Znaczenie słowa "oțél" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA OȚÉL

oțél (oțéluri), s. n. – Aliaj de fier cu carbon. Sl. ocelu (Miklosich, Slaw. Elem., 34; Cihac, II, 234; REW 183), cf. sb., cr. ocal, slov., ceh. ocel, mag. acél. – Der. oțele, s. f. pl. (cocoș la armele de foc); oțeli, vb. (a transforma fierul în oțel; a căli; refl., a trage la măsea); oțelărie, s. f. (turnătorie); oțelos, adj. (de oțel).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA OȚÉL

oțél

CO OZNACZA SŁOWO OȚÉL

Definicja słowa oțél w słowniku

OTELS n. 1) Stop żelaza, węgla i innych pierwiastków (chrom, nikiel, wolfram itp.), Bardzo twardy, sprężysty i elastyczny, srebrnoszary. \u0026 # X25ca; O (lub twardym), bardzo mocnym, bardzo odpornym. Ramię wysięgnika energiczne. Będę chętny, niezłomny. stal stopowa, która oprócz węgla zawiera również inne pierwiastki (chrom, nikiel itp.). 2) na pl. Odmiany tego stopu.

OȚÉL ~uri n. 1) Aliaj de fier, carbon și alte elemente (crom, nichel, wolfram etc.), foarte dur, rezistent și elastic, de culoare argintie-cenușie. ◊ De ~ (sau tare ca ~ul) foarte tare, foarte rezistent. Braț de ~ braț viguros. Voință de ~ voință fermă, nestrămutată. ~ aliat oțel care, pe lângă carbon, mai conține și alte elemente (crom, nichel etc.). 2) la pl. Varietăți ale acestui aliaj.

SYNONIMY SŁOWA «OȚÉL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «oțél» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa oțél

críță

TŁUMACZENIE SŁOWA OȚÉL

Poznaj tłumaczenie słowa oțél na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa oțél na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oțél».

• Tłumacz rumuński - chiński: 钢
• Tłumacz rumuński - hiszpański: acero
• Tłumacz rumuński - angielski: steel
• Tłumacz rumuński - hindi: स्टील
• Tłumacz rumuński - arabski: صلب
• Tłumacz rumuński - rosyjski: сталь
• Tłumacz rumuński - portugalski: aço
• Tłumacz rumuński - bengalski: ইস্পাত
• Tłumacz rumuński - francuski: acier
• Tłumacz rumuński - malajski: keluli
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Stahl
• Tłumacz rumuński - japoński: スチール
• Tłumacz rumuński - koreański: 강철
• Tłumacz rumuński - jawajski: baja
• Tłumacz rumuński - wietnamski: thép
• Tłumacz rumuński - tamilski: எஃகு
• Tłumacz rumuński - marathi: स्टील
• Tłumacz rumuński - turecki: çelik
• Tłumacz rumuński - włoski: acciaio
• Tłumacz rumuński - polski: stal
• Tłumacz rumuński - ukraiński: сталь
• rumuński: oțél
• Tłumacz rumuński - grecki: χάλυβας
• Tłumacz rumuński - afrikaans: staal
• Tłumacz rumuński - szwedzki: stål
• Tłumacz rumuński - norweski: stål

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OȚÉL»

Poznaj użycie słowa oțél w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oțél oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Geografie. Bacalaureat 2012 - Pagina 79

Statul Produse principale Austria oţel (7,6 mil. t, rang. 24), energie electrică (58,8 mld. kwh/an), minereu de fier rail 1 Belgia oţel (10,6 mil. 1, rang 18 mondial), sfeclă de zahăr (loc 10), energie electrică (80 mld. kwh/an) Bulgaria vin (1,3 mil. hl, ...

Octavian Mândruț, 2013

Ochi-de-pisică

Şi mai bine: un plămân de oţel. Nam văzut niciodată unul, dar ziarele publicau fotografii cu copii în plămâni de oţel, demult, când lumea se mai îmbolnăvea de poliomielită. Pozele acelea – plămânul de oţel fiind un cilindru, un gigantic cârnat ...

Margaret Atwood, 2014