Znaczenie słowa "perciúne" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PERCIÚNE

perciúne (perciúni), s. m. – 1. Favorit. – 2. Un fel de favoriți tipici pentru anumiți evrei. – Var. perciun. Mr. percea „cosiță”. Tc. (per.) perçem (Loebel 75; Miklosich, Et. Wb., 241a; Șeineanu, II, 289; Lokotsch 1629), cf. ngr. περτζές, alb. percé, bg. percem, sb., bg., cr., slov. percin. Der. din bg. (Conev 86) este improbabilă. – Der. percică, s. f. (smoc), cu schimb de suf.; perciunat (var. perciunos), adj. (cu perciune; evreu); (îm)perciuna, vb. (Mold., a îndoi un cui după ce a străpuns o scîndură pentru a-l fixa mai bine).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PERCIÚNE

perciúne

CO OZNACZA SŁOWO PERCIÚNE

Definicja słowa perciúne w słowniku

PERCIUNE m. 1) Pasmo włosów (u mężczyzn), które pokrywa świątynię i rozciąga się w dół na policzku. 2) Człowiek, który rośnie z jednej strony na drugą, ze skroni na podbródek; ulubiony. 3) rzadko pasma włosów pokrywające czoło konia; PERC.

PERCIÚNE ~i m. 1) Șuviță de păr (la bărbați) care acoperă tâmpla și care se prelungește în jos pe obraz. 2) Barbă care crește de o parte și de alta a feței, de la tâmplă până la bărbie; favorit. 3) rar Șuviță de păr care acoperă fruntea unui cal; percică.

TŁUMACZENIE SŁOWA PERCIÚNE

Poznaj tłumaczenie słowa perciúne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa perciúne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «perciúne».

• Tłumacz rumuński - chiński: 皮尔斯
• Tłumacz rumuński - hiszpański: rizo
• Tłumacz rumuński - angielski: ringlet
• Tłumacz rumuński - hindi: Perce
• Tłumacz rumuński - arabski: حليقة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Перс
• Tłumacz rumuński - portugalski: Perce
• Tłumacz rumuński - bengalski: অলক
• Tłumacz rumuński - francuski: Perce
• Tłumacz rumuński - malajski: ikal rambut
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Ringel
• Tłumacz rumuński - japoński: Perceの
• Tłumacz rumuński - koreański: 아버님
• Tłumacz rumuński - jawajski: Kampung Raja
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Perce
• Tłumacz rumuński - tamilski: மயிர்ச் சுருள்
• Tłumacz rumuński - marathi: केसांचे झुलूप
• Tłumacz rumuński - turecki: ufak halka
• Tłumacz rumuński - włoski: Perce
• Tłumacz rumuński - polski: Perce
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Перс
• rumuński: perciúne
• Tłumacz rumuński - grecki: δακτυλιδάκι
• Tłumacz rumuński - afrikaans: ringetje
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Perce
• Tłumacz rumuński - norweski: Perce

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERCIÚNE»

Poznaj użycie słowa perciúne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem perciúne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

P - Z. - Pagina 70

ET. perciune. perciúne Pl. -ciúni S. m. (1805 CRISAN 221) Locke F. Mândrele din Galati Cu perciunii rätezati (MAR. SAT. 1 7). - Gew. von den Locken, die die Juden an den Schläfen tragen: Schläfenlocke F. Ca un jidov c-un perciune (AL. OP.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 436

fiona perciunát, perciunáfi przym. m. péjsaty perciúne, perciúni rz. m. pejs percusiúne, percusiúni rz. z. med. perkusja, opu- kiwanie percutá, percutéz cz. I. przech. 1. med. opukiwac 2. broñ. uderzac (splonkç iglic^) percutánt, -á, ...

Jan Reychman, 1970