Znaczenie słowa "pázie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PÁZIE

pázie

CO OZNACZA SŁOWO PÁZIE

Definicja słowa pázie w słowniku

POBYT ~ i. Deska, która przymocowuje się do dachu dachu, aby zakryć głowy krokwi. [G.-d. opiekun] / cf. pilnować

PÁZIE ~i f. Scândură care se fixează la streașina unui acoperiș pentru a acoperi capetele căpriorilor. [G.-D. paziei] /cf. a păzi

SYNONIMY SŁOWA «PÁZIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pázie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa pázie

topáz

TŁUMACZENIE SŁOWA PÁZIE

Poznaj tłumaczenie słowa pázie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pázie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pázie».

• Tłumacz rumuński - chiński: 守卫
• Tłumacz rumuński - hiszpański: guardia
• Tłumacz rumuński - angielski: guard
• Tłumacz rumuński - hindi: गार्ड
• Tłumacz rumuński - arabski: حارس
• Tłumacz rumuński - rosyjski: охрана
• Tłumacz rumuński - portugalski: guarda
• Tłumacz rumuński - bengalski: পাহারা
• Tłumacz rumuński - francuski: garde
• Tłumacz rumuński - malajski: pengawal
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Wächter
• Tłumacz rumuński - japoński: ガード
• Tłumacz rumuński - koreański: 가드
• Tłumacz rumuński - jawajski: njaga
• Tłumacz rumuński - wietnamski: bảo vệ
• Tłumacz rumuński - tamilski: பாதுகாப்பு
• Tłumacz rumuński - marathi: गार्ड
• Tłumacz rumuński - turecki: bekçi
• Tłumacz rumuński - włoski: guardia
• Tłumacz rumuński - polski: osłona
• Tłumacz rumuński - ukraiński: охорона
• rumuński: pázie
• Tłumacz rumuński - grecki: φρουρά
• Tłumacz rumuński - afrikaans: wag
• Tłumacz rumuński - szwedzki: vakt
• Tłumacz rumuński - norweski: vakt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PÁZIE»

Poznaj użycie słowa pázie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pázie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Herodoto Halicarnaseo historico, Delle guerre de Greci et ...

... 8 f '43 Seguono altre pázie comnìesse per Carishise., 8c come pò . cise Apis,i1qùale èuno de gli Dei di Egittoxa.; - `go .Hístoría. de Pohçrate principe di Sarno , allaquale sono v congiunte molte altre narrationi delle cose «li-Grecia. 'cap.4"` ...

Herodotus, ‎Boiardo (Matteo Maria), 1565

Critiche riflessioni sulla vita, e morte di S. Modestino ... - Pagina 186

... z ~quanto le' n'a/Ire, cdhtefl~flan 02”er *giantm'ai _décizlcìst, sénz'd g'ry'vi di or' im' ,I Sid Pérla'mo il; v'oil' dileztiffimi F raìellí, 'un pià 'Ma-ì idro Easy] lio, ed udite, W' pì'eg'o , rod pázie'ñä 1.2"; q'ùé che *per la cdrfi'mijuic'íé [a Dív'hië; Sa ieri.

Niccoló Maria Mansi, ‎Vincenzo Mazzola Vocola, 1793

Nouveau dictionnaire de poche français-russe et ...

Eäuuaöáarie, connaissance d'un seul Dieu, i. Eäuuoöo'joeuc, duelliste, m.; -рный‚ а. se battant en duel. Единобдрствавать, v. n. sl. se battre en duel; юта, duel, m.; monomachie, f.; тщетный, a. de duel. Eduuuó'pázie, zuocmb, f. monogamie, ...

Christian August Wilhelm von Oldekop, 1830

La chirurgia compendiata, ovvero Istruzioni per il ... - Pagina 284

k ,M2 _. ruolo NWATMENT'O . , "ancora' la; cosa' llífriibta' in', con': E si 'ç'shefla' isñpdishe' il* respiro', è* parere~ a' óhe' polli usèirel, pe'rëofëndóì' 1mm istà'n'ñ' il pázie'ìnte' d'el'ia' Nuda', E se pè} màlä'* söstè 'alcuno 4!' v'e'lse' inghi'gttito ...

Filippo sec. 17 Masiero, 1749

P - Z. - Pagina 26

ET. unbek. pázie siehe topaz. páznic Pl. páznici S. m. (1560 DERS) Hüter, Wächter M. Au paznic fratelui mieu sunt eu? (BIBLIA 1688 Gn 4, 9). Paznicul cimitirului mäturä pacatós de pe morminte stratul de fiunze scuturate peste noapte 26.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 427

i- czy; Inger de ~ anioi stróz; in ~ a) (stan) pod straz^, pod dozorem; b) (stan zamierzo- ny) pod straz, pod dozór; paza buná trece primejdia rea strzezonego Pan Bóg strzeze; ostroznoác (nigdy) nie zawadzi pázie, pázii rz. z. bud.

Jan Reychman, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PÁZIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pázie w wiadomościach.

Grav accident cu 8 morti in Covasna, dupa ce un tren a izbit remorca …

Și pázie (Mold.). V. cușac . „ De aceiasi incalificare da dovada raportorul cand consemneaza ca as fi achiesat parerii ca as fi determinat scoaterea din cuie a ... «Opinia Timisoarei, Wrz 12»