Znaczenie słowa "perpetuáre" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PERPETUÁRE

perpetua.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PERPETUÁRE

perpetuáre

CO OZNACZA SŁOWO PERPETUÁRE

Definicja słowa perpetuáre w słowniku

perpetuaries f. (force-t-a-), g.-d. sztuka. utrwalając; pl. uwiecznienie

perpetuáre s. f. (sil. -tu-a-), g.-d. art. perpetuării; pl. perpetuări

SYNONIMY SŁOWA «PERPETUÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «perpetuáre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa perpetuáre

imortalizáre · mențínere · păstráre

TŁUMACZENIE SŁOWA PERPETUÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa perpetuáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa perpetuáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «perpetuáre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 延续
• Tłumacz rumuński - hiszpański: perpetuación
• Tłumacz rumuński - angielski: perpetuation
• Tłumacz rumuński - hindi: को बनाए रखने
• Tłumacz rumuński - arabski: استمرار
• Tłumacz rumuński - rosyjski: увековечению
• Tłumacz rumuński - portugalski: perpetuando
• Tłumacz rumuński - bengalski: চিরস্থায়ী
• Tłumacz rumuński - francuski: perpétuant
• Tłumacz rumuński - malajski: pengekalan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Verewigung
• Tłumacz rumuński - japoński: 永続
• Tłumacz rumuński - koreański: 영속
• Tłumacz rumuński - jawajski: perpetuation
• Tłumacz rumuński - wietnamski: việc duy trì
• Tłumacz rumuński - tamilski: நிலைப்பேறுடைமை
• Tłumacz rumuński - marathi: शाश्वतता
• Tłumacz rumuński - turecki: perpetuation
• Tłumacz rumuński - włoski: perpetuare
• Tłumacz rumuński - polski: utrwalaniu
• Tłumacz rumuński - ukraiński: увічнення
• rumuński: perpetuáre
• Tłumacz rumuński - grecki: διαιώνιση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: voortbestaan
• Tłumacz rumuński - szwedzki: vidmakthålla
• Tłumacz rumuński - norweski: vedlikehold

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERPETUÁRE»

Poznaj użycie słowa perpetuáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem perpetuáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 238

... _. и d Шт `~ icolo, sm. a leo ' ‹-— ' to per etrate ' ai . perpetually щ I I -b-Y--l А PER Perpetuáre to perpetuate _' 4 Perpetuazi ne , Perpetuaglone.

Giuspanio Graglia, 1832

Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. ... - Pagina 574

Perpftuäiìtä ‚ - tide, -táte, ° [Гсп'ЬЁЬ-Ъшьирдьг' Jhlnbáuüm.; 9 Jmnbfénnfv r ушла}; . Egli.. ' Perpetuahnénte , др "725'" мимы-долинPerpetuame'nte . Ршг- W7'E41'"°5U7'¥' l _ ‚. о Perperuánu . SE” Perpetualiń . » —Perpetuáre , 1' ...

Manuel Caxcaxean, 1804

Esercizi di pieta sopra tutte le domeniche e feste mobili ... - Pagina 458

La limosina che solleva gl* inftli- cî , non impoverisce mai i riechi : per lo contrario, si voglionò conserva, e gran tempo le floride ïuce ffioni, si voglion perpetuáre le ridenti profperità, si vogTiono mettere in fi- curo dà'eolpi di avvetsa foituna le ...

Jean Croiset, 1755

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 583

Perpetuamente , avv . in perpetuo , per sempre Perpetuáre , arsi , att . e mp . fare , e divenir perpetuo - 2 Rendere immortale . Perpétuo , agg . m . che dura continuo , o quanto la vita - 2Agg . di moto , quello che ri rinova continuamente da se ...

Antonio Bazzarini, 1852

Le vite de'pittori, degli scvltori, et architetti veronesi - Pagina 97

Nella diuisione delie pitture sù assegnato a Paolo l' Ouato maggiore lòpra il Tribunale nella maggior Sala con due de'quadri dalle parti : Onde conslderata da lui l' occafione di perpetuáre in così cospicuo luogo il lìio nome , vi partorì anco ...

Bartolomeo Frdal Pozzo (Conte.), 1718

De'negotii et contratti de'mercanti et de' negotlanti ... - Pagina xviii

Circonstanz'c 'di-tà il Perpetuáre &variare 'de tempi. 75 - Commuth deue efiere preposta' dalla republica al in-` tereHí: de mercanti. › . - 78 I Circonfianze di etc sorte daeófiderare nel vai-iai- iprez~ ~ zi dopo la prima tassa. .` 'Canfeflbri exrflno ...

Thomaso de Mercado, 1591

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

commettere un delitto, to perpetrato or commit a crime Perpetuagione, perpetuation Perpetuále, adj. v. Perpetuo Perpetualità, ate, -ade l perpetuity , eternal Perpetuanza, sf. t duration Perpetualméute, aménte, adv. perpetually Perpetuáre, uaA ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870

Dvbiorvm Sev Qvæstionvm Aliqvot In Ivre Controversarvm, ...

naminÑZt/odficrimimliter. . -z , , Rotuload perpetuáre¡ memoria percómifiàriü ad Camera( gegrn einer iectorü)miisus fi para q examinar¡ feeit restes illü perat \ibi reddi, ' '› ' ' " dmseihi'gm A '-1 _Vw_ . '\ A* XX .a Msiiarúnjnre contrauersizmm '- a.

Paul Matthias Wehner, 1601

Millhouse's Italian Dictionary - Pagina 314

... act Perpelráto, -a, adj. perpetrated, committed Perpetuagióne, sf. perpetuation Perpetuále, adj. v. Perpétue» Perpelualiiá,-áte, -áde, í perpetuity, eternal Perpetuánza, sf. I duration Perpetualménte, -aménte, adv. perpetually Perpetuáre, va.

John Millhouse, 1849

Lexikon tīs italikīs glōssīs syntethen para Spyridōnos Blantī - Pagina 349

Perpendiίcolo, άρ, ούσιαστ, κάθετος. Perpetuagiόne, καί Perpetualitá, θ. άϊδιότης. Perpetualménte, καί Perpetuaménte, πάντοτε. Perpetuáre, ( perpétuo) αδίζω , ποιώ αΐδιον , παντοτινόν. Perpetuità, καί Perpetuaziόne, θ. άϊδιότης. Perpétuo, άρ.

Spyridon Blantes, 1838