Znaczenie słowa "сторонній" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СТОРОННІЙ

сторонній  [storonniy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СТОРОННІЙ

Strona trzecia

Сторонній

Trzecia to historia francuskiego pisarza Alberta Camusa. Praca została napisana w 1942 roku. Jest to rodzaj twórczego manifestu, który ucieleśnia istotę poszukiwania absolutnej wolności. Wolność od wąskich norm moralnych ówczesnej kultury burżuazyjnej. Opowieść jest napisana w osobliwym stylu - krótkie zdania pisane w przeszłości. Ta historia wywarła ogromny wpływ na większość autorów francuskich i europejskich drugiej połowy XX wieku. Artykuł nawiązuje do historii Murdo, Francuza mieszkającego w Algierii i zamordowanego, ale nie żałował, nie bronił się w sądzie, a ostatecznie sąd nałożył na niego wyrok śmierci.

Сторонній — повість французького письменника Альбера Камю. Твір написаний в 1942 році. Є своєрідним творчим маніфестом, що втілив в собі суть пошуку абсолютної свободи. Свободи від вузьких моральних норм тогочасної буржуазної культури. Повість написана в своєрідному стилі — короткі фрази які написані у минулому часі. Повість надзвичайно сильно вплинула на більшість французьких і європейських авторів другої половини XX століття. У творі йдеться про історію якогось Мерсо — француза, що мешкає в Алжирі і скоїв убивство, проте не розкаявся, відмовився захищатися в суді, і зрештою суд призначив йому смертну кару.

TŁUMACZENIE SŁOWA СТОРОННІЙ

Poznaj tłumaczenie słowa сторонній na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сторонній na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сторонній».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 局外人
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: forastero
• Tłumacz ukraiński - angielski: outsider
• Tłumacz ukraiński - hindi: पराया
• Tłumacz ukraiński - arabski: غريب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: посторонний
• Tłumacz ukraiński - portugalski: forasteiro
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বহিরাগত
• Tłumacz ukraiński - francuski: outsider
• Tłumacz ukraiński - malajski: orang luar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Außenseiter
• Tłumacz ukraiński - japoński: アウトサイダー
• Tłumacz ukraiński - koreański: 문외한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: outsider
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: người ngoài
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வெளியாள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: बाहेरील
• Tłumacz ukraiński - turecki: yabancı
• Tłumacz ukraiński - włoski: estraneo
• Tłumacz ukraiński - polski: outsider
• ukraiński: сторонній
• Tłumacz ukraiński - rumuński: străin
• Tłumacz ukraiński - grecki: ξένος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: buitestaander
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: outsider
• Tłumacz ukraiński - norweski: outsider

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТОРОННІЙ»

Poznaj użycie słowa сторонній w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сторонній oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Карьера менеджера IT-проекта. Как устроиться на работу в ...

Как. сделать. хороший. сторонний. проект. Один из лучших способов усилить свою позицию в качестве кандидата на должность продукт-менеджера — начать работу над сторонним проектом. Это позволитвам приобрести опыт в ...

Лакман Макдауэлл Гэйл, ‎Баваро Джеки, 2014

Администрирование VMware vSphere 5 - Сторінка 179

Сторонний PSP может уметь балансировать нагрузку по более сложным алгоритмам, нежели стандартный. В частности, задействовать несколько путей одновременно, а не последовательно. Самое главное – архитектура PSA ...

Михаил Михеев, 2014

Сергей Дягилев и русское искусство: в 2-х томах - Сторінка 72

Сторонним. Последнюю свою заметку г. Сторонний оканчивает дурного тона шуткой, будто бы И. Е. Репин в своем письме заявил «богатырским голосом»: «Не верьте стороннему человеку — все врет!» Очень приятно, что сам г.

Сергей Дягилев, ‎Илья Самойлович Зильберштейн, ‎Владимир Алексеевич Самков, 1982

Николай Рерих в русской периодике 1891-1918: 1981-1901

Сторонним. Последнюю свою заметку г. Сторонний оканчивает дурного тона шуткой, будто бы И. Е. Репин в своём письме заявил «богатырским голосом: "Не верьте стороннему человеку - всё врёт!"» Очень приятно, что сам г.

А. П.. Соболев, ‎Нисхолас Роерых, ‎О. И. Ешалова, 2004

Интернет без страха для начинающих. Самый наглядный ...

13.4. Добавляем. сторонний. код. Иногда вам придется размещать на сайте блок инфор- мации, который не является ни текстом, ни картинкой — ин- терактивную карту проезда, видеоролик, модуль социаль- разобраться в этом.

Дмитрий Миронов, 2014

1С-Битрикс. Корпоративный портал: повышение эффективности ...

Собственные штатные сотруд ники лучше понимают и глубже вникают в задачи производства. Им намного проще проконсультироваться по каким либо вопросам, чем сторонним специали стам. А чем глубже понимается ...

Басыров-Попов Р И, ‎Роберт Исхакович Басыров, 2010

Письма из деревни

... а сторонние заработки, не мешая хозяйству, служат только подспорьем. Земля, хозяйство –вот основа, а сторонний заработок должен служить лишь подспорьем, как картофель служит подспорьем хлебу. Это уже не дело, если ...

Александр Энгельгардт, 2014

Моделирование электрофизических и тепловых процессов в ...

что в слоистой среде «отсутствует сторонний заряд и нет тока проводимости». На самом деле сторонний заряд равен нулю только при отсутствии нормальной компоненты Еn, как это следует из уравнения (8.15). Если Еn ≠ 0 ...

Николай Гринчик, 2014

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Сторінка 682

сторонний. а) Не связанный родственными или близкими отношениями, общими взглядами, совместной работой и т. п. Слово чужой указывает па отсутствие родственной или духовной близости, общих взглядов, интересов и т.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

А которые стрѣльцы учнутъ искати на стороннемъ человѣкѣ больше двунатцати рублевъ, или сторонній человѣкъ учнетъ на стрѣльцѣ искати больше ста рублевъ, а стрѣлецъ въ томъ иску будетъ виноватъ: и съ того иску, что ...

Руссия, 1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТОРОННІЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сторонній w wiadomościach.

Україна у скандалі з VW "сторонній спостерігач" - гендиректор …

Органи сертифікації в Україні не мають спецобладнання з контролю за показниками викидів в атмосферу шкідливих речовин автомобілями, тому ... «Економічна правда, Wrz 15»

В Одесі хотіли підірвати частину Нацгвардії

Черговим по КПП був виявлений сторонній пакет з вибухівкою. Вибух вдалося ... Черговим КПП було виявлений сторонній пакунок з вибухівкою. … «espreso.tv, Wrz 15»

Що робити, коли малюк проковтнув сторонній предмет

Педіатри упевнені — дістати з дихальних шляхів малюка або шлунку сторонній предмет може тільки кваліфікований фахівець. Не треба займатися ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Paz 14»

Сторонній погляд: Вінниця — місто скверів, фонтанів, торгових …

Місцева влада в центрі міста чітко передбачила стоянки для легкових автомобілів. Вони припарковуються вздовж вулиць, не заважаючи іншому ... «Моя Вінниця, Sie 14»

Сторонній погляд: Один день львів'янина у Вінниці

Давно збирався відвідати Рошен-сіті (Вінницю) і ось, нарешті, вибрався туди, щоби скласти власне враження про місто, які щільно асоціюється з ... «Моя Вінниця, Cze 14»

Сторонній погляд: Вінниця у стилі ретро

Прогулянка Вінницею стала для мене в якийсь момент схожою на подорож у часі. Побачивши вранці суперсучасну, зручну для життя Вінницю, в обід ... «Моя Вінниця, Maj 14»

Сторонній погляд: Передова Вінниця

Зараз у нашому суспільстві дуже багато розмов про те, який шлях обрати Україні для побудови цивілізованого суспільства, в якому буде комфортно ... «Моя Вінниця, Maj 14»