Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "óutsider" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÓUTSIDER

óutsider play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ÓUTSIDER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «óutsider» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa óutsider w słowniku

ÓUTSIDER subst. 1. Koń, który normalnie nie ma szansy wygrać w wyścigu konnym. 2. Zawodnik lub drużyna o niskich szansach na wygraną w zawodach sportowych. 3. (Kapitał) Kapitalistyczne przedsięwzięcie pozostaje poza monopolistyczną organizacją. [Pr: karawana] \u0026 # x2013; Cuv.engl. ÓUTSIDER subst. 1. Cal care în mod normal nu are șansa să câștige într-un concurs hipic. 2. Concurent sau echipă cu slabe șanse de câștig într-o competiție sportivă. 3. (Ec. pol.) Întreprindere capitalistă rămasă în afara unei organizații monopoliste. [Pr.: áutsaidăr] – Cuv.engl.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «óutsider» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÓUTSIDER


bandleader bánd-lider
bandleader bánd-lider
báider
báider
gentleman-rider
gentleman-rider
outsider
outsider
sider
sider
éider
éider

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÓUTSIDER

óțiu
oțopínă
ouabaínă
ouăle-găínilor
ouăle-pópii
ouătoáre
oul genúnchiului
oul piciórului
ouléț
oușór
óutput

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÓUTSIDER

afrikaander
afrikáander
afrikánder
autogréder
bándleader
bínder
ceaflénder
consíder
dixielánder
exténder
feeder
der
fíder
gréder
header hí-der
holénder
der
leader
líder
der

Synonimy i antonimy słowa óutsider w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «óutsider» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÓUTSIDER

Poznaj tłumaczenie słowa óutsider na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa óutsider na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «óutsider».

Tłumacz rumuński - chiński

门外汉
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

forastero
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

outsider
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

पराया
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

غريب
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

посторонний
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

forasteiro
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

বহিরাগত
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

outsider
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

orang luar
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Außenseiter
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

アウトサイダー
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

문외한
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

outsider
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

người ngoài
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

வெளியாள்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

बाहेरील
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

yabancı
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

estraneo
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

człowiek obcy
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

сторонній
40 mln osób

rumuński

óutsider
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ξένος
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

buitestaander
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

outsider
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

outsider
5 mln osób

Trendy użycia słowa óutsider

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÓUTSIDER»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «óutsider» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa óutsider w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÓUTSIDER»

Poznaj użycie słowa óutsider w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem óutsider oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Handboek voor vreemde woorden - Pagina 543
Óutsider (eng.) — Lett. iemand van de buitenzijde. Iemand, die onbevoegd is tot oordelen in een bepaalde aangelegenheid, omdat hij niet op de hoogte is van hetgeen er verband mede houdt. De tegenstelling is „insider". Ouverture — Van fr.
A. Huizinga, 1953
2
Biennial Report of the Department of Labor and Industries
The strike was lost, the places oí some of the men being filled by outsiderâ. Many of the members of the union returned to work shortly after the strike. The loss in wages to employes is given as between $4,000 and $5,000, with no loss to the ...
Minnesota. Dept. of Labor and Industry, 1903
3
Nasza niedojrzała kultura: postmodernizm inspirowany ... - Pagina 120
Oto historyczne uzasadnienie problemu outsîdera — nie- moznosé uzyskania spójnej tozsamosci iuskutek iuspólczesnego stanu chaotycznej zachodniej kultury. Jednostka iurazПiua na nadmiar znaczeñ i ich ogólnq dostepnosc nie jest iu ...
Dagmara Jaszewska, 2002
4
O umění - Pagina 56
Dílum samotáru, outsiderâ, zvlàstë skromnych, vedlo se vzdycky zle — près në zvykli si lidé precházet jako près sou- kromé katastrofy к dennímu porádku. Nejhlucnëjsi úspechy jsou jistë ùspëchy literârnë politické v té nebo v oné forme.
F. X. Šalda, 1955

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Óutsider [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/outsider>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z