Pobierz aplikację
educalingo
pénsulă

Znaczenie słowa "pénsulă" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PÉNSULĂ

pénsulă (pénsule), s. f. – Pămătuf, penel. Germ. Pinsel.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PÉNSULĂ

pénsulă


CO OZNACZA SŁOWO PÉNSULĂ

Definicja słowa pénsulă w słowniku

UCZULENIA f. Narzędzie do malowania lub barwienia składające się z pęczków włosów lub przędzy syntetycznej uwięzionej w kolejce (z drewna, metalu itp.).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PÉNSULĂ

aedículă · antipartículă · aurículă · bifolículă · bursículă · bándulă · cagulă · canículă · carúnculă · crásulă · cábulă · cámbulă · cánulă · cápsulă · cédulă · célulă · penínsulă · ámpulă · áulă · ínsulă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÉNSULĂ

pénsă · pensétă · pénsie · pensioáră · pensión · pensioná · pensionábil · pensionár · pensionáră · pensionáre · pensionát · pensionăríe · pensiúne · pensné · pensulá · pensuláre · pensuláție · pent · penta · pentacentenár

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÉNSULĂ

cicatrículă · clavículă · cutículă · cvasipartículă · cópulă · cúpulă · diáulă · fascículă · folículă · fábulă · fáculă · fíbulă · fístulă · gémulă · háulă · majúsculă · mandíbulă · matrículă · máculă · mắgulă

Synonimy i antonimy słowa pénsulă w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PÉNSULĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pénsulă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pénsulă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PÉNSULĂ

Poznaj tłumaczenie słowa pénsulă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pénsulă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pénsulă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

cepillo
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

brush
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

ब्रश
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

فرشاة
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

щетка
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

escova
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

ব্রাশ
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

brosse
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

berus
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Bürste
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

ブラシ
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

브러시
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

rerumput
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

cọ
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

தூரிகை
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

ब्रश
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

fırça
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

pennello
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

szczotka
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

щітка
40 mln osób
ro

rumuński

pénsulă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

βούρτσα
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

kwas
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

borste
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Brush
5 mln osób

Trendy użycia słowa pénsulă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PÉNSULĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pénsulă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pénsulă».

Przykłady użycia słowa pénsulă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PÉNSULĂ»

Poznaj użycie słowa pénsulă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pénsulă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jurnal (Romanian edition)
Tu eşti fiecare culoare, fiecare tuşă de pensulă. Peter obişnuia săi spună : — Singurul lucru de care e în stare un artist e săşi descrie propriul chip. Eşti condamnat să fii tu. Iar chestia asta, spune el, ne dă frîu liber să desenăm tot ce ne trece ...
Chuck Palahniuk, 2014
2
Iubire
fie la orice artist adevărat. Aceeaşi pensulă, cu aceeaşi atingere, aşază, construieşte, desenează şi colorează — într‐un cuvânt, pune lucrul în picioare şi‐i dă viaţă, just, câtă‐i trebuie. Cum? Aceasta nu se explică, şi nu se‐nvaţă. Putem învăţa ...
Alexandru Vlahuță, 2011
3
Portretul reginei
Contemplă pânza albă ca și cum ar fi vorba de o ființă vie, ca și cum fiecare trăsătură de pensulă ar trebui să fie o rană, încălcând legile Creației. Doamna pare a ghici ce-l frământă. ― Haide, nu-ți fie teamă. Uită ce sunt. Rick închide ochii ...
Emmanuel Kattan, 2015
4
Capitanul Mihalis:
Bunicul se aplecă, scoase capacul cutiei şi cufundă pensula. —În numelelui Dumnezeu! murmură el. — Ceo săfaci, bunicule? — Acum o să vezi! Ridică pensula şi începu să scrie, încet, cu atenţie, cu vopsea roşie pe poartă prima literă: E, ...
Nikos Kazantzakis, 2014
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Cu o mică pensulă, curată şi uscată, se ia câteva picături de maleină brută şi se pensulează conjunctiva pleopei de jos a unuia din ochi, după ce i sa întors pleopele pe dos prin apăsarea degetului cel mare şi indicatorului în unghiul intern al ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1910
6
Un albastru infinit
Rafe stătea lângă şopronul pentru bărci, cu o pensulă în mână. Era îmbrăcat în pantaloni scurţi de înot, fără tricou, şi nu ma văzut imediat; mam uitat la el cum clătea pensula de vopseaua albă. Când a terminat, am ieşit din umbrele pinilor sub ...
Luanne Rice, 2013
7
Apocalipsa
Cu pensula în mână, bunicuţul ma întrebat: — Îţi aduci aminte ce ţiam zis de Leonard ăla? Îngerul păzitor al maicătii? Mam prefăcut căs surdă şi mam concentrat pe tehnica mea de vopsit, încercând să nu las urme de pensulă sau picături de ...
Chuck Palahniuk, 2013
8
Visătorul
Luase o pensulă de pe biroul lui Kate şi o folosea ca pe o cîrjă. Traversa camera şchiopătînd, gîfîind iritată şi mormăind înjurături pe care nici măcar o păpuşă maşteră nar fi trebuit să le folosească. Se opri lîngă piciorul înalt al patului cît săşi ...
Ian McEwan, 2013
9
Soţ şi soţie
El îmi deschide uşa, cu o pensulă în mână şi ochii îngustaţi, ca o persoană ... şi, deşi nu spune nimic, ştiu că se bucură să mă vadă, îmi indică cu pensula un fotoliu, mă pofteşte să mă simt ca acasă şi fuge la bucătărie, cafeaua turcească din ...
Zeruya Shalev, 2012
10
Corabia timpului
Spre seară, Petcu cel Blând observă că pensula se îngreunase deodată. Clipi saşiu, încercând să înţeleagă. — Hei! vorbi atunci un glas subţire, foarte aproape de botul măgarului. Petcu nu zări pe nimeniîn jur. Puseîncet pensula pe nisip,îşi ...
Monica Pillat, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pénsulă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/pensula-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL