Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "operétă" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA OPERÉTĂ

germ. Operette, it. operetta, fr. opérette
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA OPERÉTĂ

operétă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO OPERÉTĂ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «operétă» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa operétă w słowniku

OPERÉTÉ ~ e f. 1) Wielkoformatowa kompozycja muzyczno-dramatyczna, napisana sentymentalnym libretto, w której utwory grane są naprzemiennie z dialogiem i tańcem. 2) Przedstawienie teatralne takiej kompozycji. 3) Budynek, w którym odbywają się takie występy. OPERÉTĂ ~e f. 1) Compoziție muzi-cal-dramatică de proporții mari, scrisă pe un libret cu caracter sentimental, în care cu-pletele cântate alternează cu dialogul și cu dansul. 2) Reprezentație teatrală a unei astfel de compoziții. 3) Clădire în care au loc asemenea reprezentații.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «operétă» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OPERÉTĂ


alegrétă
alegrétă
amforétă
amforétă
amorétă
amorétă
barétă
barétă
bergerétă
bergerétă
berétă
berétă
biurétă
biurétă
carétă
carétă
chiurétă
chiurétă
colerétă
colerétă
crétă
crétă
egrétă
egrétă
florétă
florétă
frétă
frétă
gherétă
gherétă
interprétă
interprétă
lamprétă
lamprétă
litorétă
litorétă
majorétă
majorétă
margarétă
margarétă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPERÉTĂ

operatoáre
operatór
operator lógic
operatoríe
operatóriu
operáție
operaționál
operaționalísm
operaționalitáte
operaționalizá
operaționísm
operațiúne
óperă
operă víe
opércul
opercular
operculár
operculifórm
operetístic
operón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPERÉTĂ

actinomicétă
afișétă
amulétă
anchétă
antirachétă
antivedétă
arbalétă
microbiurétă
minarétă
minimotorétă
motorétă
ombrétă
pudrétă
sevrétă
subrétă
traforétă
tumorétă
vinegrétă
șarétă
țigarétă

Synonimy i antonimy słowa operétă w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «operétă» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OPERÉTĂ

Poznaj tłumaczenie słowa operétă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa operétă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «operétă».

Tłumacz rumuński - chiński

滑稽歌剧
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

opereta
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

operetta
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

आपरेटा
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

أوبريت
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

оперетта
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

opereta
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

ক্ষুদ্র গীতিনাট্য
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

opérette
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

operet
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Operette
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

オペレッタ
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

오페레타
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

Operet
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

operetta
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

ஒபரேட்டாவில்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

हलकीफुलकी लघु
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

operet
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

operetta
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

operetka
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

оперета
40 mln osób

rumuński

operétă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

οπερέττα
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

operette
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

operettaen
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

operette
5 mln osób

Trendy użycia słowa operétă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OPERÉTĂ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «operétă» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa operétă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPERÉTĂ»

Poznaj użycie słowa operétă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem operétă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 37
Dar la urmă a biruit părerea acelora cari au susţinut cum că, oricare ar fi neajunsul moral, de vreme ce opereta ar putea atrage publicul şi ar aduce bani la casă, să se joace opereta. La 3 octombrie se dă întâia reprezentaţie cu Giroflé-Girofla, ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
2
O biografie
De. la. belcanto. la. operetă. Din momentul în care a aflat McMaster că îmi place să lucrez în stiluri ... aflate stilistic la poluri opuse: Puritanii lui Bellini, apogeu al belcantoului italian, şi Văduva veselă, celebra operetă de Lehár (prima având ca ...
Andrei Şerban, 2012
3
Elogiul bâlbâielii
Viena pare un adevărat muzeu al liniştii în care au fost depozitate cu grijă atât ultima stafie a celui din urmă împărat (restul sunt fiinţe de operetă, comedianţi cu sânge regal aflaţi pe statele de plată ale unor reviste mondene), cât şi măştile ...
Ciprian Vălcan, 2013
4
Ghid de conversaţie român-bulgar
teatru de păpuşi • dramă • дра́ма dramă • piesă de teatru • пие́са piesă • comedie • коме́дия komediiă • tragedie • траге́дия traghediiă • operetă • опере́та operetă • musical • мю́зикъл miuzikăl • operă • о́пера operă • balet • бале́т balet ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Ghid de conversaţie român-olandez
taxá de intrare pentru adulti de toegangsprijs voor volwassenen • tragedie • operetă • musical • operette m operetă. nOaStre? Scuzati-mä, locurile aceStea Suntale noastre. Cum Vis-a pärut? Mi-a pläcut foarte mult. Sincer, nu preami-a pläcut.
Linghea S.R.L., 2014
6
Cuban Zarzuela: Performing Race and Gender on Havana's ...
Opereta and Opereta Cubana European-style operetta was quite popular in Cuba, and works by composers such as Lehar and Offenbach were performed regularly. Lehar's The Merry Widow, in fact, was such a permanent fixture that it can ...
Susan Thomas, 2009
7
A Opereta dos Vadios
A. A. TÁCTICA. rtur Telhal acordou em sobressalto. A revolução estava na rua e ele passara pelas brasas. Porém, em vez de sentir o estrondo do movimento popular, uma chávena de café surgiulhe perante os olhos. Era Simone quem lha ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Operétă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/opereta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z