor. vccumquc. i - _ — 2-—— ____ scrcn.bcnc. i _ ;0.
Pierre Gassendi, ‎Henri Louis Habert de Montmor, 1658
4
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: Dieron ... - Pagina 5023
Dieron principio el 17 de octubre de 1836, y terminaron el 4 de noviembre de 1837 ... Spain. Córtes, 1836-1837. la edad nubíl hayan vivido dentro de la demarcacion de sus parroquias constantemente ó sin ausencia nota— ble.
Spain. Córtes, 1836-1837, 1872
5
Pesticides documentation bulletin
... A-NUBÍL AL I S-HUBNER ( LEPIOOPTERA, PYRALIDAE I, IN OUEBEC. 07540 A PRELIMINARY REVISION OF THE JAPANESE SPECIES OF THE GENUS OIPOGON-FOX. I. (HYMENOPTERA, POMPILIDAE). 07347 THE COMPARATIVE ...
National Agricultural Library (U.S.), 1966
6
A Dictionary, English-Latin, and Latin-English;: ...
Clonme'l? billtop'ick [la Inland j abi/reparar Сиять. CLOSE [так] де: anu, опиши. Clofe [thick сип/ш. Cìote тещ шиш. шиш. СюГе velerved] штампа. Clole Тай] from. Clofe [narrow] Clole dark] приёму'. nubíl'ur. Clole unknown] afrontar, abfumu.
Elisha Coles, 1755
7
Della possessione di Campagna : quattro libri giusta ... - Pagina 92
Pax-v6 bontçnti quàm fmlíx vita coloni . Instruìthr tandem , peragat quas Villi'ca parte:. Quì nubíl'cmtultus deu-at, qu:: cura puellamz' `E: quibus illa Prpcî studiis sibi captet amorem: (3131i); celcbrentur ruri spnnsalh pompa. Um' dè?? , q'fli jèrv'i} ...
Jacques Vanière, 1750
8
Historia generale di S. Domenico et dell'ordine suo de' ... - Pagina 260
LXIIII, Aìbeata Suor Maria di Vane* ria, su al tempo del Generale frate Raimondo da CLIP”, 8( mou lo istesso anno del IZ99 a 13-di Luglio,& mc. que di nubíl legnaggjolhl_ _ la parte di (uo padre , c1153_ mato Nicola de gli Srorioni, ö: di madre ...
Ferdinando del Castillo, 1589
9
Imprese sacre con triplicati discorsi illustrate & ...
z -' mune.1.car.334.eol' z ,Naso ñ Nubíl'á. Pere/;e ajflzmíglíñîi ad *una corra/ibra LImp. 13 .di. Dia'aesòrtiJilzro LImp. 9 dis1.netm.z..c. 196 c.). 2.me.8_mrte 416.col.1. ('7' libro 3.1mpr.14' dij: .Qi—talpiù etccllcnto,q_ttíui. Lul-”1.15 .earn. 8 0.4-01 ...
Paolo Aresi, 1629
10
Tratado de higiene rural ó sea arte de conservar la salud ... - Pagina 280
Desde luego , la siguiente conclusion: 'no toda mujer puber , es nubíl ó easadera. Pero antes de ocuparnos de las condiciones que debe poseer la mujer para casarse higiénicamente , estudiemos el modo de dirigir la Higiene de la pubertad ...
Juan Giné y Partagás, 1861
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nubíl [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/nubil>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL