Znaczenie słowa "obtúz" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA OBTÚZ

fr. obtus

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA OBTÚZ

obtúz

CO OZNACZA SŁOWO OBTÚZ

Definicja słowa obtúz w słowniku

OBIEKT (~ i, e) 1) Kąt kąta większy niż 90 °. 2) Ryc. (o ludziach i ich przejawach) Kto okazuje obojętność; bez penetracji; nieprzezroczyste. Duch ~.

OBTÚZ ~ă (~i, ~e) 1): Unghi ~ unghi mai mare de 90°. 2) fig. (despre persoane sau manifestările lor) Care vădește nepricepere; lipsit de pătrundere; opac. Spirit ~.

SYNONIMY SŁOWA «OBTÚZ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «obtúz» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa obtúz

meschín

ANTONIMY SŁOWA «OBTÚZ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «obtúz» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa obtúz

áger · ascuțít · inteligént

TŁUMACZENIE SŁOWA OBTÚZ

Poznaj tłumaczenie słowa obtúz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa obtúz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obtúz».

• Tłumacz rumuński - chiński: 迟钝
• Tłumacz rumuński - hiszpański: torpeza
• Tłumacz rumuński - angielski: obtuseness
• Tłumacz rumuński - hindi: अप्रखरता
• Tłumacz rumuński - arabski: إنسداد
• Tłumacz rumuński - rosyjski: тупость
• Tłumacz rumuński - portugalski: obtusidade
• Tłumacz rumuński - bengalski: ভোঁতা
• Tłumacz rumuński - francuski: stupidité
• Tłumacz rumuński - malajski: bodoh
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Beschränktheit
• Tłumacz rumuński - japoński: 鈍感さ
• Tłumacz rumuński - koreański: 둔감함
• Tłumacz rumuński - jawajski: obtuse
• Tłumacz rumuński - wietnamski: sự đần độn
• Tłumacz rumuński - tamilski: மந்தத்தன்மை
• Tłumacz rumuński - marathi: मंद
• Tłumacz rumuński - turecki: kalın kafalı
• Tłumacz rumuński - włoski: ottusità
• Tłumacz rumuński - polski: tępota
• Tłumacz rumuński - ukraiński: тупість
• rumuński: obtúz
• Tłumacz rumuński - grecki: αμβλύτης
• Tłumacz rumuński - afrikaans: stomp
• Tłumacz rumuński - szwedzki: tröghet
• Tłumacz rumuński - norweski: stumphet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBTÚZ»

Poznaj użycie słowa obtúz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obtúz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

D - O - Pagina 840

ET. zu obste. obtúz Adj. (1795 UT) stumpf. - Fig.: stumpfsinnig. GR. (t) otuzo, optus (AMFIL. UT), otuz. ET. it. ottuso, frz. obtus. obtíne Präs. obtín V. tr. (1794 CAL. 30) erhalten, erreichen. GR. veralt.: obtineä Konjug. wie a tine. ET. n. lat. obtinere, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 485

... -e obtúz,-i,3,e obtuzit`ate (s.),-atea|§ä§i) obtuzitlate,àtea,4stsi) ob in e (v.),|ut obtain e,-, ohtsinút obtinerls (s.),ea|(i) obtsiner\e,ea,(-í) obuz (s.),u1,e,-ele obúz,ul,-e,ele gg§_ (s.),ua|le,1ele oká,wa,le,le1e ocìarë (s.),ara|äri,ërile oklarì,ára,ári,grile ...

Livia Ana Tătaru, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 403

. z. oderw. od (se) obtura obtúz, -á, obtúzi, -e przym. i przysl. tçpy(-po); unghi ~ geom. kat rozwarty obtuzúnghi, obtuzúnghiuri rz. nij. geom.: triunghi ~ trójk^t rozwartokatny obfine, ob^in, imiesl. obtinút cz. III. przech. 1. otrzymywac 2.

Jan Reychman, 1970