Znaczenie słowa "pieptós" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PIEPTÓS

pieptós

CO OZNACZA SŁOWO PIEPTÓS

Definicja słowa pieptós w słowniku

PIEPTÓS ~ oasa (~~, ~ oáse) Kto ma dużą skrzynię; ze skrzynią dobrze rozwiniętą. / chest + suf. ~ os

PIEPTÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care are piept mare; cu piept bine dezvoltat. /piept + suf. ~os

TŁUMACZENIE SŁOWA PIEPTÓS

Poznaj tłumaczenie słowa pieptós na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pieptós na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pieptós».

• Tłumacz rumuński - chiński: 胸部
• Tłumacz rumuński - hiszpański: pecho
• Tłumacz rumuński - angielski: chest
• Tłumacz rumuński - hindi: छाती
• Tłumacz rumuński - arabski: صدر
• Tłumacz rumuński - rosyjski: грудь
• Tłumacz rumuński - portugalski: peito
• Tłumacz rumuński - bengalski: বুক
• Tłumacz rumuński - francuski: poitrine
• Tłumacz rumuński - malajski: dada
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Brust
• Tłumacz rumuński - japoński: 胸
• Tłumacz rumuński - koreański: 가슴
• Tłumacz rumuński - jawajski: dodo
• Tłumacz rumuński - wietnamski: ngực
• Tłumacz rumuński - tamilski: மார்பு
• Tłumacz rumuński - marathi: छाती
• Tłumacz rumuński - turecki: göğüs
• Tłumacz rumuński - włoski: petto
• Tłumacz rumuński - polski: skrzynia
• Tłumacz rumuński - ukraiński: груди
• rumuński: pieptós
• Tłumacz rumuński - grecki: στήθος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: bors
• Tłumacz rumuński - szwedzki: bröst
• Tłumacz rumuński - norweski: brystet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIEPTÓS»

Poznaj użycie słowa pieptós w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pieptós oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos - Pagina 467

... j fermedades, quando llegô a dezir San, P^dçoaqoctías palabríssy/r ftuttstallent. Qijifaran lasSér- í pieptóS; ( Qcosamarauiîlosâ^ a- brif tvioia t»oca ellabrador/alio j laSjMîpien|ç,cspantandoseSafl Fe dr^jç loi q*K cstaUàn deíante; A 1 gtiflC ...

Antonio de Yepes, 1609

P - Z. - Pagina 91

Voi nu aveti indräzneala de a vä lupta fatis sipeptis cu puterile asupritoare (AL., CL VII, 369) frei und offen. Numai astfei . . . vom putea sä ne împotrivim fötis si pieptis nävälirii modei (ISP., CL XVI, 357). ET. piept. pieptós Adj. (um 1670 ANON.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005