KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PENALMÉNTE»
Poznaj użycie słowa
penalménte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
penalménte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il dialetto napoletano - Pagina 34
penalménte - penalménte penitenzière - penitenzière pensièro - pensièro péntola - péntola percuòtere - percuòtere perdigiórno - perdigiórno perdóno - perdóno permettere - perméttere pervertiménto - pervertiménto pèsca (frutto) - pèsca ...
2
Europäischer Sprach-Schatz oder ... Wörter-Buch der ... - Pagina 158
&guillete un étaye It.pon&tué, Penalménte, Adv. genau richtig von Punckt zu Punckt/pončuéllement. - Pentape, m. ein Fuß-Schemel/ marche-pied. Ventspricht, m der Ruder-Sclaven FußBanck/um fallen zu machen, la panche, fur laquelle le ...
3
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 236
... Penalménte, ad. under punishmen Решив, to safer, endure, tarry stay; Penati, sm. pl. penales _ ~ Penáto, a. tormented tain Pendáglio, sm. belt, a hook, a be -curPendénte, sm. pendant, bedcurtains, hangings; a precipice; also, neck lace, ...
4
Nouveau dictionnaire français-italien-allemand: d'après ...
Penalménte, ad. sous peine, bei Strafe. Peuâre. v.n. se peiner , sichbe- miiben, Miïhe haben. Penâre, v. n. souffrir, endurer, leiden, Rummer ausste- hen. • Penâre, v. n. tarder, rester, zogern, verweilen. Penâre, v. a. peiner, tourmenter f punir, ...
Penice, adj. that gives pain. Penale, bà], fienai, belonging to or inflicting jmnisltment. Penalità, tade, tate, s. f. penalty, a fine imposed by way ofjmnish- Penalménte, adv. in ;«in, wilh jmnishmerd. Penante, adj. afflìcted, tormented. Penare, v. n. to ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
6
An Italian and English Pocket Dictionary; in two parts. I. ...
... m. a lill/e [wir] Pelófo, adj. 'very baby Péltro, ”ядрёна!“ Péna,f. pain, puni/Zwem; grief, toil Penâlc, adj. penal Penalità,f. penalty Penalménte, adv. under puni/bment ` Pcnáre, to [идёт тон/Ш Penáto, adj. tormented Pendâglio, m. де]! Pendéntc ...
7
Dizionario delle lingue italiana ed inglese: Italiano ed ...
Penalménte, adv. in pain, wi,h punishment, Penante, adj. afflicted, tormented. Pendre, to tarry, to stay, t' put off, to delay, to linte' and while out the time. — Ar- rivato chefui,senza molla penare, entrai, as soon as I was arnv- ed, I went in ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1813
8
Fontana della Crusca, overo: Dizzionario ... - Volumul 1 - Pagina 605
Penalménte. Adj.peinlicher Weise, Penöso. Adjpeinlich/schmerzlich. it.mühe selig/yerdrüßlich. morte penoß.fchmerzlicher Tod.vita penofa. mühefelig Leben. nottipenofe. lange verdrüßliche Nächte. caftigopenofo.peinliche Leibes-Straffe.
9
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 236
A péua, ad. with difficulty Penace, a. that grieves Pénale, a. penal Penalitá, sf. penalty Penalménte, ad. under punishment Penare, to suffer, endure, tarry stay Pennti, sm. pi. penales Penuto, a. tormented [tain- Pendtiglio, sm. belt, a hook, ...
10
كتاب اللغتين الإيطاليانية و العربية: per cura d'un ... - Pagina 724
a pena, a gran pena - a fatica, -icibel o J: - Pen é ce, add. mf che da pena, -, – o ri- --- --- Pen ale, add. mf di pena, sos so -s Penalità, of qualità di ciò che è penale, – se ceto è - o ese- - Penalménte, avv. con pena,.-, i- , i o Pen é re, vn. patir ...
Gabriele Maria da Aleppo, 1878
