panaghíe (panaghíi),s. f. – Prescură care se dă de pomană la patruzeci de zile după o înmormîntare. – Mr.panaghie.Ngr. παναδία, epitet al Fecioarei (Murnu 41), cf.sb., cr.panagija. – Der.panaghiar,s. n. (taler de argint în care se servește panaghia).
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «panaghíe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa panaghíe w słowniku
PANAGHÍE ~ i f. 1) Mała ikona przedstawiająca obraz Matki Boskiej. 2) (w klasztorach) Kawałek jedzenia spożywany w pierwszym tygodniu po Wielkanocy. 3) Kapłani wychowują się podczas modlitwy czterdzieści dni po śmierci jednego. \u0026 # X25ca; Podnieść (kogoś) a), aby zrobić parastas zmarłej osoby; b) przeklinając kogoś. [G.-d. Panagia] PANAGHÍE ~if. 1) Icoană mică având zugrăvit chipul Fecioarei Maria. 2) (în mănăstiri) Bucată de prescură care se mănâncă în prima săptămână după Paști. 3) Prescură pe care preotul o ridică în timpul rugăciunii făcute la patruzeci de zile de la moartea cuiva. ◊ A ridica (cuiva) ~a a) a face parastas unui mort; b) a înjura pe cineva. [G.-D. panaghiei]
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «panaghíe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa panaghíe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «panaghíe».
