Znaczenie słowa "petálă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PETÁLĂ

fr. pétale

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PETÁLĂ

petálă

CO OZNACZA SŁOWO PETÁLĂ

Definicja słowa petálă w słowniku

PETALA f. Każde z metamorfozowanych liści składa się z kwiatu korony.

PETÁLĂ ~e f. Fiecare dintre frunzulițele metamorfozate din care constă corola unei flori.

SYNONIMY SŁOWA «PETÁLĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «petálă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa petálă

foáie

TŁUMACZENIE SŁOWA PETÁLĂ

Poznaj tłumaczenie słowa petálă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa petálă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «petálă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 花瓣
• Tłumacz rumuński - hiszpański: pétalo
• Tłumacz rumuński - angielski: petal
• Tłumacz rumuński - hindi: पत्ती
• Tłumacz rumuński - arabski: البتلة نبات
• Tłumacz rumuński - rosyjski: лепесток
• Tłumacz rumuński - portugalski: pétala
• Tłumacz rumuński - bengalski: পাপড়ি
• Tłumacz rumuński - francuski: pétale
• Tłumacz rumuński - malajski: petal
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Blütenblatt
• Tłumacz rumuński - japoński: 花びら
• Tłumacz rumuński - koreański: 꽃잎
• Tłumacz rumuński - jawajski: petal
• Tłumacz rumuński - wietnamski: cánh hoa
• Tłumacz rumuński - tamilski: இதழும்
• Tłumacz rumuński - marathi: पाकळी
• Tłumacz rumuński - turecki: taçyaprağı
• Tłumacz rumuński - włoski: petalo
• Tłumacz rumuński - polski: płatek
• Tłumacz rumuński - ukraiński: пелюстка
• rumuński: petálă
• Tłumacz rumuński - grecki: πέταλο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: petal
• Tłumacz rumuński - szwedzki: kronblad
• Tłumacz rumuński - norweski: petal

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PETÁLĂ»

Poznaj użycie słowa petálă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem petálă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Destin încarcerat

Iar ea, floarea, în semn de recunoștință pentru grija pe care io port, sămi ofere în dar ultima sa petală! Dar care nu e o petală oarecare! Închipuițivă cel mai pur joc al dragostei, când, luând un fir gingaș de romaniță, plin de emoție, începi ...

Gheorghe Vîrtosu, 2013

Genera Plantarum, Ad Exemplaria Imprimis in Herbariis ...

Sépala et pétala 6. Stamina 8. Folia 2-pinnata. — МаЛадагс. 35. Hippoukomus. Sépala 6. Pétala 5, esquainata. Stamina 8.* Fructus globosus. — Afr. austr. 36. Anomosajtthes. Sépala S. Pétala б, squama parva basilari. Stamina inclusa.

George Bentham, ‎Sir Joseph Dalton Hooker, ‎William Thomas Stearn, 1965

Genera Plantarum - Pagina 631

Petala 5, 3-fida v. pinnatifida. Stamina 5 v. 10. Capsula supera, erostris. Herbas scapigerae, foliis longe petiolatis, floribus racemosis. — Amer. bor. temp., Siber. orient. 14. Heuchera. Petala 5 v. 0, integra. Stamina 5. Capsula infera, 2-rostris.

George Bentham, ‎Sir Joseph Dalton Hooker, 1865

Encyclopædia Britannica: or, A dictionary of arts and ... - Pagina 163

Sect. I. Flares completi. 743. Mimusops. Cor. 8-petala. Cal. 8-phyllus, Inferus. Drupa. 745. Cup am 1 A. Cor. 5-petala. Cal. 5-phyllus. Caps. 3-locularis, loculis monospermis. Sem. arillatum. 765. Dimocarpus. Cor. 5-petala. Cal. 5-denta- tus.

Encyclopaedia Britannica, ‎James Millar, 1810

The British flower garden. The drawings by E.D. Smith - Pagina 142

Pétala nunc 0, nunc 5-10 (nectaria Lin.) irregularia saepiùs bilabiata nec- tarifera ; calyx saepiùs coloratus petaloideus. Carpella polysperma seepiùs libera, sutura longitudinal intùs dehiscentia, interdùm in pericarpium mul- tiloculare coalita; ...

Robert Sweet, 1835

Născut în ‘58

Trec spre casă cu o petală pe umeri. Nui greu să duci o petală pe umeri, spun toţi cei care se miră că oamenii maturi mai trec la vîrsta lor pe stradă cu asemenea poveri furişînduse de parcă ar duce stîrvuri de pasăre. E o petală de măceş?

Adrian Alui Gheorghe, 2013

Petala Aurea: Gold Sheet-Work of Byzantine and Lombard ...

This collection includes Lombard gold-sheet crosses and another fine foils of different shapes, extremely peculiar and difficult to pin down as they are unmatched in the Late Medieval jewelry known so far.

Marco Sannazaro, ‎Caterina Giostra, 2015

The Edinburgh encyclopaedia, conducted by D. Brewster - Pagina 153

(Lamark.) * 14. Rotundifolius. Ceylon. (Lamarck.) •15. Angulatus. (Lamarck.) •16. Peruvianas. Peru. (Lamarck.) Species 1 — 10 shrubby. See R.HAMNU8. 404. Schrebera. Cal. 6-partit. Cor. 5-petala. Nect. niargo germen cingens staminiferum.

Edinburgh encyclopaedia, ‎sir David Brewster, 1830

Caroli a Linné ... Systema naturae per regna tria naturae ...

AMMANNIA. 1361. BANKSIA. Pétala intu$ barbata. Caí. 4phyllu». SittJ. Sei/i. raargiaata. Pétala neítar. 4 incumb. Cal. 4phyllus. Siliqua flocularía. Pétala concava. Cal, 4partitus. Dacca 4fperm.T, Pétala revoluta. Cal. 4fidus. Dacca 11I0- cularis.

Carl von Linné, ‎Johann Friedrich Gmelin, ‎Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1796

The Edinburgh Encyclopaedia - Volumul 4 - Pagina 147

5. petala. Neat. 5-petaliformia cum petalis alternantia basi glandulifera. Nux 1-sperma clavata. 1. L4?-vz'gata. New Zealand. Shrub. 435. Homsonnnn. Cal. 4-partitus. Petala 5. Legumen oblongufn compressum. 1. Launfolza. Ceylon. Shrub.

Sir David Brewster, 1832