Znaczenie słowa "pantalonár" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PANTALONÁR

pantalon + -ar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PANTALONÁR

pantalonár

CO OZNACZA SŁOWO PANTALONÁR

Definicja słowa pantalonár w słowniku

PANTALONY ~ m. (w XIX wieku) 1) Młody człowiek o progresywnych ideach, ubrany w zachodnią modę; bonjurist. 2) chłop, który nosił ubogie (miejskie) ubrania; maruder. / trouser + suf

PANTALONÁR ~i m. depr. (în sec. XIX) 1) Tânăr cu idei progresiste care se îmbrăca după moda occidentală; bonjurist. 2) Țăran care purta haine (sărăcăcioase) orășenești; cioflingar. /pantalon + suf. ~ar

SYNONIMY SŁOWA «PANTALONÁR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pantalonár» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa pantalonár

orășeán · târgovéț

TŁUMACZENIE SŁOWA PANTALONÁR

Poznaj tłumaczenie słowa pantalonár na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pantalonár na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pantalonár».

• Tłumacz rumuński - chiński: pantalonár
• Tłumacz rumuński - hiszpański: pantalonár
• Tłumacz rumuński - angielski: pantalonár
• Tłumacz rumuński - hindi: pantalonár
• Tłumacz rumuński - arabski: pantalonár
• Tłumacz rumuński - rosyjski: pantalonár
• Tłumacz rumuński - portugalski: pantalonár
• Tłumacz rumuński - bengalski: pantalonár
• Tłumacz rumuński - francuski: pantalonár
• Tłumacz rumuński - malajski: pantalonár
• Tłumacz rumuński - niemiecki: pantalonár
• Tłumacz rumuński - japoński: pantalonár
• Tłumacz rumuński - koreański: pantalonár
• Tłumacz rumuński - jawajski: pantalonár
• Tłumacz rumuński - wietnamski: pantalonár
• Tłumacz rumuński - tamilski: pantalonár
• Tłumacz rumuński - marathi: pantalonár
• Tłumacz rumuński - turecki: pantalonár
• Tłumacz rumuński - włoski: pantalonár
• Tłumacz rumuński - polski: pantalonár
• Tłumacz rumuński - ukraiński: pantalonár
• rumuński: pantalonár
• Tłumacz rumuński - grecki: pantalonár
• Tłumacz rumuński - afrikaans: pantalonár
• Tłumacz rumuński - szwedzki: pantalonár
• Tłumacz rumuński - norweski: pantalonár

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PANTALONÁR»

Poznaj użycie słowa pantalonár w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pantalonár oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Studies in Chadic and Afroasiatic linguistics: papers from ... - Pagina 452

... circoncire (KK,L) cf. supra (M) chef de village (B,N) coussin kan. band kan. bfeli kan. b&iama kan. bir houe rasoir village head coussin kartfe carte a jouer kartfeddntfe, karteddnttkfe , kartfeddntlkfe carte d'identite 452. slrla (M) pantalon ar. par ...

Ekkehard Wolff, ‎Hilke Meyer-Bahlburg, 1983

Dictionnaire des théâtres de Paris: contenant toutes les ...

... pas unj » denier , ne sçachant où aller coucher , & sur- » tous aimant Camille , nièce de Pantalon. Ar- » lequin lui dit que rien ne doit le chagriner» » & l'assure qu'ils seront beaux frères , puisqu'il » aime Coraline. Scapin croit qu'Arlequin ...

Claude Parfaict, 1767

Dictionnaire des théatres de Paris, contenant toutes les ...

... beaucoup , ne possédant pas un >- denier , ne sçachanr où aller coucher , 8c sur— ” tout aimant Camille . niéce de Pantalon. Ar” lequin lui dit que rien ne doit le chagriner, v 8c l'assure qu'ils seront beaux freres , puisqu'il » aime Coraline.

François Parfaict, ‎Claude Parfaict, 1756

Dictionnaire Des Théatres De Paris: Contenant toutes les ...

... beaucoup , ne possédant pas un » denier , ne sçachant où aller coucher , & sur- » tout aimant Camille, nièce de Pantalon. Ar- » lequin lui dit que rien ne doit le chagrines , » & l'assure qu'ils seront beaux frères , puisqu'il » aime Coraline.

François Parfaict, ‎Claude Parfaict, 1756

Le Trésor Supposé: Comédie, Représentée pour la premiere ...

Ah , je te jure que j'ai méconnu le Seigneur Pantalon. A R x e Q. v I H. Et pourquoi l'ai-je reconnu ? moi , je te foutiens que Scaramouche eft un ... . Scaramouche. Impertinent que tu es , je ne fçai à quoi il nie tient , ( pour te faire connohre de ...

Thomas-Simon Gueullette, 1753

Histoire anecdotique et raisonnée du théâtre italien, ...

Quelques scènes a \ès , Pantalon ar—} rive avec Eularia :si :Adamo, dit Arleï' quin, les Naturalifies prétendent que les animaux terrei'tîresnesont pas aqua— tiques : à propos.. d'animaux , que] est? cet homme—là? C'esi monpere :' ah, ah, ...

Jean-Auguste Jullien, 1769

Dictionnaire des théâtres de Paris: contenant toutes les ... - Pagina 235

... l'afflige beaucoup , ne pofiedant pas un » denier , ne fçachant où aller coucher , & fur- » tout aimant Camille , nièce de Pantalon. Ar- " lequin lui dit que rien ne doit le chagriner , » & l'affure qu'ils feront beaux frères , puifqu'iî » aime Coraline.

François Parfaict, ‎Claude Parfaict, 1756

Le nouveau théâtre italien ou receuil général des comédies ...

Ame qjo i n. Qui vous a dit mon nom. Trivelin. Est-ce que vous ne me connoissez pas ? A R L E qjo i n. Nullement. Trivelin» Je vouskonnois bien moi , je vous ai vû petit comme cela ; n'êtes-vous pas Valet du Seigneur Pantalon ? .A R t E QJJ I ...

Luigi dit Lelio Riccoboni, 1733

book2 français - lituanien pour débutants: Un livre bilingue - Pagina 74

Pourriez-vous me nettoyer le pantalon ? Ar galite išvalytikelnes? Pourriez-vous me réparer les chaussures ? Ar galite sutaisyti batus? Pourriez-vous me donner du feu ? Ar galite man duoti ugnies? Avez-vous des allumettes ou un briquet ?

Johannes Schumann, 2009

De l'art de la comédie, nouvelle édition. Ouvrage dédié a ... - Pagina 202

Dans il Medico volante, Arlequin tâte le pouls vde Pantalon. A R r. E Q U I N. Monsieur, vous me paroissez être très-mal. P A N T A 1. 0 N. Vous vous trompez, Monsieur le Médecin; c'est ma fille qui efl: malade , 6c non pas moi. ARLEQUIN.

Jean-François Cailhava de L'Estandoux, 1786