Pobierz aplikację
educalingo
originár

Znaczenie słowa "originár" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ORIGINÁR

fr. originaire, lat. originarius

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ORIGINÁR

originár


CO OZNACZA SŁOWO ORIGINÁR

Definicja słowa originár w słowniku

ORYGINARIUM (~ i, ~ e) 1) Kto czerpie swoje pochodzenie; pochodzenia. 2) Który jest w formie od początku; w pierwszej formie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORIGINÁR

albinár · altitudinár · apolinár · binár · brăcinár · catilinár · chindinár · ciochinár · colinár · consuetudinár · culinár · câinár · căminár · cărpinár · dinár · disciplinár · doctrinár · doinár · imaginár · mărginár

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORIGINÁR

orientáție · oriér · orifíciu · oriflámă · origámi · origenísm · origeníst · originá · originál · originalitáte · orígină · orígine · oriîncotró · orión · oripilá · oripilánt · oripiláre · oripiláție · oripilațiúne · orișicấnd

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORIGINÁR

extraordinár · felinár · făinár · genito-urinár · goștinár · grădinár · găinár · gărdinár · hoinár · hăinár · interdisciplinár · intracolinár · jinár · laminár · liminár · luminár · marinár · medico-veterinár · mărăcinár · măslinár

Synonimy i antonimy słowa originár w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ORIGINÁR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «originár» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «originár» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ORIGINÁR

Poznaj tłumaczenie słowa originár na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa originár na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «originár».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

始发
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

Originarios
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

originating
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

मूल
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

منشؤها
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

Возникнув
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

originário
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

মূলত
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

originaires
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

Originally
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Ursprung
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

発信
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

발신
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

Originally
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

Có nguồn gốc
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

முதலில்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

मूलतः
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

aslen
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

Originari
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

pochodzące
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

виникнувши
40 mln osób
ro

rumuński

originár
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

καταγωγής
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

oorsprong
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

ursprungs
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

opprinnelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa originár

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORIGINÁR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa originár
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «originár».

Przykłady użycia słowa originár w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORIGINÁR»

Poznaj użycie słowa originár w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem originár oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Phenomenological Movement: A Historical Introduction
... “thematically” explicated 245 * originár (originár gebende Anschauung) (HUSSERL): characteristic of an Anschauung which supplies first-hand contact with the phenomena 114 * Paarung, pairing (HUSSERL): associative combination of two ...
E. Spiegelberg, 2012
2
The Phenomenological Movement: A Historical Introduction
originár (originár gebende Anschauung) (HUSSERL): characteristic of an Anschauung which supplies first-hand contact with the phenomena, 128 * Paarung, pairing (HUSSERL): associative combination of two objects of consciousness, e.g., ...
Herbert Spiegelberg, 2013
3
Husserl and the Question of Relativism - Pagina 93
(“Daß jede originár gebende Anschauung eine Rechtsquelle der Erkenntnis sei, daff alles was sich uns in der Intuition' originár ... darbietet, einfach hinzunehmen sei, als was es sich gibt...”), Hua III 51/52 (Id I $24). In this and subsequent ...
G. Soffer, 2012
4
Conversations with Husserl and Fink - Pagina 25
The other mind in the present situation is not originár zugänglich in the same sense that my own mind is. On the other hand, the other mind in the past, e.g. Julius Caesar, is not originár zugânglich in the same sense that the other mind in the ...
Dorion Cairns, 2013
5
Body, Text, and Science: The Literacy of Investigative ... - Pagina 39
Instances of emotional contagion illustrate "Husserl wrote in §24 of Ideen that the "principle of all principles" for phenomenology was this: "daß jede originár gebende Anschauung eine Rechtsquelle der Erkenntnis sei, daff alles, was sich uns ...
M. Sawicki, 2013
6
The Teleologies in Husserlian Phenomenology: The ... - Pagina 236
Something real is grasped in any form of pre- and extrascientific knowledge. It is grasped in an original fashion (originár) even though this may not be adequate (adāquate)." One can have an immanent and “adequate” intuition only of the ...
Anna-Teresa Tymieniecka, 2012
7
Scheler's Phenomenology of Community - Pagina 40
Scheler can be justified in including these men and their systems in a single class of “genetic psychology” only by his own very broad understanding of “genetic-causal-explanations.” * The word originár is a key term in phenomenological ...
Ernest W. Ranly, 2012
8
James and Husserl: The Foundations of Meaning - Pagina 42
jede originár gebende Anschauung eine Rechtsquelle der Erkenntnis sei, das alles, was sich uns in der 'Intuition' originār, (sozusagen in seiner leibhaften Wirklichkeit) darbietet, einfach hinzunehmen sei, als was es sich gibt, aber auch nur in ...
R. Stevens, 2012
9
How is Society Possible?: Intersubjectivity and the ... - Pagina 46
Among them, there are those which are privileged in that an object is given not merely as presented, meant, or symbolically represented, but as itself, “leibhaftig” and “originár”. With regard to the spatio-temporal world of real physical things, ...
S. Vaitkus, 2012
10
A History of the Protestant Reformation in England and Ireland
... nothing but the name ; and that, in lieu of that hospitality, it gave us pauperism, a thing, the YCTY name of which was never before known in England. LETTER II. ORIGIN ar THE CATHOLIC CHURCH. HISTORY OF THE 2* INTRODUCTION.
William Cobbett, 1834
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Originár [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/originar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL